$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Finnish »
"HUDSON VALLEY UUSIKSI MIELENKUVITETTU" - Rauhallisella, puiden reunustamalla kadulla viehättävässä Sloatsburgin kylässä sijaitseva 13 Richard Street on huolellisesti uusiksi mielikuvitettu koti, jossa moderni asuminen kohtaa alempaa Hudsonin laaksoa ympäröivän luonnonkauneuden. Tämä koti on täydellinen avaimet käteen -mökki, joka on vain muutaman minuutin päässä kaupungista ja tarjoaa ihanteellisen pakopaikan niille, jotka etsivät yksinkertaisuutta, tyyliä ja yhteyttä luontoon tinkimättä kuitenkaan mukavuudesta. Vain 45 minuutin päässä NYC:stä ja minuutin matkan päässä New Jerseyn rajasta, tämä sijainti tarjoaa harvinaista tasapainoa, saaden kaupungin lähelle samalla, kun se on ympäröity alueen kuuluisimmilla ulkoilupaikoilla. Lähellä olevasta Harriman State Parkista ja Sterling Forestista aina loputtomaan vaellus- ja pyöräilyreittien, järvien ja maisemallisten näköalapaikkojen verkostoon, tämä on ympäristö, joka on suunniteltu niille, jotka kaipaavat sekä mukavuutta että yhteyttä luontoon. Elämäntapajoukon lisäämiseksi koti sijaitsee myös paikallisen yhteisön uima-altaan lähellä, mikä on täydellistä lämpimiin kesäpäiviin ja helppoon vapaa-aikaan aivan oven suussa. Lähellä sijaitsevat Suffernin ja Tuxedon juna-asemat tekevät työn kulkemisesta helppoa. Tasaisella ja erittäin käytettävällä 0,13 hehtaarin tontilla sijaitseva koti on käynyt läpi kattavan ylhäältä alas -rakennus- ja laajennusprojektin, jonka seurauksena siitä on tullut puhdas, moderni estetiikka yhdistettynä käytännössä täysin uuteen rakennukseen. Tarjoten yli 1 200 neliöjalkaa huolellisesti suunniteltua, avaimet käteen -elintilaa, sisätila on sekä tehokas että erittäin toiminnallinen, ja sen pohjaratkaisu tuntuu suuremmalta kuin sen jalanjälki. Kaksi tilavaa makuuhuonetta ja useita kylpyhuoneita pääkerroksessa tarjoavat helppoutta ja joustavuutta jokapäiväiseen elämään. Jokainen yksityiskohta on huolellisesti harkittu, uusista puulattioista ja ikkunoista täysin päivitettyyn keittiöön ja kylpyhuoneisiin, kaikki täydentäen täysin uusia putkia, ruostumatonta terästä olevia laitteita, laattoja ja kalusteita. Järjestelmät ovat myös vaikuttavia, päivitetyt käytännöt ja LVI-ratkaisut tarjoavat mielenrauhaa vuosiksi eteenpäin. Koti tarjoaa edelleen mahdollisuuksia yli nykyisen jalanjäljen. Viimeistelemätön kellari tarjoaa täydellisen kankaan tulevalle laajennukselle - olipa se sitten suunnitteilla mediavuorokausiksi, kuntosaliksi, kotitoimistoksi tai lisäasunnoksi tarpeidesi mukaan. Kellaritila on tällä hetkellä varustettu pyykkihuoneeksi ja kotitoimistoksi. Ulkona irtonainen kaksiautotalli tuo mukaan sekä toiminnallisuutta että monipuolisuutta, kun taas tasainen piha kutsuu viihdyttämään, puutarhoille tai vain nauttimaan rauhallisesta ympäristöstä. Kiinteistön ulkopuolella elämäntapa on se, mikä todella erottuu tässä tarjonnassa. Sloatsburgin kylä, yhdessä lähellä sijaitsevan Suffernin kanssa, tarjoaa kasvavan kokoelman paikallisia ravintoloita, kahviloita ja kauppoja, yhdistäen pikkukaupungin viehätyksen vilkkaaseen ja kehittyvään ruokakulttuuriin. Viikonloppuaamut voidaan viettää tutkimalla tuottajamarkkinoita tai hakemassa kahvia ennen poluille suuntaamista, kun taas illat tuovat mukanaan rentoa rytmiä, joka tuntuu olevan kaukana kaupungista - mutta ei koskaan liian kaukana. Olipa kyseessä pääasiallinen asuinpaikka, viikonloppupakopaikka tai sijoitusmahdollisuus, tämä koti tarjoaa poikkeuksellista monipuolisuutta - tarjoten myös vahvaa vetovoimaa sijoittajille, jotka etsivät avaimet käteen -yksityiskoti vuokralle korkealla kysynnällä ja työmatkailijaystävällisessä sijainnissa.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
"HUDSON VALLEY UUSIKSI MIELENKUVITETTU" - Rauhallisella, puiden reunustamalla kadulla viehättävässä Sloatsburgin kylässä sijaitseva 13 Richard Street on huolellisesti uusiksi mielikuvitettu koti, jossa moderni asuminen kohtaa alempaa Hudsonin laaksoa ympäröivän luonnonkauneuden. Tämä koti on täydellinen avaimet käteen -mökki, joka on vain muutaman minuutin päässä kaupungista ja tarjoaa ihanteellisen pakopaikan niille, jotka etsivät yksinkertaisuutta, tyyliä ja yhteyttä luontoon tinkimättä kuitenkaan mukavuudesta. Vain 45 minuutin päässä NYC:stä ja minuutin matkan päässä New Jerseyn rajasta, tämä sijainti tarjoaa harvinaista tasapainoa, saaden kaupungin lähelle samalla, kun se on ympäröity alueen kuuluisimmilla ulkoilupaikoilla. Lähellä olevasta Harriman State Parkista ja Sterling Forestista aina loputtomaan vaellus- ja pyöräilyreittien, järvien ja maisemallisten näköalapaikkojen verkostoon, tämä on ympäristö, joka on suunniteltu niille, jotka kaipaavat sekä mukavuutta että yhteyttä luontoon. Elämäntapajoukon lisäämiseksi koti sijaitsee myös paikallisen yhteisön uima-altaan lähellä, mikä on täydellistä lämpimiin kesäpäiviin ja helppoon vapaa-aikaan aivan oven suussa. Lähellä sijaitsevat Suffernin ja Tuxedon juna-asemat tekevät työn kulkemisesta helppoa. Tasaisella ja erittäin käytettävällä 0,13 hehtaarin tontilla sijaitseva koti on käynyt läpi kattavan ylhäältä alas -rakennus- ja laajennusprojektin, jonka seurauksena siitä on tullut puhdas, moderni estetiikka yhdistettynä käytännössä täysin uuteen rakennukseen. Tarjoten yli 1 200 neliöjalkaa huolellisesti suunniteltua, avaimet käteen -elintilaa, sisätila on sekä tehokas että erittäin toiminnallinen, ja sen pohjaratkaisu tuntuu suuremmalta kuin sen jalanjälki. Kaksi tilavaa makuuhuonetta ja useita kylpyhuoneita pääkerroksessa tarjoavat helppoutta ja joustavuutta jokapäiväiseen elämään. Jokainen yksityiskohta on huolellisesti harkittu, uusista puulattioista ja ikkunoista täysin päivitettyyn keittiöön ja kylpyhuoneisiin, kaikki täydentäen täysin uusia putkia, ruostumatonta terästä olevia laitteita, laattoja ja kalusteita. Järjestelmät ovat myös vaikuttavia, päivitetyt käytännöt ja LVI-ratkaisut tarjoavat mielenrauhaa vuosiksi eteenpäin. Koti tarjoaa edelleen mahdollisuuksia yli nykyisen jalanjäljen. Viimeistelemätön kellari tarjoaa täydellisen kankaan tulevalle laajennukselle - olipa se sitten suunnitteilla mediavuorokausiksi, kuntosaliksi, kotitoimistoksi tai lisäasunnoksi tarpeidesi mukaan. Kellaritila on tällä hetkellä varustettu pyykkihuoneeksi ja kotitoimistoksi. Ulkona irtonainen kaksiautotalli tuo mukaan sekä toiminnallisuutta että monipuolisuutta, kun taas tasainen piha kutsuu viihdyttämään, puutarhoille tai vain nauttimaan rauhallisesta ympäristöstä. Kiinteistön ulkopuolella elämäntapa on se, mikä todella erottuu tässä tarjonnassa. Sloatsburgin kylä, yhdessä lähellä sijaitsevan Suffernin kanssa, tarjoaa kasvavan kokoelman paikallisia ravintoloita, kahviloita ja kauppoja, yhdistäen pikkukaupungin viehätyksen vilkkaaseen ja kehittyvään ruokakulttuuriin. Viikonloppuaamut voidaan viettää tutkimalla tuottajamarkkinoita tai hakemassa kahvia ennen poluille suuntaamista, kun taas illat tuovat mukanaan rentoa rytmiä, joka tuntuu olevan kaukana kaupungista - mutta ei koskaan liian kaukana. Olipa kyseessä pääasiallinen asuinpaikka, viikonloppupakopaikka tai sijoitusmahdollisuus, tämä koti tarjoaa poikkeuksellista monipuolisuutta - tarjoten myös vahvaa vetovoimaa sijoittajille, jotka etsivät avaimet käteen -yksityiskoti vuokralle korkealla kysynnällä ja työmatkailijaystävällisessä sijainnissa.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español