$615,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜MLS# 957112
Property Description « Finnish »
WOW-elämys alkaa heti sisään astuessasi – näyttävät 10 jalan korkuiset, lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat tuovat maaseutuasumisen rauhaan tyylikästä newyorkilaista tunnelmaa. Hengitä sisään suihkulähteen seesteisyyttä ja nauti rauhallisista järvinäkymistä omassa olohuoneen keitaassasi. Valon täyttämä ja kutsuva viehättävä monitasoinen paritalokoti tarjoaa rauhalliset järvinäkymät historiallisessa Valerian yhteisössä, jossa ajaton luonne kohtaa arjen mukavuuden.
Huolella suunnitellut erilliset asuintasot luovat kotiin luonnollisen tilanjaon ja yksityisyyden tunteen, mikä sopii erinomaisesti tämän päivän joustavaan elämäntyyliin. Korkeat katot upotettuine valaisimineen, lämminhenkiset puuverhoilut ja avoin, vaivattomasti soljuva pohjaratkaisu tekevät tilasta sekä ilmavan että kutsuvan. Keittiössä on graniittitasot, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kodinkoneet ja baaritaso istuimineen – täydellinen paikka rennolle aterialle tai ystävien kokoontumiselle.
Yksityinen kirjasto/työhuone tarjoaa rauhallisen vetäytymispaikan etätyöhön tai hyvän kirjan parissa rentoutumiseen. Yläkerrassa sijaitseva päämakuuhuoneen sviitti tuntuu todelliselta rauhan tyyssijalta. Siihen kuuluu vaatehuone kiinteine kaapistoineen, kätevä huoneistokohtainen pyykinpesutila sekä täydellinen kylpyhuone rentouttavalla poreammeella. Toisessa makuuhuonesviitissä on oma yksityinen kylpyhuone ja seesteiset järvinäkymät, jotka tarjoavat vieraille tai pidempiaikaiseen asumiseen mukavuutta ja yksityisyyttä.
Astut ulos omalle yksityiselle terassillesi, joka sijaitsee vain lyhyen kävelymatkan päässä pääsisäänkäynnistä ja avautuu veden ylle – ihanteellinen paikka aamukahville tai ilta-aterialle järven äärellä.
Valeriassa elämässä on kyse luonnosta ja yhteisöllisyydestä nauttimisesta: historiallisesta, upeasta klubitalosta Dickerson Pond -järvelle, joka on luonnontilainen 43 eekkerin kokoinen järvi uimiseen, veneilyyn, melontaan ja kalastukseen. Tutustu maisemalliseen 1,5 mailin luontopolkuun, pelaa tennistä tai pickleballia tai rentoudu uima-altaan äärellä – kaikki tämä yli 640 eekkerin laajuisella, kauniisti säilytetyllä alueella.
Sijainti on kätevä: tärkeimmille moottoriteille on vain muutama minuutti ja juna-asemalle noin 2,6 mailia, joten työmatka New Yorkiin sujuu helposti.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
WOW-elämys alkaa heti sisään astuessasi – näyttävät 10 jalan korkuiset, lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat tuovat maaseutuasumisen rauhaan tyylikästä newyorkilaista tunnelmaa. Hengitä sisään suihkulähteen seesteisyyttä ja nauti rauhallisista järvinäkymistä omassa olohuoneen keitaassasi. Valon täyttämä ja kutsuva viehättävä monitasoinen paritalokoti tarjoaa rauhalliset järvinäkymät historiallisessa Valerian yhteisössä, jossa ajaton luonne kohtaa arjen mukavuuden.
Huolella suunnitellut erilliset asuintasot luovat kotiin luonnollisen tilanjaon ja yksityisyyden tunteen, mikä sopii erinomaisesti tämän päivän joustavaan elämäntyyliin. Korkeat katot upotettuine valaisimineen, lämminhenkiset puuverhoilut ja avoin, vaivattomasti soljuva pohjaratkaisu tekevät tilasta sekä ilmavan että kutsuvan. Keittiössä on graniittitasot, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kodinkoneet ja baaritaso istuimineen – täydellinen paikka rennolle aterialle tai ystävien kokoontumiselle.
Yksityinen kirjasto/työhuone tarjoaa rauhallisen vetäytymispaikan etätyöhön tai hyvän kirjan parissa rentoutumiseen. Yläkerrassa sijaitseva päämakuuhuoneen sviitti tuntuu todelliselta rauhan tyyssijalta. Siihen kuuluu vaatehuone kiinteine kaapistoineen, kätevä huoneistokohtainen pyykinpesutila sekä täydellinen kylpyhuone rentouttavalla poreammeella. Toisessa makuuhuonesviitissä on oma yksityinen kylpyhuone ja seesteiset järvinäkymät, jotka tarjoavat vieraille tai pidempiaikaiseen asumiseen mukavuutta ja yksityisyyttä.
Astut ulos omalle yksityiselle terassillesi, joka sijaitsee vain lyhyen kävelymatkan päässä pääsisäänkäynnistä ja avautuu veden ylle – ihanteellinen paikka aamukahville tai ilta-aterialle järven äärellä.
Valeriassa elämässä on kyse luonnosta ja yhteisöllisyydestä nauttimisesta: historiallisesta, upeasta klubitalosta Dickerson Pond -järvelle, joka on luonnontilainen 43 eekkerin kokoinen järvi uimiseen, veneilyyn, melontaan ja kalastukseen. Tutustu maisemalliseen 1,5 mailin luontopolkuun, pelaa tennistä tai pickleballia tai rentoudu uima-altaan äärellä – kaikki tämä yli 640 eekkerin laajuisella, kauniisti säilytetyllä alueella.
Sijainti on kätevä: tärkeimmille moottoriteille on vain muutama minuutti ja juna-asemalle noin 2,6 mailia, joten työmatka New Yorkiin sujuu helposti.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish