$1,395,000 - 6 Theal Court, Somers, NY 10589｜ID # 1013819
Property Description « Croatian »
Savršeno smještena na mirnom slijepom putu u traženom Somers Chaseu, ova lijepo ažurirana kolonijalna kuća nudi rijetku kombinaciju privatnosti, prostora i načina života osmišljenog za svakodnevno uživanje i bezbrižno zabavljanje. Smještena na premium parceli s prostranim dvorištem koje se proteže izvan ograde, ovo je kuća koja raste sa svakom fazom života - nudeći elegantne životne prostore, prostor za okupljanje, prostor za opuštanje i bezbroj prilika za stvaranje trajnih uspomena. Ulazna vrata vode u lijepo održavane interijere koji se odlikuju drvenim podovima, ukrasnim letvicama i pažljivo dizajniranim prostorima. Ažurirana kuhinja služi kao srce doma, ističući modernu kuhinjsku opremu, upečatljiv središnji otok od kvarca, ploču za kuhanje, dvostruke ugradbene pećnice i otvoreni raspored koji olakšava okupljanje. Pripadajuća obiteljska soba ispunjena je prirodnom svjetlošću iz dva krovna prozora i središnjim plamenikom na plin, stvarajući toplu i udobnu atmosferu tijekom cijele godine. Formalne dnevne i blagovaonske sobe nude elegantne prostore za zabavu, dok privatna uredska soba, praktična predsoblje i stražnje stepenice dodaju funkcionalnost svakodnevnom životu. Na katu, prostrani glavna suite pruža miran bijeg s podovima od strugane drva, dva walk-in ormara i lijepo uređenom kupaonicom s hidromasažnom kadom, tušem sa staklenom pregradom, dvostrukim umivaonikom i obiljem prostora za pohranu. Dodatne spavaće sobe su prostrane, upotpunjene svestranim loft područjem koje lako može primiti rad, studij ili opuštanje. Završeni donji kat dodaje potpuno novu dimenziju domu, nudeći izvanredan prostor za rekreaciju, zabavu i noćenje. Wet bar s granitnim radnim pločama i hladnjakom čini središnje mjesto, dok potpuno kupaonica i dodatna završena soba pružaju ogroman stupanj fleksibilnosti. Uključeni su bilijar, stolić za nogomet i stoni tenis, stvarajući zabavan prostor spreman za uživanje od prvog dana. Vanjski prostor je jednako impresivan s Trex terasom, donjom terasom i dvorištem koje se proteže otprilike 25 stopa izvan ograde, pružajući još više korisnog vanjskog prostora za igru, zabavu ili jednostavno uživanje u prekrasnom okruženju. Kompletna s garažom za tri automobila, središnjim usisivačem, ažuriranim bojlerom i pomno održavanim mehaničkim sustavima, ova izvanredna kuća u Somers Chaseu nudi savršenu ravnotežu udobnosti, kvalitete i načina života u jednom od najpoželjnijih kvartova u ovom području.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Savršeno smještena na mirnom slijepom putu u traženom Somers Chaseu, ova lijepo ažurirana kolonijalna kuća nudi rijetku kombinaciju privatnosti, prostora i načina života osmišljenog za svakodnevno uživanje i bezbrižno zabavljanje. Smještena na premium parceli s prostranim dvorištem koje se proteže izvan ograde, ovo je kuća koja raste sa svakom fazom života - nudeći elegantne životne prostore, prostor za okupljanje, prostor za opuštanje i bezbroj prilika za stvaranje trajnih uspomena. Ulazna vrata vode u lijepo održavane interijere koji se odlikuju drvenim podovima, ukrasnim letvicama i pažljivo dizajniranim prostorima. Ažurirana kuhinja služi kao srce doma, ističući modernu kuhinjsku opremu, upečatljiv središnji otok od kvarca, ploču za kuhanje, dvostruke ugradbene pećnice i otvoreni raspored koji olakšava okupljanje. Pripadajuća obiteljska soba ispunjena je prirodnom svjetlošću iz dva krovna prozora i središnjim plamenikom na plin, stvarajući toplu i udobnu atmosferu tijekom cijele godine. Formalne dnevne i blagovaonske sobe nude elegantne prostore za zabavu, dok privatna uredska soba, praktična predsoblje i stražnje stepenice dodaju funkcionalnost svakodnevnom životu. Na katu, prostrani glavna suite pruža miran bijeg s podovima od strugane drva, dva walk-in ormara i lijepo uređenom kupaonicom s hidromasažnom kadom, tušem sa staklenom pregradom, dvostrukim umivaonikom i obiljem prostora za pohranu. Dodatne spavaće sobe su prostrane, upotpunjene svestranim loft područjem koje lako može primiti rad, studij ili opuštanje. Završeni donji kat dodaje potpuno novu dimenziju domu, nudeći izvanredan prostor za rekreaciju, zabavu i noćenje. Wet bar s granitnim radnim pločama i hladnjakom čini središnje mjesto, dok potpuno kupaonica i dodatna završena soba pružaju ogroman stupanj fleksibilnosti. Uključeni su bilijar, stolić za nogomet i stoni tenis, stvarajući zabavan prostor spreman za uživanje od prvog dana. Vanjski prostor je jednako impresivan s Trex terasom, donjom terasom i dvorištem koje se proteže otprilike 25 stopa izvan ograde, pružajući još više korisnog vanjskog prostora za igru, zabavu ili jednostavno uživanje u prekrasnom okruženju. Kompletna s garažom za tri automobila, središnjim usisivačem, ažuriranim bojlerom i pomno održavanim mehaničkim sustavima, ova izvanredna kuća u Somers Chaseu nudi savršenu ravnotežu udobnosti, kvalitete i načina života u jednom od najpoželjnijih kvartova u ovom području.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español