Ima jedan zvuk koji ekran vrata pravi kada si jedini u blizini da ga čuješ, a ovdje, 2 sata od grada na prozirnoj cesti, taj zvuk je trenutak kada vikend zapravo počinje. Veranda se proteže cijelom dužinom kuće, a zatim skrene za kut, tako široka da prestaneš pratiti gdje rukohvat završava. Do druge večeri odustaješ od odabira gdje sjesti, jer svaka stolica se ispostavi kao prava. Kava se naslanja na prednji rukohvat dok se obronak još budi. Dugo svjetlo kasnog poslijepodneva leži po daskama. To je prostor u kojem ćeš najviše živjeti, a čak ni nema zidove.
Iza stepenica, travnjak se otvara ravan, zeleni i velikodušan, svih 4.71 hektara, okružen sa svih strana zidom drveća koje u listopadu postaje zlatno i šuti pod snijegom. Ima mjesta za vrt koji si godina planirao u svojoj glavi, mjesto za vatreni krug gdje god ti padne na pamet, mjesto za dugi stol koji se iznosi van čim vrijeme dopušta. Odvojena garaža za 2 automobila nalazi se izvan prilaza, spremna za opremu, hladnjak i blatne čizme, a cesta pored nje ne vodi nigdje gdje nisi odlučio ići.
Unutra, kuća je izgrađena 2017. i to se osjeća, otvorena i svijetla i spremna, ništa ne čeka da se popravi prije nego što život može početi. Dnevna soba se uzdiže do zakrivljenog stropa, a kamin od složenog kamena se uzdiže cijelom visinom zida, onaj koji pališ u listopadu i držiš da gori do travnja. Kuhinja je otvorena prema svemu tome, otok s prostorom da se dodaju nekoliko stolica za nedjelje koje prerastu u duge projekte kuhanja, prozori iznad sudopera koji uokviruju drveće umjesto susjedove opeke. Četiri spavaće sobe čine gornji kat, dvije kompletne kupaonice, raspored s ničim što se ne troši i nigdje gdje moraš iznositi izlike.
A onda je tu i selo, što je dio koji ljude iznenadi. Livingston Manor leži na rubu Willowemoc Wild Forest-a, gotovo 15,000 hektara Zaštitnog područja Forever Wild isprepletenog s 40 milja staza, gdje Frick Pond Loop čini lagano jutro, a Long Pond Trail prolazi pokraj prekrivene kućice i proljetnog slapa u dane kada želiš zaslužiti pogled. Potok koji je američkom muharstvu dao početak još uvijek prolazi kroz grad, uvijek tu kad te pozove želja za hodanjem u vodi. Poslijepodne se sama ispunjavaju: kušanje u Eminence Road Farm Winery u Long Eddy-u ili Bashakill Vineyards na jugu, pivo male serije u Catskill Breweryu petkom, pizza na drvetu u Kaatskelleru, spora večera koja se gradi oko onoga što je raslo u blizini u The DeBruce, košara napunjena u Main Street Farm na putu kući. Bethel Woods i cijelo ljeto koncerata na travnjaku čekaju 25 minuta južnije na izvornim Woodstock terenima. Manhattan ostaje dovoljno blizu da zadržiš život koji već imaš i dovoljno daleko da ga konačno ispustiš tokom vikenda, samo 2 sata od grada kada je cesta prozirna. Dovoljno blizu da se četvrtak tiho pretvara u dugi vikend, da se blagdani odvijaju ovdje umjesto u pretrpanom terminalu, da radni dan koji se rješava s verande s otvorenim laptopom i drvećem ispred tebe nekako i dalje računa kao radni dan.
Neki vikendi nećeš napustiti verandu uopće. Reći ćeš sebi da si došao planinariti ili pecati ili da isprazniš glavu, a umjesto toga ćeš promatrati svjetlost kako se pomiče po travnjaku i slušati ništa posebno dok potpuno ne shvatiš zašto si potpisao. To je ono što ti ovo mjesto neprestano vraća, veranda po kojoj ćeš mjeriti godine i dvorište dovoljno široko da vidiš vrijeme koje dolazi, smješteno u selu koje se još uvijek savršeno sjeća što jest. Jedne večeri stajat ćeš na tim stepenicama s drvećem koje se zamračuje iza tebe i znati, ne trebajući reći ni jednu riječ o tome, da si ovo dobro uradio.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Ima jedan zvuk koji ekran vrata pravi kada si jedini u blizini da ga čuješ, a ovdje, 2 sata od grada na prozirnoj cesti, taj zvuk je trenutak kada vikend zapravo počinje. Veranda se proteže cijelom dužinom kuće, a zatim skrene za kut, tako široka da prestaneš pratiti gdje rukohvat završava. Do druge večeri odustaješ od odabira gdje sjesti, jer svaka stolica se ispostavi kao prava. Kava se naslanja na prednji rukohvat dok se obronak još budi. Dugo svjetlo kasnog poslijepodneva leži po daskama. To je prostor u kojem ćeš najviše živjeti, a čak ni nema zidove.
Iza stepenica, travnjak se otvara ravan, zeleni i velikodušan, svih 4.71 hektara, okružen sa svih strana zidom drveća koje u listopadu postaje zlatno i šuti pod snijegom. Ima mjesta za vrt koji si godina planirao u svojoj glavi, mjesto za vatreni krug gdje god ti padne na pamet, mjesto za dugi stol koji se iznosi van čim vrijeme dopušta. Odvojena garaža za 2 automobila nalazi se izvan prilaza, spremna za opremu, hladnjak i blatne čizme, a cesta pored nje ne vodi nigdje gdje nisi odlučio ići.
Unutra, kuća je izgrađena 2017. i to se osjeća, otvorena i svijetla i spremna, ništa ne čeka da se popravi prije nego što život može početi. Dnevna soba se uzdiže do zakrivljenog stropa, a kamin od složenog kamena se uzdiže cijelom visinom zida, onaj koji pališ u listopadu i držiš da gori do travnja. Kuhinja je otvorena prema svemu tome, otok s prostorom da se dodaju nekoliko stolica za nedjelje koje prerastu u duge projekte kuhanja, prozori iznad sudopera koji uokviruju drveće umjesto susjedove opeke. Četiri spavaće sobe čine gornji kat, dvije kompletne kupaonice, raspored s ničim što se ne troši i nigdje gdje moraš iznositi izlike.
A onda je tu i selo, što je dio koji ljude iznenadi. Livingston Manor leži na rubu Willowemoc Wild Forest-a, gotovo 15,000 hektara Zaštitnog područja Forever Wild isprepletenog s 40 milja staza, gdje Frick Pond Loop čini lagano jutro, a Long Pond Trail prolazi pokraj prekrivene kućice i proljetnog slapa u dane kada želiš zaslužiti pogled. Potok koji je američkom muharstvu dao početak još uvijek prolazi kroz grad, uvijek tu kad te pozove želja za hodanjem u vodi. Poslijepodne se sama ispunjavaju: kušanje u Eminence Road Farm Winery u Long Eddy-u ili Bashakill Vineyards na jugu, pivo male serije u Catskill Breweryu petkom, pizza na drvetu u Kaatskelleru, spora večera koja se gradi oko onoga što je raslo u blizini u The DeBruce, košara napunjena u Main Street Farm na putu kući. Bethel Woods i cijelo ljeto koncerata na travnjaku čekaju 25 minuta južnije na izvornim Woodstock terenima. Manhattan ostaje dovoljno blizu da zadržiš život koji već imaš i dovoljno daleko da ga konačno ispustiš tokom vikenda, samo 2 sata od grada kada je cesta prozirna. Dovoljno blizu da se četvrtak tiho pretvara u dugi vikend, da se blagdani odvijaju ovdje umjesto u pretrpanom terminalu, da radni dan koji se rješava s verande s otvorenim laptopom i drvećem ispred tebe nekako i dalje računa kao radni dan.
Neki vikendi nećeš napustiti verandu uopće. Reći ćeš sebi da si došao planinariti ili pecati ili da isprazniš glavu, a umjesto toga ćeš promatrati svjetlost kako se pomiče po travnjaku i slušati ništa posebno dok potpuno ne shvatiš zašto si potpisao. To je ono što ti ovo mjesto neprestano vraća, veranda po kojoj ćeš mjeriti godine i dvorište dovoljno široko da vidiš vrijeme koje dolazi, smješteno u selu koje se još uvijek savršeno sjeća što jest. Jedne večeri stajat ćeš na tim stepenicama s drvećem koje se zamračuje iza tebe i znati, ne trebajući reći ni jednu riječ o tome, da si ovo dobro uradio.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español