$999,995 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541|MLS# 1010240
Property Description « Finnish »
VENELLE! UIDA! KALASTAA! TENNISTÄ! GOLFIA! Koe järvenrantanelämä parhaimmillaan tässä luksuspuutalossa, joka sijaitsee kauniin Kirk-järven rannalla, motorboatystävällisellä järvellä, joka on upotettu NYC:n vesivarantoalueen upeisiin maisemiin ja jossa on 152 jalkaa ensiluokkaista järvenrantaa! Suunniteltu vangitsemaan upeat vesinäkymät, tämä erityinen koti tarjoaa avoimen pohjaratkaisun, jota korostaa näyttävä kaksikerroksinen "Suuri Huone", joka yhdistää keittiön, ruokailutilan ja olohuoneen saumattomasti. Lasiseinät kehystävät järven ja avautuvat laajalle viihdeparvekkeelle, jossa voit nauttia hengästyttävistä auringonlaskuista veden ylle. Ensimmäisessä kerroksessa on tilava, ylikokoisia makuuhuoneita, joissa on korkeita kattoja ja kätevä pääsy täyteen kylpyhuoneeseen. Yhdessä kerroksessa on koko toinen kerros omistettu ylelliselle päämakuuhuoneelle, jossa on suuri vaatehuone, täysi kylpyhuone, oma toimisto, josta on näkymät järvelle, ja upea katseluterassi, jolta avautuvat panoraamanäkymät vedelle. Mikä todella eroaaa tätä omaisuutta muista, on sen poikkeuksellinen sijainti. Yksityisellä päättyneellä tiellä sijaitseva tämä harvinainen järvenrantapako tarjoaa vertaansa vailla olevaa yksityisyyttä, tasamaata ja toivottua läntistä suuntausta pitkine, laajoine näkymiineen "KIRK-JÄLLE". Astu ulos omaan vesiranta-paratiisiisi, jossa on suuri venelautta, yksityinen uintialue ja suora pääsy loppumattomiin aktiviteetteihin. Nauti veneilystä, uimisesta, kalastuksesta, kajakoinnista, suppailusta, vesihiihtokesästä, ja unohtumattomista kesäpäivistä suoraan takapihaltasi! Elämäntapa jatkuu järven lisäksi, kahden läheisen golfkentän, useiden tennis- ja pickleball-kenttien, 50 mailin pyöräilyreitin, vaelluksen ja lukuisten hienojen ruokailuvaihtoehtojen kanssa vain minuuttien päässä. Kätevästi vain tunnin päässä New Yorkista ja helposti saavutettavissa Taconic State Parkwayn, I-684:n ja Metro-North Rautatien kautta. Harvinainen tilaisuus saada oma yksityinen ympärivuotinen vesiranta-lomapaikka!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
VENELLE! UIDA! KALASTAA! TENNISTÄ! GOLFIA! Koe järvenrantanelämä parhaimmillaan tässä luksuspuutalossa, joka sijaitsee kauniin Kirk-järven rannalla, motorboatystävällisellä järvellä, joka on upotettu NYC:n vesivarantoalueen upeisiin maisemiin ja jossa on 152 jalkaa ensiluokkaista järvenrantaa! Suunniteltu vangitsemaan upeat vesinäkymät, tämä erityinen koti tarjoaa avoimen pohjaratkaisun, jota korostaa näyttävä kaksikerroksinen "Suuri Huone", joka yhdistää keittiön, ruokailutilan ja olohuoneen saumattomasti. Lasiseinät kehystävät järven ja avautuvat laajalle viihdeparvekkeelle, jossa voit nauttia hengästyttävistä auringonlaskuista veden ylle. Ensimmäisessä kerroksessa on tilava, ylikokoisia makuuhuoneita, joissa on korkeita kattoja ja kätevä pääsy täyteen kylpyhuoneeseen. Yhdessä kerroksessa on koko toinen kerros omistettu ylelliselle päämakuuhuoneelle, jossa on suuri vaatehuone, täysi kylpyhuone, oma toimisto, josta on näkymät järvelle, ja upea katseluterassi, jolta avautuvat panoraamanäkymät vedelle. Mikä todella eroaaa tätä omaisuutta muista, on sen poikkeuksellinen sijainti. Yksityisellä päättyneellä tiellä sijaitseva tämä harvinainen järvenrantapako tarjoaa vertaansa vailla olevaa yksityisyyttä, tasamaata ja toivottua läntistä suuntausta pitkine, laajoine näkymiineen "KIRK-JÄLLE". Astu ulos omaan vesiranta-paratiisiisi, jossa on suuri venelautta, yksityinen uintialue ja suora pääsy loppumattomiin aktiviteetteihin. Nauti veneilystä, uimisesta, kalastuksesta, kajakoinnista, suppailusta, vesihiihtokesästä, ja unohtumattomista kesäpäivistä suoraan takapihaltasi! Elämäntapa jatkuu järven lisäksi, kahden läheisen golfkentän, useiden tennis- ja pickleball-kenttien, 50 mailin pyöräilyreitin, vaelluksen ja lukuisten hienojen ruokailuvaihtoehtojen kanssa vain minuuttien päässä. Kätevästi vain tunnin päässä New Yorkista ja helposti saavutettavissa Taconic State Parkwayn, I-684:n ja Metro-North Rautatien kautta. Harvinainen tilaisuus saada oma yksityinen ympärivuotinen vesiranta-lomapaikka!