$499,000 - 5 Stonehedge Avenue, New Paltz, NY 12561｜MLS# 1058398
Property Description « Croatian »
Dobro došli kući na adresu 5 Stonehedge, gdje se život u dolini Hudson odvija upravo onako kako ste ga oduvijek zamišljali. Smještena na prekrasnom i privatnom zemljištu od oko 0,4 hektara u New Paltzu, ova prostrana kuća tipa raised ranch nudi 1.950 četvornih stopa toplog i privlačnog prostora. Uđite u prostrani dnevni boravak preplavljen suncem, s parketnim podovima, gdje jutarnja svjetlost ispunjava prostor i svako godišnje doba djeluje kao najbolje. Dnevni boravak prirodno se nastavlja na prostrani blagovaonski prostor, spreman za blagdanska okupljanja i duge nedjeljne ručkove, a zatim i na veliku kuhinju s dovoljno prostora za kuhanje, druženje i povezivanje.
Iz kuhinje vrata vode na natkrivenu verandu s pogledom na vaše iznimno privatno dvorište — mjesto na kojem ćete uz cvrkut ptica ispijati jutarnju kavu i provoditi ljetne večeri promatrajući krijesnice kako izranjaju iz trave. Na glavnoj se etaži nalaze i tri prostrane spavaće sobe te potpuno opremljena kupaonica. Donja etaža pruža brojne mogućnosti, s uređenim prostorom spremnim da postane kućni ured, studio, igraonica, teretana ili apartman za goste. Iz nje se također ulazi u pripadajuću garažu za dva automobila s obiljem prostora za pohranu te dovoljno mjesta za zaštitu vaših automobila, bicikala, kajaka i opreme za boravak na otvorenom.
Iza vaših ulaznih vrata čeka vas ono najbolje što dolina Hudson nudi. Planinarite ili se penjite po svjetski poznatom grebenu Shawangunk, istražite zadivljujuće staze i kristalno čista jezera državnog parka Minnewaska i rezervata Mohonk, šetajte ili vozite bicikl stazom Wallkill Valley Rail Trail, veslajte rijekom Wallkill te berite jabuke i bobičasto voće u omiljenim lokalnim voćnjacima i poljoprivrednim gospodarstvima.
Vikende provodite lutajući povijesnom ulicom Huguenot Street i šarmantnim središtem New Paltza, s njegovim kafićima, trgovinama i restoranima, a zatim krenite prema lokalnim vinarijama, ciderijama i pivovarama, planinama Catskill, rezervoaru Ashokan, umjetničkom Woodstocku, povijesnoj četvrti Stockade i obali Kingstona, špiljama i stazama Rosendalea te zadivljujućim pogledima s mosta Walkway Over the Hudson.
Uz jednostavan pristup autocesti NYS Thruway i obližnju željezničku liniju prema New Yorku, 5 Stonehedge spaja miran život na selu sa svom kulturom, pustolovinom i prirodnim ljepotama koje okrug Ulster može ponuditi. Ovo je više od doma. Ovo je životni stil doline Hudson o kojem ste sanjali.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobro došli kući na adresu 5 Stonehedge, gdje se život u dolini Hudson odvija upravo onako kako ste ga oduvijek zamišljali. Smještena na prekrasnom i privatnom zemljištu od oko 0,4 hektara u New Paltzu, ova prostrana kuća tipa raised ranch nudi 1.950 četvornih stopa toplog i privlačnog prostora. Uđite u prostrani dnevni boravak preplavljen suncem, s parketnim podovima, gdje jutarnja svjetlost ispunjava prostor i svako godišnje doba djeluje kao najbolje. Dnevni boravak prirodno se nastavlja na prostrani blagovaonski prostor, spreman za blagdanska okupljanja i duge nedjeljne ručkove, a zatim i na veliku kuhinju s dovoljno prostora za kuhanje, druženje i povezivanje.
Iz kuhinje vrata vode na natkrivenu verandu s pogledom na vaše iznimno privatno dvorište — mjesto na kojem ćete uz cvrkut ptica ispijati jutarnju kavu i provoditi ljetne večeri promatrajući krijesnice kako izranjaju iz trave. Na glavnoj se etaži nalaze i tri prostrane spavaće sobe te potpuno opremljena kupaonica. Donja etaža pruža brojne mogućnosti, s uređenim prostorom spremnim da postane kućni ured, studio, igraonica, teretana ili apartman za goste. Iz nje se također ulazi u pripadajuću garažu za dva automobila s obiljem prostora za pohranu te dovoljno mjesta za zaštitu vaših automobila, bicikala, kajaka i opreme za boravak na otvorenom.
Iza vaših ulaznih vrata čeka vas ono najbolje što dolina Hudson nudi. Planinarite ili se penjite po svjetski poznatom grebenu Shawangunk, istražite zadivljujuće staze i kristalno čista jezera državnog parka Minnewaska i rezervata Mohonk, šetajte ili vozite bicikl stazom Wallkill Valley Rail Trail, veslajte rijekom Wallkill te berite jabuke i bobičasto voće u omiljenim lokalnim voćnjacima i poljoprivrednim gospodarstvima.
Vikende provodite lutajući povijesnom ulicom Huguenot Street i šarmantnim središtem New Paltza, s njegovim kafićima, trgovinama i restoranima, a zatim krenite prema lokalnim vinarijama, ciderijama i pivovarama, planinama Catskill, rezervoaru Ashokan, umjetničkom Woodstocku, povijesnoj četvrti Stockade i obali Kingstona, špiljama i stazama Rosendalea te zadivljujućim pogledima s mosta Walkway Over the Hudson.
Uz jednostavan pristup autocesti NYS Thruway i obližnju željezničku liniju prema New Yorku, 5 Stonehedge spaja miran život na selu sa svom kulturom, pustolovinom i prirodnim ljepotama koje okrug Ulster može ponuditi. Ovo je više od doma. Ovo je životni stil doline Hudson o kojem ste sanjali.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish