خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎38 3RD Place
کد پستی: 11231
5 اتاق خواب, 3 حمام, 2 حمام نیمه, 4200ft2
分享到
$7,495,000
ID # RLS20081828
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$7,495,000 - 38 3RD Place, Carroll Gardens, NY 11231|ID # RLS20081828

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

ما خوشحالیم که این خانه‌ی شهری بسیار نادر به عرض ۲۰ فوت را در یکی از بلوک‌های آرام و درخت‌راه‌دار کارول گاردنز معرفی کنیم.

خانه‌ای به این کیفیت که ترکیبی از مقیاس، قدمت معماری، نور طبیعی فوق‌العاده و نوسازی مدرن کاملاً تحقق‌یافته باشد، به ندرت در دسترس است.

این اقامتگاه که توسط معمار برجسته الیزابت رابرتس طراحی شده، تعادل فوق‌العاده‌ای بین ظرافت معاصر و شخصیت پایدار یک خانه‌ی کلاسیک بروکلین ایجاد می‌کند. عناصر معماری اصلی - از جمله قالب‌های زیبا، یک پله‌ی چشم‌نواز و یک شومینه‌ی مرمری به‌خوبی حفظ‌شده - خانه را با حس تاریخ پیوند می‌زند و به زیبایی در یک زیبایی‌شناسی پیشرو و متجدد ادغام می‌شود.

این خانه پنج اتاق خواب، سه حمام کامل و دو دستشویی دارد که هر یک با بالاترین استانداردها پایان‌یافته‌اند.

حجم و نور تجربه را تعریف می‌کند. با عرض ۲۰ فوت و سقف‌های بلندی که در تمام خانه - در هر سطح - به‌طور یکنواخت وجود دارد و با دو نمای شمالی و جنوبی، فضاهای داخلی از صبح تا شب پر از نور طبیعی فوق‌العاده هستند. نور خورشید از پنجره‌های بزرگ سرازیر می‌شود که ابعاد هر اتاق را تقویت کرده و حس گشودگی و مقیاس خانه را تقویت می‌کند.

ارتباط با فضای بیرونی بدون زحمت و به زیبایی اجرا شده است. درست خارج از آشپزخانه، یک عرشه‌ی وسیع یک محیط ایده‌آل برای غذاخوری و سرگرمی در فضای باز ایجاد می‌کند، در حالی که باغ منظم زیر - که شامل یک آتش‌چین است - یک پناهگاه خصوصی و آرام را ارائه می‌دهد.

سیستم‌های مدرن به‌خوبی در تمام خانه ادغام شده‌اند، از جمله کنترل آب و هوای مرکزی، صداگذاری یکپارچه، پرده‌های موتوری و کف‌های گرم‌شده تابشی در مناطق انتخابی مانند حمام‌ها و اتاق رسانه‌ی پایین‌رفته - که راحتی بالا را در یک چارچوب معماری با دقت در نظر گرفته شده ارائه می‌دهد.

تلاقی نادری از عرض، نور، اهمیت معماری و طراحی، در یکی از بلوک‌های پرتقاضای بروکلین قرار دارد.

اگر می‌خواهید نمایش خصوصی خود را برنامه‌ریزی کنید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

لطفاً توجه داشته باشید که برخی از عکس‌ها به‌طور مجازی ترتیب داده شده‌اند.

ID #‎ RLS20081828
جزئیات ملک
Details
5 اتاق خواب, 3 حمام, 2 حمام نیمه, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, فضای داخلی: 4200 ft2, 390m2
(DOM): 68 days
سال ساخت
Construction Year
1899
مالیات
Taxes
(per year)
$13,440
اتوبوس
Bus
3 دقیقه: B57
6 دقیقه: B61
مترو
Subway
6 دقیقه: F, G
LIRR1.3 مایل: "Atlantic Terminal"
2.7 مایل: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

ما خوشحالیم که این خانه‌ی شهری بسیار نادر به عرض ۲۰ فوت را در یکی از بلوک‌های آرام و درخت‌راه‌دار کارول گاردنز معرفی کنیم.

خانه‌ای به این کیفیت که ترکیبی از مقیاس، قدمت معماری، نور طبیعی فوق‌العاده و نوسازی مدرن کاملاً تحقق‌یافته باشد، به ندرت در دسترس است.

این اقامتگاه که توسط معمار برجسته الیزابت رابرتس طراحی شده، تعادل فوق‌العاده‌ای بین ظرافت معاصر و شخصیت پایدار یک خانه‌ی کلاسیک بروکلین ایجاد می‌کند. عناصر معماری اصلی - از جمله قالب‌های زیبا، یک پله‌ی چشم‌نواز و یک شومینه‌ی مرمری به‌خوبی حفظ‌شده - خانه را با حس تاریخ پیوند می‌زند و به زیبایی در یک زیبایی‌شناسی پیشرو و متجدد ادغام می‌شود.

این خانه پنج اتاق خواب، سه حمام کامل و دو دستشویی دارد که هر یک با بالاترین استانداردها پایان‌یافته‌اند.

حجم و نور تجربه را تعریف می‌کند. با عرض ۲۰ فوت و سقف‌های بلندی که در تمام خانه - در هر سطح - به‌طور یکنواخت وجود دارد و با دو نمای شمالی و جنوبی، فضاهای داخلی از صبح تا شب پر از نور طبیعی فوق‌العاده هستند. نور خورشید از پنجره‌های بزرگ سرازیر می‌شود که ابعاد هر اتاق را تقویت کرده و حس گشودگی و مقیاس خانه را تقویت می‌کند.

ارتباط با فضای بیرونی بدون زحمت و به زیبایی اجرا شده است. درست خارج از آشپزخانه، یک عرشه‌ی وسیع یک محیط ایده‌آل برای غذاخوری و سرگرمی در فضای باز ایجاد می‌کند، در حالی که باغ منظم زیر - که شامل یک آتش‌چین است - یک پناهگاه خصوصی و آرام را ارائه می‌دهد.

سیستم‌های مدرن به‌خوبی در تمام خانه ادغام شده‌اند، از جمله کنترل آب و هوای مرکزی، صداگذاری یکپارچه، پرده‌های موتوری و کف‌های گرم‌شده تابشی در مناطق انتخابی مانند حمام‌ها و اتاق رسانه‌ی پایین‌رفته - که راحتی بالا را در یک چارچوب معماری با دقت در نظر گرفته شده ارائه می‌دهد.

تلاقی نادری از عرض، نور، اهمیت معماری و طراحی، در یکی از بلوک‌های پرتقاضای بروکلین قرار دارد.

اگر می‌خواهید نمایش خصوصی خود را برنامه‌ریزی کنید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

لطفاً توجه داشته باشید که برخی از عکس‌ها به‌طور مجازی ترتیب داده شده‌اند.

We are delighted to introduce this extraordinarily rare 20-foot-wide townhouse on one of Carroll Gardens' most coveted, quiet, tree-lined blocks.

A home of this caliber combining scale, architectural pedigree, extraordinary natural light, and a fully realized modern renovation is seldom available.

Designed by acclaimed architect Elizabeth Roberts, the residence achieves a remarkable balance between contemporary sophistication and the enduring character of a classic Brooklyn townhouse. Original architectural elements-including elegant moldings, a striking staircase, and a beautifully preserved marble fireplace mantle-anchor the home with a sense of history, seamlessly integrated within a refined, design-forward aesthetic.

The home offers five bedrooms, three full baths, and two powder rooms, each finished to the highest standard throughout.

Volume and light define the experience. At 20 feet wide, with consistently high ceilings throughout the entire home-across every level-and both north and south exposures, the interiors are filled with extraordinary natural light from morning through evening. Sunlight pours through oversized windows, enhancing the proportions of each room and reinforcing the home's sense of openness and scale.

The connection to the outdoors is effortless and beautifully executed. Just off the kitchen, a spacious deck creates an ideal setting for outdoor dining and entertaining, while the landscaped garden below-complete with a fire pit-offers a more private, tranquil retreat.

Modern systems have been thoughtfully integrated throughout, including central climate control, integrated sound, motorized shades, and radiant heated floors in select areas such as the bathrooms and the sunken media room-delivering elevated comfort within a highly considered architectural framework.

A rare convergence of width, light, architectural significance, and design-set on one of Brooklyn's most sought-after blocks.

If you would like to schedule your private showing, please contact us.

Please note that some pictures have been virtually staged.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share
$7,495,000
خانه برای فروش HOUSE
ID # RLS20081828
‎38 3RD Place
Brooklyn, NY 11231
5 اتاق خواب, 3 حمام, 2 حمام نیمه, 4200ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20081828