### דירת מגורים נדירה בהוםקרסט עם חדר שני רב־תכליתי

הזדמנות נדירה לרכוש דירה באחד מבנייני המגורים הוותיקים והמוכרים של הוםקרסט, שבהם דירות מוצעות למכירה לעיתים רחוקות.

ברוכים הבאים לרחוב איסט 13 מספר 2299, דירה 1D, השוכנת ברחוב מגורים שקט בלב שכונת הוםקרסט, ברוקלין.

הדירה מוארת ומזמינה, וכוללת חלוקה מרווחת ומתוכננת בקפידה. חדר השינה הראשי גדול במיוחד ויכול להכיל בנוחות מיטת קינג־סייז, ולצדו חדר שני רב־תכליתי, המתאים לעבודה מהבית, לחדר תינוק או לחלל מגורים נוסף וגמיש.

הסלון המרווח מציע שפע מקום למנוחה ולאירוח, ולצדו פינת אוכל נפרדת שבה ניתן להציב בנוחות שולחן אוכל בגודל מלא. ריצוף שחודש לאחרונה מעניק לבית מראה מודרני ותחושה חמימה.

המטבח המעודכן כולל ארונות לבנים ורעננים, פרזול שחור אלגנטי, מכשירי חשמל מפלדת אל־חלד ושפע של משטחי עבודה. בחדר הרחצה, הכולל חלון, גימורים עכשוויים ועיצוב נקי ועל־זמני.

הבניין מציע **גישה באמצעות מעלית, חדר כביסה נוח לשימוש הדיירים וחניה חיצונית בכפוף לרשימת המתנה** — לנוחות ולשימושיות ביום־יום.

הדירה ממוקמת בשכונת הוםקרסט השלווה, ובמרחק של **כחמש דקות הליכה מתחנת הרכבת התחתית**. כך היא מציעה גישה נוחה לתחבורה, לצד אווירה שקטה של שכונת מגורים. חנויות, מסעדות ושירותים שכונתיים בקרבת מקום מוסיפים לאטרקטיביות שלה.

עם חללים מרווחים, חלוקה גמישה, שדרוגים בטוב טעם וזמינות מוגבלת של דירות בבניין, הבית הזה מציע הזדמנות נפלאה ליהנות מאיכות חיים נוחה בברוקלין.

### Rarely Available Homecrest Residence with Flexible Second Room

A rare opportunity to own in one of Homecrest's established residential buildings, where apartments seldom come to market.

Welcome to 2299 East 13th Street, Apartment 1D, nestled on a quiet residential block in the heart of Homecrest, Brooklyn.

This bright and inviting residence offers a spacious, thoughtfully designed layout featuring a **generously sized primary bedroom that comfortably accommodates a king-size bed**, along with a versatile second room ideal for a home office, nursery, or additional flexible living space.

The expansive living room provides plenty of room to relax and entertain, complemented by a separate dining area that comfortably accommodates a full-size dining table. Recently refreshed flooring adds a modern touch and warmth throughout the home.

The updated kitchen features crisp white cabinetry, sleek black hardware, stainless steel appliances, and generous countertop space. A windowed bathroom offers contemporary finishes and a clean, timeless design.

The building features **elevator access, a convenient on-site laundry room, and outdoor parking available via waitlist**, adding everyday comfort and practicality.

Located in the peaceful Homecrest neighborhood, the apartment is approximately a **five-minute walk to the subway**, offering convenient access to transportation while maintaining a quiet residential atmosphere. Nearby shopping, restaurants, and neighborhood conveniences complete the appeal.

With its generous proportions, flexible layout, tasteful updates, and limited availability within the building, this home presents a wonderful opportunity to enjoy comfortable Brooklyn living.