آپارتمان تعاونی CO-OP
آدرس: ‎1040 5th Avenue #16
کد پستی: 10028
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه
分享到
$35,000,000
ID # RLS20086421
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$35,000,000 - 1040 5th Avenue #16, Upper East Side, NY 10028|ID # RLS20086421

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

کمیاب و شگفت‌انگیز، این اقامتگاه تماشایی با تراس، در مکانی مرتفع با مناظر فوق‌العاده از پارک مرکزی و مخزن جکولین کندی اوناسیس واقع شده است. این آپارتمان استثنایی در بالای یکی از برجسته‌ترین ساختمان‌های روزاریو کاندلا قرار دارد و یک اثر معماری هنرمندانه است. این خانه که به طرز شگفت‌انگیزیElegant و با وقار است، نمونه‌ای عالی از کار ماهرانه کاندلا می‌باشد.

این آپارتمان که کل طبقه شانزدهم را در بر می‌گیرد، دارای تراس رو به پارک است و در طول روز با نور خورشید خیره‌کننده پر شده و از همه جهات دیدی بدون مانع دارد. شامل بسیاری از عناصر طراحی و همچنین تناسب و مقیاسی که ساختمان‌های بزرگ اوایل قرن بیستم در شهر نیویورک را متمایز می‌کند، طبقه شانزدهم در ۱۰۴۰ خیابان پنجم، یادآور دوره‌ای از ظرافت واقعی و بی‌زمان است.

تمام اتاق‌های اصلی به تراس‌های اطراف باز می‌شوند و درهای فرانسوی در سراسر آن، زندگی داخلی-خارجی را دعوت می‌کند. نرده‌های شیشه‌ای نادر تراس به ساکنان امکان می‌دهد که مناظر وسیع پارک را در هر اتاق احساس کنند. از طریق یک ایستگاه آسانسور خصوصی، گالری بزرگ به سه اتاق تفریحی خیره‌کننده باز می‌شود: یک اتاق نشیمن شگفت‌انگیز رو به غرب، که نزدیک به ۳۰ فوت طول دارد، با سه جفت درب پنجره‌ای بلند فرانسوی که به تراس باز می‌شود؛ یک کتابخانه چوبی رو به جنوب فوق‌العاده؛ و یک اتاق غذاخوری زیبا رو به جنوب. اتاق نشیمن و کتابخانه دارای شومینه‌های آتش‌سوزی با چوب هستند و همه سه اتاق از نظر تناسب و مقیاس عالی هستند. در نزدیکی، کمدهای فراوان و یک اتاق پودر شیک، مجموعه بزرگ و خوشامدگوی اتاق‌های تفریحی را کامل می‌کند.

یک آشپزخانه وسیع با امکان نشستن، به یک اتاق صبحانه جداگانه باز می‌شود که دارای درهای فرانسوی جذاب به یک تراس کوچک و دید به خط افق شهر در جنوب است. این آشپزخانه روشن از نور صبح و مناظر شهری به سمت شمال و شرق بهره‌مند است و از بهترین وسایل و یک انباری وسیع برخوردار است. یک اتاق لباسشویی، یک اتاق Utility بزرگ (که به راحتی می‌تواند به عنوان یک اتاق بازی یا سالن ورزشی استفاده شود) و دو اتاق کارکنان با یک حمام مشترک، که از طریق دو راهرو خصوصی قابل دسترسی هستند، این بال Wing اقامتگاه را کامل می‌کند.

فضاهای خواب خصوصی آرام شامل یک سوییت فوق‌العاده زیبا برای اتاق خواب اصلی با شومینه‌ای با چوب و سه دید جادویی با مناظر خیره‌کننده از پارک مرکزی و مخزن است. این سوییت شامل یک اتاق لباس با یک پنجره بزرگ و یک حمام انباشته فضایی می‌باشد. سه اتاق خواب اضافی وجود دارد که همگی بزرگ هستند، که دو تای آن‌ها منظره‌ای به پارک مرکزی و غروب خورشید دارند در حالی که سومین اتاق از مناظر باز شهری و نور صبح از سمت شرق لذت می‌برد.

طراحی جاودانه و نمادین روزاریو کاندلا در سال ۱۹۲۹ به خاطر نمای سنگ آهکی، جزئیات مبتکرانه و مجموعه فوق‌العاده‌ای از آپارتمان‌های تک‌منظوره و دومنظوره واقعاً عالی شناخته می‌شود. ساکنان از بالاترین سطح خدمات و احتیاط، و همچنین انباری‌های خصوصی بهره‌مند می‌شوند. یکی از معتبرترین آدرس‌های نیویورک از زمان تأسیس خود، ۱۰۴۰ خیابان پنجم همچنان استاندارد را برای ظرافت بی‌زمان و طراحی کلاسیک تعیین می‌کند.

لطفاً توجه داشته باشید که تأمین مالی مجاز نیست. مالیات ۲٪ بر فروش توسط خریدار قابل پرداخت است و خریدها تحت اعتمادها مجاز هستند، مشروط به تأیید قانونی و هیئت. حیوانات خانگی خوش‌آمدند.

ID #‎ RLS20086421
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه
(DOM): 54 days
سال ساخت
Construction Year
1930
هزینه نگهداری
Maintenance Fees
$18,573
مترو
Subway
6 دقیقه: 4, 5, 6
10 دقیقه: Q
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

کمیاب و شگفت‌انگیز، این اقامتگاه تماشایی با تراس، در مکانی مرتفع با مناظر فوق‌العاده از پارک مرکزی و مخزن جکولین کندی اوناسیس واقع شده است. این آپارتمان استثنایی در بالای یکی از برجسته‌ترین ساختمان‌های روزاریو کاندلا قرار دارد و یک اثر معماری هنرمندانه است. این خانه که به طرز شگفت‌انگیزیElegant و با وقار است، نمونه‌ای عالی از کار ماهرانه کاندلا می‌باشد.

این آپارتمان که کل طبقه شانزدهم را در بر می‌گیرد، دارای تراس رو به پارک است و در طول روز با نور خورشید خیره‌کننده پر شده و از همه جهات دیدی بدون مانع دارد. شامل بسیاری از عناصر طراحی و همچنین تناسب و مقیاسی که ساختمان‌های بزرگ اوایل قرن بیستم در شهر نیویورک را متمایز می‌کند، طبقه شانزدهم در ۱۰۴۰ خیابان پنجم، یادآور دوره‌ای از ظرافت واقعی و بی‌زمان است.

تمام اتاق‌های اصلی به تراس‌های اطراف باز می‌شوند و درهای فرانسوی در سراسر آن، زندگی داخلی-خارجی را دعوت می‌کند. نرده‌های شیشه‌ای نادر تراس به ساکنان امکان می‌دهد که مناظر وسیع پارک را در هر اتاق احساس کنند. از طریق یک ایستگاه آسانسور خصوصی، گالری بزرگ به سه اتاق تفریحی خیره‌کننده باز می‌شود: یک اتاق نشیمن شگفت‌انگیز رو به غرب، که نزدیک به ۳۰ فوت طول دارد، با سه جفت درب پنجره‌ای بلند فرانسوی که به تراس باز می‌شود؛ یک کتابخانه چوبی رو به جنوب فوق‌العاده؛ و یک اتاق غذاخوری زیبا رو به جنوب. اتاق نشیمن و کتابخانه دارای شومینه‌های آتش‌سوزی با چوب هستند و همه سه اتاق از نظر تناسب و مقیاس عالی هستند. در نزدیکی، کمدهای فراوان و یک اتاق پودر شیک، مجموعه بزرگ و خوشامدگوی اتاق‌های تفریحی را کامل می‌کند.

یک آشپزخانه وسیع با امکان نشستن، به یک اتاق صبحانه جداگانه باز می‌شود که دارای درهای فرانسوی جذاب به یک تراس کوچک و دید به خط افق شهر در جنوب است. این آشپزخانه روشن از نور صبح و مناظر شهری به سمت شمال و شرق بهره‌مند است و از بهترین وسایل و یک انباری وسیع برخوردار است. یک اتاق لباسشویی، یک اتاق Utility بزرگ (که به راحتی می‌تواند به عنوان یک اتاق بازی یا سالن ورزشی استفاده شود) و دو اتاق کارکنان با یک حمام مشترک، که از طریق دو راهرو خصوصی قابل دسترسی هستند، این بال Wing اقامتگاه را کامل می‌کند.

فضاهای خواب خصوصی آرام شامل یک سوییت فوق‌العاده زیبا برای اتاق خواب اصلی با شومینه‌ای با چوب و سه دید جادویی با مناظر خیره‌کننده از پارک مرکزی و مخزن است. این سوییت شامل یک اتاق لباس با یک پنجره بزرگ و یک حمام انباشته فضایی می‌باشد. سه اتاق خواب اضافی وجود دارد که همگی بزرگ هستند، که دو تای آن‌ها منظره‌ای به پارک مرکزی و غروب خورشید دارند در حالی که سومین اتاق از مناظر باز شهری و نور صبح از سمت شرق لذت می‌برد.

طراحی جاودانه و نمادین روزاریو کاندلا در سال ۱۹۲۹ به خاطر نمای سنگ آهکی، جزئیات مبتکرانه و مجموعه فوق‌العاده‌ای از آپارتمان‌های تک‌منظوره و دومنظوره واقعاً عالی شناخته می‌شود. ساکنان از بالاترین سطح خدمات و احتیاط، و همچنین انباری‌های خصوصی بهره‌مند می‌شوند. یکی از معتبرترین آدرس‌های نیویورک از زمان تأسیس خود، ۱۰۴۰ خیابان پنجم همچنان استاندارد را برای ظرافت بی‌زمان و طراحی کلاسیک تعیین می‌کند.

لطفاً توجه داشته باشید که تأمین مالی مجاز نیست. مالیات ۲٪ بر فروش توسط خریدار قابل پرداخت است و خریدها تحت اعتمادها مجاز هستند، مشروط به تأیید قانونی و هیئت. حیوانات خانگی خوش‌آمدند.

Rare and wonderful, this glamorous terraced residence is an aerie with spectacular views of Central Park and the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir. This exceptional apartment is situated atop one of Rosario Candela's most notable buildings and is an architectural tour de force. Remarkably elegant and graceful, this home is a superb example of Candela's masterful work.

Spanning the entire sixteenth floor with a park-facing terrace, the apartment is awash in glorious sunlight throughout the day with unobstructed views in all directions. Incorporating many of the design elements as well as the proportion and scale that distinguish the great buildings of the early twentieth century in New York City, the 16th floor at 1040 Fifth recalls an era of truly timeless elegance.

All the principal rooms open onto surrounding terraces, and french doors throughout invite indoor-outdoor living. Rare glass terrace parapets allow the apartment's sweeping views of the Park to be felt in every room. Accessed via a private elevator landing, the grand Gallery opens to three spectacular entertainment rooms: a marvelous west-facing Living Room, nearly 30 feet in length, with three sets of tall French casement doors opening to the Terrace; an exquisite south-facing wood-paneled Library; and a handsome south-facing Dining Room. The Living Room and Library have wood-burning fireplaces, and all three rooms are perfect in proportion and scale. Nearby, ample closets and an elegant Powder Room complete the grand and welcoming sweep of the entertainment rooms.

A spacious eat-in Kitchen opens to a separate Breakfast Room with charming French doors to a small terrace and city skyline views to the south. The bright Kitchen enjoys morning sun and city views to the north and east, and features top-of-the-line appliances and a generous Pantry. A Laundry Room, large Utility Room (which could easily serve as a Playroom or Gym), and two Staff Rooms with a shared Bath, accessed via two private hallways, complete this wing of the residence.

Serene private bedroom quarters include an extraordinarily stunning Primary Bedroom suite with a wood-burning fireplace and three magical exposures with breathtaking views of Central Park and the Reservoir. The suite includes a Dressing Room with a large picture window and a spacious ensuite Bathroom. There are three additional bedrooms, all generous in size, two of which have Central Park and sunset views while the third enjoys open city views and morning sunlight from the east.

Rosario Candela's enduring and iconic 1929 design is notable for its limestone façade, inventive detail, and its magnificent assemblage of truly splendid simplex and duplex apartments. Residents benefit from the highest level of service and discretion, as well as private storage rooms. One of New York's most prestigious addresses since its inception, 1040 Fifth Avenue continues to set the standard for timeless elegance and classic design.

Please note that financing is not permitted. There is a 2% flip tax payable by the buyer, and purchases under trusts are allowed, subject to legal and board approval. Pets are welcome.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$35,000,000
آپارتمان تعاونی CO-OP
ID # RLS20086421
‎1040 5th Avenue
New York City, NY 10028
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20086421