$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589｜MLS# 1014946
Property Description « Croatian »
S ljubavlju održavana i izgradena od strane svojih prvih vlasnika 1963. godine, ova šarmantna kuća očuvana je u besprijekornom stanju i nudi udoban život u traženoj četvrti Dean’s Pond u Somersu. Smještena uvučeno od prekrasne, široke slijepe ulice, nekretnina ima potpuno ravnu parcelu okruženu zrelim nasadima, kao i nedavno asfaltiran, prostran prilaz koji može primiti velik broj automobila.
Glavna etaža ispunjena je prirodnim svjetlom i cijelom se protežu prekrasni hrastovi parketi. Kuhinja s prostorom za blagovanje ima ugradbenu rasvjetu, prozor s pogledom na stražnje dvorište i vrata koja vode izravno na prostranu terasu na više razina — savršenu za druženja i opuštanje na otvorenom. Na ovoj se etaži također nalaze dnevni boravak, blagovaonica, glavna kupaonica u hodniku i tri izdašno velike spavaće sobe.
Glavna spavaća soba ima udobnu vlastitu kupaonicu i lijepo opremljen garderobni ormar. Glavna kupaonica uključuje popločani tuš bez praga s elegantnim staklenim vratima bez okvira. Tavanski ventilator održava ugodnu temperaturu u kući tijekom toplih ljetnih dana.
Donja etaža nudi impresivnu količinu dodatnog stambenog prostora, uključujući veliku prostoriju za rekreaciju i boravak s očaravajućim kaminom od opeke. Klizna vrata vode na terasu i potpuno ravno stražnje dvorište, stvarajući jednostavan prijelaz između unutarnjeg i vanjskog prostora. Još jedna prostrana soba s dva prozora i dva ormara pruža brojne mogućnosti te se lako može koristiti kao dodatna spavaća soba, ured, gostinska soba ili prostor namijenjen vašim potrebama. Praktičan mali WC s prozorom, zajedno s još dva dodatna ormara, zaokružuje stambeni prostor na ovoj etaži.
Garaža za dva automobila s pristupom stražnjem dvorištu ima novi pod s epoksidnim premazom i obilje prostora za odlaganje. Radijator održava garažu toplom i ugodnom, što je čini idealnim prostorom za hobije ili razne projekte.
Prošećite do prekrasnog jezera Deans Pond, koje nudi mogućnost članstva za 350 USD godišnje. Udaljena približno jednu milju od postaje Metro-North Purdys i autoceste I-684, ova brižno održavana kuća objedinjuje klasični šarm, fleksibilan stambeni prostor, prekrasne vanjske površine, praktičnost i divnu ravnu parcelu — spremnu za svoje novo poglavlje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
S ljubavlju održavana i izgradena od strane svojih prvih vlasnika 1963. godine, ova šarmantna kuća očuvana je u besprijekornom stanju i nudi udoban život u traženoj četvrti Dean’s Pond u Somersu. Smještena uvučeno od prekrasne, široke slijepe ulice, nekretnina ima potpuno ravnu parcelu okruženu zrelim nasadima, kao i nedavno asfaltiran, prostran prilaz koji može primiti velik broj automobila.
Glavna etaža ispunjena je prirodnim svjetlom i cijelom se protežu prekrasni hrastovi parketi. Kuhinja s prostorom za blagovanje ima ugradbenu rasvjetu, prozor s pogledom na stražnje dvorište i vrata koja vode izravno na prostranu terasu na više razina — savršenu za druženja i opuštanje na otvorenom. Na ovoj se etaži također nalaze dnevni boravak, blagovaonica, glavna kupaonica u hodniku i tri izdašno velike spavaće sobe.
Glavna spavaća soba ima udobnu vlastitu kupaonicu i lijepo opremljen garderobni ormar. Glavna kupaonica uključuje popločani tuš bez praga s elegantnim staklenim vratima bez okvira. Tavanski ventilator održava ugodnu temperaturu u kući tijekom toplih ljetnih dana.
Donja etaža nudi impresivnu količinu dodatnog stambenog prostora, uključujući veliku prostoriju za rekreaciju i boravak s očaravajućim kaminom od opeke. Klizna vrata vode na terasu i potpuno ravno stražnje dvorište, stvarajući jednostavan prijelaz između unutarnjeg i vanjskog prostora. Još jedna prostrana soba s dva prozora i dva ormara pruža brojne mogućnosti te se lako može koristiti kao dodatna spavaća soba, ured, gostinska soba ili prostor namijenjen vašim potrebama. Praktičan mali WC s prozorom, zajedno s još dva dodatna ormara, zaokružuje stambeni prostor na ovoj etaži.
Garaža za dva automobila s pristupom stražnjem dvorištu ima novi pod s epoksidnim premazom i obilje prostora za odlaganje. Radijator održava garažu toplom i ugodnom, što je čini idealnim prostorom za hobije ili razne projekte.
Prošećite do prekrasnog jezera Deans Pond, koje nudi mogućnost članstva za 350 USD godišnje. Udaljena približno jednu milju od postaje Metro-North Purdys i autoceste I-684, ova brižno održavana kuća objedinjuje klasični šarm, fleksibilan stambeni prostor, prekrasne vanjske površine, praktičnost i divnu ravnu parcelu — spremnu za svoje novo poglavlje.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish