$849,900 - 8 Rock Hill Road, Mahopac, NY 10541|ID # 1010237
Property Description « Croatian »
ČAMAC! PLIVANJE! RIBOLOV! KAJAK! TENIS! GOLF! Dobrodošli u ovu prekrasno obnovljenu i profesionalno preuređenu kolonijalnu kuću iz 1938. godine koja gleda na blistave vode jezera Mahopac. Smještena na 1,5 zabačenih hektara uz privatnu cestu, ova iznimna nekretnina kombinira bezvremenski karakter s modernim poboljšanjima i fascinantnim pogledom na jezero. Uđite u elegantni ulazni hol s mramornim podovima i toaletom. Srce doma je prekrasna bijela kuhinja s granitnim radnim plohama, travertin pločicama i šarmantnim blagovaonskim dijelom sa staklenom ogradom koji se otvara prema prostranoj terasi i prostoru za zabavu—savršeno za unutarnji i vanjski život. Preveliki dnevni boravak ispunjen je toplinom i karakterom, istaknut dramatičnim stropovima s bijelim gredama, parketnim drvenim podovima i prekrasnim kamenim kaminom s peći na pelete. Na katu ćete naići na tri udobne spavaće sobe, prekrasno preuređenu punu kupaonicu, kućni ured i spektakularnu terasu na drugom katu koja nudi dominantan pogled na prekrasno jezero Mahopac. Na vanjskom dijelu uživajte u zelenim travnjacima, zrelo uređenom krajoliku i izuzetnoj privatnosti. Rijetka pogodnost je odvojeni parcel uz jezero unutar pješačke udaljenosti, s parkingom, Trex terasom i privatnim vezom za čamac—omogućujući izravan pristup jednom od najtraženijih rekreacijskih jezera u tom području. Smješteno samo 50 milja od New Yorka, jezero Mahopac nudi uživanje tijekom cijele godine, uključujući vožnju čamcem, plivanje, ribolov, kajakarenje, vožnju na dasci, tenis i golf. Također ćete cijeniti obližnje restorane, trgovine i slikovitu biciklističku stazu dugu 50 milja. Rijetka prilika za uživanje u životu uz jezero, privatnosti i klasičnom kolonijalnom šarmu—baš na vrijeme za ljeto!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
ČAMAC! PLIVANJE! RIBOLOV! KAJAK! TENIS! GOLF! Dobrodošli u ovu prekrasno obnovljenu i profesionalno preuređenu kolonijalnu kuću iz 1938. godine koja gleda na blistave vode jezera Mahopac. Smještena na 1,5 zabačenih hektara uz privatnu cestu, ova iznimna nekretnina kombinira bezvremenski karakter s modernim poboljšanjima i fascinantnim pogledom na jezero. Uđite u elegantni ulazni hol s mramornim podovima i toaletom. Srce doma je prekrasna bijela kuhinja s granitnim radnim plohama, travertin pločicama i šarmantnim blagovaonskim dijelom sa staklenom ogradom koji se otvara prema prostranoj terasi i prostoru za zabavu—savršeno za unutarnji i vanjski život. Preveliki dnevni boravak ispunjen je toplinom i karakterom, istaknut dramatičnim stropovima s bijelim gredama, parketnim drvenim podovima i prekrasnim kamenim kaminom s peći na pelete. Na katu ćete naići na tri udobne spavaće sobe, prekrasno preuređenu punu kupaonicu, kućni ured i spektakularnu terasu na drugom katu koja nudi dominantan pogled na prekrasno jezero Mahopac. Na vanjskom dijelu uživajte u zelenim travnjacima, zrelo uređenom krajoliku i izuzetnoj privatnosti. Rijetka pogodnost je odvojeni parcel uz jezero unutar pješačke udaljenosti, s parkingom, Trex terasom i privatnim vezom za čamac—omogućujući izravan pristup jednom od najtraženijih rekreacijskih jezera u tom području. Smješteno samo 50 milja od New Yorka, jezero Mahopac nudi uživanje tijekom cijele godine, uključujući vožnju čamcem, plivanje, ribolov, kajakarenje, vožnju na dasci, tenis i golf. Također ćete cijeniti obližnje restorane, trgovine i slikovitu biciklističku stazu dugu 50 milja. Rijetka prilika za uživanje u životu uz jezero, privatnosti i klasičnom kolonijalnom šarmu—baš na vrijeme za ljeto!