$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561｜MLS# 1021174
Property Description « Croatian »
Skrivena na kraju mirne slijepe ulice i okružena zrelim drvećem, ova prekrasno održavana kuća s četiri spavaće sobe i dvije kupaonice nudi savršen spoj privatnosti, karaktera i praktičnosti. Prostirući se na tri razine, njezin privlačan raspored osmišljen je i za svakodnevni život i za opušteno druženje s gostima. Središnje mjesto u domu zauzima zadivljujuća velika dnevna soba, u kojoj visoki stropovi s gredama visoki 18 stopa, kameni kamin koji se proteže od poda do stropa i zidovi prozora stvaraju svijetao, otvoren prostor s umirujućim pogledom na okolnu šumu. Prirodno svjetlo ispunjava dom tijekom cijelog dana, stvarajući toplu i ugodnu atmosferu u svako godišnje doba. Kuhinja s prostorom za blagovanje izravno se otvara prema natkrivenoj terasi sa zaštitnim mrežama, savršenom mjestu za jutarnju kavu, objedovanje na otvorenom ili jednostavno uživanje u mirnom okruženju. Dvije spavaće sobe smještene su na glavnoj razini, dok se na katu nalaze još dvije spavaće sobe i druga kupaonica. Uređena donja etaža pruža vrijedan dodatni stambeni prostor, idealan za rekreaciju, kućnu teretanu, igraonicu ili dodatno spremište. Obnovljena 2016. godine, kuća spaja bezvremenski izvorni karakter s modernim nadogradnjama, uključujući redizajniranu kuhinju s bijelim ormarićima u shaker stilu, granitnim radnim pločama, zidnom oblogom od metro pločica, uređajima od nehrđajućeg čelika, obnovljenim kupaonicama i osvježenim završnim detaljima u cijeloj kući. Nova septička jama i pumpa za vodu ugrađene 2020. godine pružaju dodatnu sigurnost i mir.
Smještena na prekrasnom šumovitom zemljištu sa sezonskim pogledom na planine, ova lokacija omogućuje jednostavan pristup svemu zbog čega je dolina Hudson toliko poželjna. Uživajte u obližnjem planinarenju i penjanju u rezervatu Mohonk Preserve i državnom parku Minnewaska, šetnjama uz stazu Wallkill Valley Rail Trail, lokalnim vinarijama, voćnjacima, restoranima, Sveučilištu SUNY New Paltz i mjestu New Paltz, koji su svi udaljeni samo nekoliko minuta od vašeg praga. Bilo da tražite stalni dom ili vikend-odmor, ovo je kuća koja nudi prostor za okupljanje, dovoljno mjesta za opuštanje i okruženje koje ćete cijeniti svakoga dana.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Skrivena na kraju mirne slijepe ulice i okružena zrelim drvećem, ova prekrasno održavana kuća s četiri spavaće sobe i dvije kupaonice nudi savršen spoj privatnosti, karaktera i praktičnosti. Prostirući se na tri razine, njezin privlačan raspored osmišljen je i za svakodnevni život i za opušteno druženje s gostima. Središnje mjesto u domu zauzima zadivljujuća velika dnevna soba, u kojoj visoki stropovi s gredama visoki 18 stopa, kameni kamin koji se proteže od poda do stropa i zidovi prozora stvaraju svijetao, otvoren prostor s umirujućim pogledom na okolnu šumu. Prirodno svjetlo ispunjava dom tijekom cijelog dana, stvarajući toplu i ugodnu atmosferu u svako godišnje doba. Kuhinja s prostorom za blagovanje izravno se otvara prema natkrivenoj terasi sa zaštitnim mrežama, savršenom mjestu za jutarnju kavu, objedovanje na otvorenom ili jednostavno uživanje u mirnom okruženju. Dvije spavaće sobe smještene su na glavnoj razini, dok se na katu nalaze još dvije spavaće sobe i druga kupaonica. Uređena donja etaža pruža vrijedan dodatni stambeni prostor, idealan za rekreaciju, kućnu teretanu, igraonicu ili dodatno spremište. Obnovljena 2016. godine, kuća spaja bezvremenski izvorni karakter s modernim nadogradnjama, uključujući redizajniranu kuhinju s bijelim ormarićima u shaker stilu, granitnim radnim pločama, zidnom oblogom od metro pločica, uređajima od nehrđajućeg čelika, obnovljenim kupaonicama i osvježenim završnim detaljima u cijeloj kući. Nova septička jama i pumpa za vodu ugrađene 2020. godine pružaju dodatnu sigurnost i mir.
Smještena na prekrasnom šumovitom zemljištu sa sezonskim pogledom na planine, ova lokacija omogućuje jednostavan pristup svemu zbog čega je dolina Hudson toliko poželjna. Uživajte u obližnjem planinarenju i penjanju u rezervatu Mohonk Preserve i državnom parku Minnewaska, šetnjama uz stazu Wallkill Valley Rail Trail, lokalnim vinarijama, voćnjacima, restoranima, Sveučilištu SUNY New Paltz i mjestu New Paltz, koji su svi udaljeni samo nekoliko minuta od vašeg praga. Bilo da tražite stalni dom ili vikend-odmor, ovo je kuća koja nudi prostor za okupljanje, dovoljno mjesta za opuštanje i okruženje koje ćete cijeniti svakoga dana.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish