$734,900 - 107 Breeze Hill Road, New Hampton, NY 10958｜ID # 978541
Property Description « Croatian »
Dobrodošli u dom koji od vas ne traži ništa osim da izdahnete.
Smješten na prostranom dijelu zemlje u New Hamptonu, NY, ovaj lijepo održavan kolonijal s 3 spavaće sobe i 2.5 kupaonice osmišljen je s namjerom da sve uspori. Prostor se otvara u još više prostora. Svjetlost se slobodno kreće. A tišina ovdje nije nešto što trebate tražiti… ona vas pronalazi u trenutku kada stignete.
Prođite kroz ulazna vrata u grandiozni ulaz s dva kata gdje visoki stropovi podižu energiju prostorije prema gore, a upečatljivi luster povezije prostor toplinom. Sjajni drveni podovi neprimjetno vas vode iz prostorije u prostoriju, svaka otkrivajući osjećaj lakoće koji se više osjeća kao prirodni ritam nego kao tlocrt.
Dnevni boravak diše. Dramatična visina stropa i veliki prozori pomoću kojih se briše granica između unutrašnjeg i vanjskog, dok kamin ukorjenjuje prostor mirnošću. Ovo je prostor gdje tiho jutro ili večer s knjigom osjećaju se podjednako ugodno. Prirodni protok vodi prema kuhinji, gdje klizna vrata otvaraju terasu i krajolik izvan nje, pozivajući vas da se krećete između unutarnje udobnosti i otvorenog zraka bez prekinutog mira.
Kuhinja sama po sebi je prostrana i stabilna. Luksuzni namještaj, aparati od nehrđajućeg čelika, obilne spremišne jedinice i veliki središnji otok koji postaje više mjesto okupljanja nego radni prostor, mjesto gdje se oblikuju spori nedjeljni jutraki. Prozor iznad sudopera okviruje miran pogled na okolnu zelenu površinu, mali dnevni poklon. Radiantna podna grijanja ispod vaših nogu zagrijavaju cijeli prvi kat, sloj udobnosti kojeg ćete najdublje osjetiti u hladnim, mirnim jutarnjim satima, hodajući bosonogi od kuhinje do dnevnog boravka bez da posegnete za dekom. Odvojena formalna blagovaonica nudi intimnije okruženje za promišljene obroke i značajne razgovore.
Na katu, spavaće sobe su prostrane, ispunjene svjetlom i privatne. Svaka je to tihi prostor za sebe. Glavna suite je pravi bijeg s garderobom, kupaonicom inspiriranom spa centrom dizajniranom za opuštanje i proporcijama koje čine odmor namjernim. Radiantno grijanje u glavnoj kupaonici prenosi tu istu umirujuću toplinu na kat, detalj koji vas susreće prije nego što pomislite pitati.
Throughout the home, every finish has been chosen with care. Osvjetljenje. Hardver. Keramičke pločice. Ništa ne traži pažnju, ali sve to nagrađuje. Ovo je dom koji je njegovan s prisutnošću.
Izađite van i svijet se otvara. Terasa gleda na prostrano dvorište koje je široko, bez žurbe i puno mogućnosti. Zamislite vrt. Jutarnju jogu na travi. Oganj pod zvijezdama. Ili jednostavno… ništa. Samo prostor, nebo i tišina. Garaža za dva automobila dodaje svakodnevne pogodnosti, a besprijekorno stanje doma znači da se možete smjestiti bez projekta koji vas dijeli od mira uma.
Smješten otprilike 60 milja od NYC-a, New Hampton postiže rijetku ravnotežu. Dovoljno blizu da ostanete povezani, daleko dovoljno da se osjećate kao da ste zapravo stigli negdje. U blizini pristup glavnim autocestama i željezničkim linijama drži grad lako dostupnim, dok se vikendi odvijaju diljem vinskih podruma, staza za planinarenje, tržnica i širokih otvorenih parkova u Hudson Valleyu.
Ovo nije samo dom. To je dubok udah koji nikada ne morate vratiti.
Besprijekoran. Namjeran. Spreman za život koji ste pravili.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobrodošli u dom koji od vas ne traži ništa osim da izdahnete.
Smješten na prostranom dijelu zemlje u New Hamptonu, NY, ovaj lijepo održavan kolonijal s 3 spavaće sobe i 2.5 kupaonice osmišljen je s namjerom da sve uspori. Prostor se otvara u još više prostora. Svjetlost se slobodno kreće. A tišina ovdje nije nešto što trebate tražiti… ona vas pronalazi u trenutku kada stignete.
Prođite kroz ulazna vrata u grandiozni ulaz s dva kata gdje visoki stropovi podižu energiju prostorije prema gore, a upečatljivi luster povezije prostor toplinom. Sjajni drveni podovi neprimjetno vas vode iz prostorije u prostoriju, svaka otkrivajući osjećaj lakoće koji se više osjeća kao prirodni ritam nego kao tlocrt.
Dnevni boravak diše. Dramatična visina stropa i veliki prozori pomoću kojih se briše granica između unutrašnjeg i vanjskog, dok kamin ukorjenjuje prostor mirnošću. Ovo je prostor gdje tiho jutro ili večer s knjigom osjećaju se podjednako ugodno. Prirodni protok vodi prema kuhinji, gdje klizna vrata otvaraju terasu i krajolik izvan nje, pozivajući vas da se krećete između unutarnje udobnosti i otvorenog zraka bez prekinutog mira.
Kuhinja sama po sebi je prostrana i stabilna. Luksuzni namještaj, aparati od nehrđajućeg čelika, obilne spremišne jedinice i veliki središnji otok koji postaje više mjesto okupljanja nego radni prostor, mjesto gdje se oblikuju spori nedjeljni jutraki. Prozor iznad sudopera okviruje miran pogled na okolnu zelenu površinu, mali dnevni poklon. Radiantna podna grijanja ispod vaših nogu zagrijavaju cijeli prvi kat, sloj udobnosti kojeg ćete najdublje osjetiti u hladnim, mirnim jutarnjim satima, hodajući bosonogi od kuhinje do dnevnog boravka bez da posegnete za dekom. Odvojena formalna blagovaonica nudi intimnije okruženje za promišljene obroke i značajne razgovore.
Na katu, spavaće sobe su prostrane, ispunjene svjetlom i privatne. Svaka je to tihi prostor za sebe. Glavna suite je pravi bijeg s garderobom, kupaonicom inspiriranom spa centrom dizajniranom za opuštanje i proporcijama koje čine odmor namjernim. Radiantno grijanje u glavnoj kupaonici prenosi tu istu umirujuću toplinu na kat, detalj koji vas susreće prije nego što pomislite pitati.
Throughout the home, every finish has been chosen with care. Osvjetljenje. Hardver. Keramičke pločice. Ništa ne traži pažnju, ali sve to nagrađuje. Ovo je dom koji je njegovan s prisutnošću.
Izađite van i svijet se otvara. Terasa gleda na prostrano dvorište koje je široko, bez žurbe i puno mogućnosti. Zamislite vrt. Jutarnju jogu na travi. Oganj pod zvijezdama. Ili jednostavno… ništa. Samo prostor, nebo i tišina. Garaža za dva automobila dodaje svakodnevne pogodnosti, a besprijekorno stanje doma znači da se možete smjestiti bez projekta koji vas dijeli od mira uma.
Smješten otprilike 60 milja od NYC-a, New Hampton postiže rijetku ravnotežu. Dovoljno blizu da ostanete povezani, daleko dovoljno da se osjećate kao da ste zapravo stigli negdje. U blizini pristup glavnim autocestama i željezničkim linijama drži grad lako dostupnim, dok se vikendi odvijaju diljem vinskih podruma, staza za planinarenje, tržnica i širokih otvorenih parkova u Hudson Valleyu.
Ovo nije samo dom. To je dubok udah koji nikada ne morate vratiti.
Besprijekoran. Namjeran. Spreman za život koji ste pravili.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español