$999,000 - 19 E Catherine Street, Nyack, NY 10960｜ID # 980055
Property Description « Croatian »
"DOVES U NEBU" - Nyack je stekao svoj naslov kao jedan od najcjenjenijih dijelova doline Hudson, slavljen zbog svog načina života uz rijeku, vibrantne umjetničke scene i povijesne arhitekture, svega 30 minuta od NYC-a. Ova upečatljiva viktorijanska zgrada visoka pet katova ističe se svojim bogato ukrašenim balkonima, složenim dekoracijama i zapovjednim vidikovcima koji hvataju široke poglede na rijeku Hudson, svega nekoliko trenutaka od energije glavne ulice.
Izgrađena 2002. godine, kuća vješto spaja povijesni šarm s modernom konstrukcijom, evocirajući romantične prizore 19. stoljeća dok nudi udobnosti današnjice. Njezina maštovita vanjština - koja podsjeća na profinjenu nekretninu iz bajke, sadrži prepoznatljive krovne linije, tornjićaste oblike i sunčane prozore koji prodiru prirodnu svjetlost u njezine zakrivljene unutrašnjosti. Uživajte u pogledima na rijeku, most i planine s dva balkona; idealna za jutarnju kavu dok sunce izlazi nad rijekom, ili večernje vino pod plesnom mjesečevom svjetlošću. Vanjski život nastavlja se s ograđenom stražnjom terasom i prednjim vrtom okruženim bujnim grmljem, evocirajući čaroliju engleskog sela.
Unutra, prostrani raspored od 6,500+ kvadratnih stopa prikazuje bogato detaljirane drvene podove i prostrane sobe s potencijalom za devet spavaćih soba. Glavni dnevni boravak, koji je usredotočen oko kamina, besprijekorno prelazi u svijetlu i dobrodošlu kuhinju gdje lučni prozori i središnji otok stvaraju topli, ali sofisticirani prostor za okupljanje, potpuno opremljen za svakodnevni život i zabavljanje. Gornji katovi nude pet prostranih spavaćih soba, uključujući posebnu glavnu suite koja je okružena prozorima duž zakrivljenog zida, stvarajući mirnu, svjetlom ispunjenu oazu. Kupaonice diljem kuće završene su kabinetima s vintage inspiracijom i elegantnom keramikom, dok glavna kupaonica evocira francusku senzibilnost s profinjenim detaljima, mramornim završnim obradama i iskustvom opuštajuće kupke poput spa. Na vrhu kuće je potpuno uređeni gornji kat, san za zabavljače, definiran dramatičnim krovovima s lučnim stropovima, ugrađenim barom i izravnim pristupom prostranoj terasi s pogledom na cijeli Nyack i rijeku Hudson. Bilo da organizirate nezaboravne večeri pod zvijezdama, uživate u koktelima s prijateljima pri zalasku sunca, ili se opuštate uz mirnu jutarnju kavu u potpunoj samoći, ovo uzvišeno utočište nudi doista poseban vidikovac koji se čini kao da je daleko od svijeta.
Ono što ovu nekretninu doista izdvaja – i što ju čini iznimno rijetkom – je uključivanje ne jednog, već dva potpuno opremljena dodatna stambena prostora u donjem katu. Svaki prostor sadrži dvije dodatne sobe, punu kupaonicu, ljetnu kuhinju i vlastiti privatni izlaz, kao i namijenjene stambene prostore. Bilo da se koriste za proširenu obitelj, gostinjske jedinice, kućne urede, fitnes studije ili medijske salone, fleksibilnost je nesuspregnuta. Za one koji traže potencijal prihoda, ovi stanovi mogu pružiti priliku za generiranje značajnih prihoda od najma, čineći ovo ne samo kupnjom načina života, već i strateškom investicijom, uz manju promjenu u zoniranju.
Nekretnine koje nude ovu razinu svestranosti i veličine u srcu Nyacka su rijetke. Samo jedan blok dalje, uživajte u poznatim restoranima Nyacka, živoj glazbi i weekend sajmovima, uz jednostavan pristup Memorijalnom parku i planini Hook za vanjske aktivnosti. Samo 30 minuta od NYC-a, ova izvanredna rezidencija nudi rijetku priliku za posjedovanje pravog arhitektonskog djela—jednako pogodno za život, ostavštinu i investiciju—samo čeka sljedećeg kralja ili kraljicu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
"DOVES U NEBU" - Nyack je stekao svoj naslov kao jedan od najcjenjenijih dijelova doline Hudson, slavljen zbog svog načina života uz rijeku, vibrantne umjetničke scene i povijesne arhitekture, svega 30 minuta od NYC-a. Ova upečatljiva viktorijanska zgrada visoka pet katova ističe se svojim bogato ukrašenim balkonima, složenim dekoracijama i zapovjednim vidikovcima koji hvataju široke poglede na rijeku Hudson, svega nekoliko trenutaka od energije glavne ulice.
Izgrađena 2002. godine, kuća vješto spaja povijesni šarm s modernom konstrukcijom, evocirajući romantične prizore 19. stoljeća dok nudi udobnosti današnjice. Njezina maštovita vanjština - koja podsjeća na profinjenu nekretninu iz bajke, sadrži prepoznatljive krovne linije, tornjićaste oblike i sunčane prozore koji prodiru prirodnu svjetlost u njezine zakrivljene unutrašnjosti. Uživajte u pogledima na rijeku, most i planine s dva balkona; idealna za jutarnju kavu dok sunce izlazi nad rijekom, ili večernje vino pod plesnom mjesečevom svjetlošću. Vanjski život nastavlja se s ograđenom stražnjom terasom i prednjim vrtom okruženim bujnim grmljem, evocirajući čaroliju engleskog sela.
Unutra, prostrani raspored od 6,500+ kvadratnih stopa prikazuje bogato detaljirane drvene podove i prostrane sobe s potencijalom za devet spavaćih soba. Glavni dnevni boravak, koji je usredotočen oko kamina, besprijekorno prelazi u svijetlu i dobrodošlu kuhinju gdje lučni prozori i središnji otok stvaraju topli, ali sofisticirani prostor za okupljanje, potpuno opremljen za svakodnevni život i zabavljanje. Gornji katovi nude pet prostranih spavaćih soba, uključujući posebnu glavnu suite koja je okružena prozorima duž zakrivljenog zida, stvarajući mirnu, svjetlom ispunjenu oazu. Kupaonice diljem kuće završene su kabinetima s vintage inspiracijom i elegantnom keramikom, dok glavna kupaonica evocira francusku senzibilnost s profinjenim detaljima, mramornim završnim obradama i iskustvom opuštajuće kupke poput spa. Na vrhu kuće je potpuno uređeni gornji kat, san za zabavljače, definiran dramatičnim krovovima s lučnim stropovima, ugrađenim barom i izravnim pristupom prostranoj terasi s pogledom na cijeli Nyack i rijeku Hudson. Bilo da organizirate nezaboravne večeri pod zvijezdama, uživate u koktelima s prijateljima pri zalasku sunca, ili se opuštate uz mirnu jutarnju kavu u potpunoj samoći, ovo uzvišeno utočište nudi doista poseban vidikovac koji se čini kao da je daleko od svijeta.
Ono što ovu nekretninu doista izdvaja – i što ju čini iznimno rijetkom – je uključivanje ne jednog, već dva potpuno opremljena dodatna stambena prostora u donjem katu. Svaki prostor sadrži dvije dodatne sobe, punu kupaonicu, ljetnu kuhinju i vlastiti privatni izlaz, kao i namijenjene stambene prostore. Bilo da se koriste za proširenu obitelj, gostinjske jedinice, kućne urede, fitnes studije ili medijske salone, fleksibilnost je nesuspregnuta. Za one koji traže potencijal prihoda, ovi stanovi mogu pružiti priliku za generiranje značajnih prihoda od najma, čineći ovo ne samo kupnjom načina života, već i strateškom investicijom, uz manju promjenu u zoniranju.
Nekretnine koje nude ovu razinu svestranosti i veličine u srcu Nyacka su rijetke. Samo jedan blok dalje, uživajte u poznatim restoranima Nyacka, živoj glazbi i weekend sajmovima, uz jednostavan pristup Memorijalnom parku i planini Hook za vanjske aktivnosti. Samo 30 minuta od NYC-a, ova izvanredna rezidencija nudi rijetku priliku za posjedovanje pravog arhitektonskog djela—jednako pogodno za život, ostavštinu i investiciju—samo čeka sljedećeg kralja ili kraljicu.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español