$879,900 - 2 Deborah Lane, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1046956
Property Description « Croatian »
Dobrodošli na adresu 2 Deborah Lane – rijedak dragulj u Valley Cottageu spreman za useljenje, koji ispunjava sve kriterije, uključujući i vlastiti bazen u dvorištu. Ova prekrasno renovirana kuća s 5 spavaćih soba i 3 kupaonice spaja bezvremenski karakter s potpuno novim elementima, pružajući upravo stil života za kojim današnji kupci tragaju. Zakoračite u svijetlu, neutralnu paletu, blistave podove od tvrdog drva i ugradbenu rasvjetu na cijeloj glavnoj etaži. Formalni dnevni boravak i blagovaonica pružaju elegantnu kulisu za druženja, dok raskošna kuhinja s prostorom za objedovanje, kvarcnim radnim pločama, obloženom zidnom oblogom, potpuno novim ormarićima i potpuno novim uređajima predstavlja pravo srce doma. Velika klizna stijena iz kuhinje vodi na gornju terasu s pogledom na dvorište i blistavi bazen, savršenu za jutarnju kavu, ljetna druženja uz roštilj i duge večeri na otvorenom. U hladnijim se noćima ugrijte uz električni uložak kamina, a tijekom cijele godine uživajte u ugodnoj temperaturi zahvaljujući centralnom klimatizacijskom sustavu s dvije zone. Najvažniji radovi već su obavljeni – novi krov, novi prozori i nova vrata – pa vam preostaje samo useliti se i uživati. Na donjoj etaži prostrana obiteljska soba nudi fleksibilan prostor za filmske večeri, kućnu teretanu ili igraonicu, uz još 2 spavaće sobe, obnovljenu kupaonicu i praonicu s novom perilicom i sušilicom – savršeno za goste, stanovanje ili rad od kuće. Sve se to nalazi u nagrađivanom školskom okrugu Nyack, na izvrsnoj lokaciji u Valley Cottageu, u blizini trgovina, parkova i prometnih poveznica prema New Yorku. Potpuno renovirana, s bazenom i uistinu spremna za useljenje – ovakve kuće ne ostaju dugo na tržištu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobrodošli na adresu 2 Deborah Lane – rijedak dragulj u Valley Cottageu spreman za useljenje, koji ispunjava sve kriterije, uključujući i vlastiti bazen u dvorištu. Ova prekrasno renovirana kuća s 5 spavaćih soba i 3 kupaonice spaja bezvremenski karakter s potpuno novim elementima, pružajući upravo stil života za kojim današnji kupci tragaju. Zakoračite u svijetlu, neutralnu paletu, blistave podove od tvrdog drva i ugradbenu rasvjetu na cijeloj glavnoj etaži. Formalni dnevni boravak i blagovaonica pružaju elegantnu kulisu za druženja, dok raskošna kuhinja s prostorom za objedovanje, kvarcnim radnim pločama, obloženom zidnom oblogom, potpuno novim ormarićima i potpuno novim uređajima predstavlja pravo srce doma. Velika klizna stijena iz kuhinje vodi na gornju terasu s pogledom na dvorište i blistavi bazen, savršenu za jutarnju kavu, ljetna druženja uz roštilj i duge večeri na otvorenom. U hladnijim se noćima ugrijte uz električni uložak kamina, a tijekom cijele godine uživajte u ugodnoj temperaturi zahvaljujući centralnom klimatizacijskom sustavu s dvije zone. Najvažniji radovi već su obavljeni – novi krov, novi prozori i nova vrata – pa vam preostaje samo useliti se i uživati. Na donjoj etaži prostrana obiteljska soba nudi fleksibilan prostor za filmske večeri, kućnu teretanu ili igraonicu, uz još 2 spavaće sobe, obnovljenu kupaonicu i praonicu s novom perilicom i sušilicom – savršeno za goste, stanovanje ili rad od kuće. Sve se to nalazi u nagrađivanom školskom okrugu Nyack, na izvrsnoj lokaciji u Valley Cottageu, u blizini trgovina, parkova i prometnih poveznica prema New Yorku. Potpuno renovirana, s bazenom i uistinu spremna za useljenje – ovakve kuće ne ostaju dugo na tržištu.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish