$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561｜MLS# 1021174
Property Description « Finnish »
Rauhallisen umpikujan perällä ja täysikasvuisten puiden ympäröimänä sijaitseva kauniisti ylläpidetty neljän makuuhuoneen ja kahden kylpyhuoneen koti tarjoaa täydellisen yhdistelmän yksityisyyttä, luonnetta ja kätevää sijaintia. Kolmeen tasoon levittäytyvä kutsuva pohjaratkaisu on suunniteltu sopimaan sekä arkeen että vaivattomaan yhdessäoloon ja vieraanvaraisuuteen. Kodin keskipiste on upea suuri oleskelutila, jossa korkeat, 5,5 metriin kohoavat kattoparrut, lattiasta kattoon ulottuva kivinen takka ja suuret ikkunapinnat luovat valoisan ja avaran tilan rauhallisin metsämaisemin. Luonnonvalo täyttää kodin päivän mittaan ja luo lämpimän, viihtyisän tunnelman kaikkina vuodenaikoina.
Ruokailutilan sisältävä keittiö avautuu suoraan hyttysverkolla suojatulle kuistille, joka on täydellinen paikka aamukahville, ulkona ruokailemiselle tai yksinkertaisesti rauhallisesta ympäristöstä nauttimiselle. Kaksi makuuhuonetta sijaitsee kätevästi pääasuintasolla, ja kaksi muuta makuuhuonetta sekä toinen täysi kylpyhuone yläkerrassa. Valmiiksi viimeistelty alakerta tarjoaa arvokasta lisätilaa asumiseen ja sopii erinomaisesti oleskeluun, kotikuntosaliksi, leikkihuoneeksi tai ylimääräiseksi säilytystilaksi.
Vuonna 2016 kunnostettu koti yhdistää ajattomalla tavalla alkuperäisen luonteensa ja modernit päivitykset. Niihin kuuluvat uudistettu keittiö valkoisine shaker-tyylisine kaapistoineen, graniittitasot, metrolaattoja jäljittelevä välitila, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kodinkoneet, päivitetyt kylpyhuoneet sekä kauttaaltaan raikastetut pintamateriaalit. Vuonna 2020 asennetut uusi sakokaivo ja vesipumppu tuovat lisävarmuutta.
Kauniisti metsäisellä tontilla sijaitseva koti tarjoaa vuodenaikaisia vuoristonäkymiä, ja sijainti mahdollistaa helpon pääsyn kaikkeen siihen, mikä tekee Hudson Valleystä niin halutun alueen. Läheltä löytyvät Mohonk Preserve- ja Minnewaska State Park -alueiden vaellus- ja kiipeilymahdollisuudet, Wallkill Valley Rail Trail -reitin kävelypolut, paikalliset viinitilat, hedelmätarhat, ravintolat, SUNY New Paltz sekä New Paltzin kylä – kaikki vain muutaman minuutin päässä kotiovelta. Etsitpä sitten vakituista kotia tai viikonlopun pakopaikkaa, tämä koti tarjoaa tilaa kokoontua, rauhaa rentoutua ja ympäristön, jota arvostat päivä päivältä.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Rauhallisen umpikujan perällä ja täysikasvuisten puiden ympäröimänä sijaitseva kauniisti ylläpidetty neljän makuuhuoneen ja kahden kylpyhuoneen koti tarjoaa täydellisen yhdistelmän yksityisyyttä, luonnetta ja kätevää sijaintia. Kolmeen tasoon levittäytyvä kutsuva pohjaratkaisu on suunniteltu sopimaan sekä arkeen että vaivattomaan yhdessäoloon ja vieraanvaraisuuteen. Kodin keskipiste on upea suuri oleskelutila, jossa korkeat, 5,5 metriin kohoavat kattoparrut, lattiasta kattoon ulottuva kivinen takka ja suuret ikkunapinnat luovat valoisan ja avaran tilan rauhallisin metsämaisemin. Luonnonvalo täyttää kodin päivän mittaan ja luo lämpimän, viihtyisän tunnelman kaikkina vuodenaikoina.
Ruokailutilan sisältävä keittiö avautuu suoraan hyttysverkolla suojatulle kuistille, joka on täydellinen paikka aamukahville, ulkona ruokailemiselle tai yksinkertaisesti rauhallisesta ympäristöstä nauttimiselle. Kaksi makuuhuonetta sijaitsee kätevästi pääasuintasolla, ja kaksi muuta makuuhuonetta sekä toinen täysi kylpyhuone yläkerrassa. Valmiiksi viimeistelty alakerta tarjoaa arvokasta lisätilaa asumiseen ja sopii erinomaisesti oleskeluun, kotikuntosaliksi, leikkihuoneeksi tai ylimääräiseksi säilytystilaksi.
Vuonna 2016 kunnostettu koti yhdistää ajattomalla tavalla alkuperäisen luonteensa ja modernit päivitykset. Niihin kuuluvat uudistettu keittiö valkoisine shaker-tyylisine kaapistoineen, graniittitasot, metrolaattoja jäljittelevä välitila, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kodinkoneet, päivitetyt kylpyhuoneet sekä kauttaaltaan raikastetut pintamateriaalit. Vuonna 2020 asennetut uusi sakokaivo ja vesipumppu tuovat lisävarmuutta.
Kauniisti metsäisellä tontilla sijaitseva koti tarjoaa vuodenaikaisia vuoristonäkymiä, ja sijainti mahdollistaa helpon pääsyn kaikkeen siihen, mikä tekee Hudson Valleystä niin halutun alueen. Läheltä löytyvät Mohonk Preserve- ja Minnewaska State Park -alueiden vaellus- ja kiipeilymahdollisuudet, Wallkill Valley Rail Trail -reitin kävelypolut, paikalliset viinitilat, hedelmätarhat, ravintolat, SUNY New Paltz sekä New Paltzin kylä – kaikki vain muutaman minuutin päässä kotiovelta. Etsitpä sitten vakituista kotia tai viikonlopun pakopaikkaa, tämä koti tarjoaa tilaa kokoontua, rauhaa rentoutua ja ympäristön, jota arvostat päivä päivältä.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish