کاندومینیوم CONDO
آدرس: ‎561 5TH Street #1
کد پستی: 11215
2 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1816ft2
分享到
$2,345,000
ID# RLS20078314
فارسی Persian (Farsi)
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 11th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$2,345,000 - 561 5TH Street #1, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20078314

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

زندگی شیک آپارتمانی در فضای اصیل یک خانه براون‌استون در پارک اسلوپ ــ خیابان پنجم ۵۶۱. این ملک در حال حاضر در محدوده آموزشی مدرسه PS 321 قرار دارد!

در این دوبلکس باغی دوخوابه با یک حمام کامل و یک سرویس نیمه، واقع در یکی از محبوب‌ترین بلوک‌های پارک پارک اسلوپ، امکانات مدرن با جلوه‌هایی از جذابیت دنیای قدیم در هم آمیخته‌اند. طبقه اول وسیع و طبقه زیرین، که به‌طور هوشمندانه درون یک خانه کلاسیک براون‌استون ایتالیایی به عرض ۶ متر جای گرفته‌اند، تمام عرض ساختمان را پوشش می‌دهند و فضای کافی برای زندگی و رشد شما و خانواده‌تان فراهم می‌کنند.

همه‌چیز از اتاق خانوادگی بزرگ و یکپارچه آغاز می‌شود: کف‌پوش‌های چوبی، گچ‌بری‌های تاجی و شومینه هیزمی با قاب مرمرین حکاکی‌شده اصیل، به فضا جذابیتی دلنشین می‌بخشند؛ در حالی که پنجره خلیجی سه‌وجهی، نور فراوانی را به داخل می‌تاباند. فضای ناهارخوری رسمی نیز در همین بخش قرار دارد و در مجاورت آشپزخانه راهروییِ مجهز به کابینت‌های چوبی، کانترهای مرمر سیاه و لوازم استیل ضدزنگ تمام‌قد واقع شده است؛ فضایی ایده‌آل برای پذیرایی از مهمانان یا غذا دادن به اعضای خانواده.

اتاق خواب اصلی در بخش پشتی واحد و به دور از رفت‌وآمد قرار گرفته و واحه‌ای آرام با دو پنجره بزرگ و یک درِ پنجره‌دار رو به باغ خصوصی شماست؛ به‌گونه‌ای که نور و هوای تازه به‌راحتی در آن جریان پیدا می‌کند.

خود باغ، جواهر واقعی این خانه است: آجرچینی با طرح سبدبافت به باغچه‌هایی مملو از گل‌های فصلی و درختچه‌ها منتهی می‌شود؛ در حالی که دو درخت سرو باشکوه، برای صرف غذا در فضای باز یا صبح‌های آرام یکشنبه هنگام نوشیدن قهوه، حریم خصوصی و سایه فراهم می‌کنند.

اتاق خواب دوم کمی آن‌طرف‌تر در راهرو قرار دارد. این اتاق با اندازه مناسب تخت کویین، کمدهای فراوان و چشم‌انداز اختصاصی به باغ، فضایی دلپذیر ارائه می‌دهد. حمام کامل نیز در همین طبقه قرار دارد و به وان جکوزی عمیق، کاشی‌های سبک مترو و روشویی پایه‌دار مجهز است؛ عنصری که ادای احترامی به پیشینه تاریخی ساختمان به شمار می‌رود.

طبقه دوم مزیتی فوق‌العاده به این خانه اضافه می‌کند: فضای رخت‌شویی و یک سرویس نیمه در این طبقه قرار دارند. فضای کافی برای انبار وجود دارد و دو اتاق بزرگ را می‌توان به دفتر کار خانگی، اتاق هنر و بازی کودکان، اتاق تفریح یا پناهگاه نوجوانان تبدیل کرد. هر کاربردی که انتخاب کنید، این فضای اضافی آماده است تا تخیل شما را به واقعیت تبدیل کند. علاوه بر همه این‌ها، سیستم کنترل اقلیم چندمنطقه‌ای در سراسر خانه تعبیه شده است.

همان‌طور که گفته شد، موقعیت ملک بی‌نظیر است: در خیابان پنجم، در بلوکی مشرف به پارک و درست در کنار جواهر تاج‌مانند بروکلین، یعنی پارک پراسپکت، جایی که پیاده‌روی‌های صبحگاهی و کنسرت‌های تابستانی در انتظار شماست. این ملک در حال حاضر در محدوده آموزشی PS 321 قرار دارد و به همه چیزهایی که پارک اسلوپ به آن‌ها شهرت دارد نزدیک است. بازارهای محصولات تازه در گرند آرمی پلازا و میدان پریچارد هر دو در دسترس هستند. رستوران‌های شگفت‌انگیز و در سطح جهانی در سراسر اطراف قرار دارند؛ از پاستا لوئیز و فوندا گرفته تا زَتار و بسیاری دیگر. سینمای محبوب محلی، نایت‌هاوک، با کمی پیاده‌روی به‌راحتی قابل دسترسی است. رفت‌وآمد نیز بسیار آسان است، زیرا ایستگاه مترو تنها سه بلوک با شما فاصله دارد.

ID#‎ RLS20078314
جزئیات ملک
Details
2 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, فضای داخلی: 1816 ft2, 169m2
(DOM): 205 days
سال ساخت
Construction Year
1920
هزینه نگهداری
Maintenance Fees
$332
مالیات
Taxes
(per year)
$7,560
اتوبوس
Bus
4 دقیقه: B61, B67, B69
10 دقیقه: B41, B63, B68
مترو
Subway
5 دقیقه: F, G
LIRR1.1 مایل: "Atlantic Terminal"
1.6 مایل: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

زندگی شیک آپارتمانی در فضای اصیل یک خانه براون‌استون در پارک اسلوپ ــ خیابان پنجم ۵۶۱. این ملک در حال حاضر در محدوده آموزشی مدرسه PS 321 قرار دارد!

در این دوبلکس باغی دوخوابه با یک حمام کامل و یک سرویس نیمه، واقع در یکی از محبوب‌ترین بلوک‌های پارک پارک اسلوپ، امکانات مدرن با جلوه‌هایی از جذابیت دنیای قدیم در هم آمیخته‌اند. طبقه اول وسیع و طبقه زیرین، که به‌طور هوشمندانه درون یک خانه کلاسیک براون‌استون ایتالیایی به عرض ۶ متر جای گرفته‌اند، تمام عرض ساختمان را پوشش می‌دهند و فضای کافی برای زندگی و رشد شما و خانواده‌تان فراهم می‌کنند.

همه‌چیز از اتاق خانوادگی بزرگ و یکپارچه آغاز می‌شود: کف‌پوش‌های چوبی، گچ‌بری‌های تاجی و شومینه هیزمی با قاب مرمرین حکاکی‌شده اصیل، به فضا جذابیتی دلنشین می‌بخشند؛ در حالی که پنجره خلیجی سه‌وجهی، نور فراوانی را به داخل می‌تاباند. فضای ناهارخوری رسمی نیز در همین بخش قرار دارد و در مجاورت آشپزخانه راهروییِ مجهز به کابینت‌های چوبی، کانترهای مرمر سیاه و لوازم استیل ضدزنگ تمام‌قد واقع شده است؛ فضایی ایده‌آل برای پذیرایی از مهمانان یا غذا دادن به اعضای خانواده.

اتاق خواب اصلی در بخش پشتی واحد و به دور از رفت‌وآمد قرار گرفته و واحه‌ای آرام با دو پنجره بزرگ و یک درِ پنجره‌دار رو به باغ خصوصی شماست؛ به‌گونه‌ای که نور و هوای تازه به‌راحتی در آن جریان پیدا می‌کند.

خود باغ، جواهر واقعی این خانه است: آجرچینی با طرح سبدبافت به باغچه‌هایی مملو از گل‌های فصلی و درختچه‌ها منتهی می‌شود؛ در حالی که دو درخت سرو باشکوه، برای صرف غذا در فضای باز یا صبح‌های آرام یکشنبه هنگام نوشیدن قهوه، حریم خصوصی و سایه فراهم می‌کنند.

اتاق خواب دوم کمی آن‌طرف‌تر در راهرو قرار دارد. این اتاق با اندازه مناسب تخت کویین، کمدهای فراوان و چشم‌انداز اختصاصی به باغ، فضایی دلپذیر ارائه می‌دهد. حمام کامل نیز در همین طبقه قرار دارد و به وان جکوزی عمیق، کاشی‌های سبک مترو و روشویی پایه‌دار مجهز است؛ عنصری که ادای احترامی به پیشینه تاریخی ساختمان به شمار می‌رود.

طبقه دوم مزیتی فوق‌العاده به این خانه اضافه می‌کند: فضای رخت‌شویی و یک سرویس نیمه در این طبقه قرار دارند. فضای کافی برای انبار وجود دارد و دو اتاق بزرگ را می‌توان به دفتر کار خانگی، اتاق هنر و بازی کودکان، اتاق تفریح یا پناهگاه نوجوانان تبدیل کرد. هر کاربردی که انتخاب کنید، این فضای اضافی آماده است تا تخیل شما را به واقعیت تبدیل کند. علاوه بر همه این‌ها، سیستم کنترل اقلیم چندمنطقه‌ای در سراسر خانه تعبیه شده است.

همان‌طور که گفته شد، موقعیت ملک بی‌نظیر است: در خیابان پنجم، در بلوکی مشرف به پارک و درست در کنار جواهر تاج‌مانند بروکلین، یعنی پارک پراسپکت، جایی که پیاده‌روی‌های صبحگاهی و کنسرت‌های تابستانی در انتظار شماست. این ملک در حال حاضر در محدوده آموزشی PS 321 قرار دارد و به همه چیزهایی که پارک اسلوپ به آن‌ها شهرت دارد نزدیک است. بازارهای محصولات تازه در گرند آرمی پلازا و میدان پریچارد هر دو در دسترس هستند. رستوران‌های شگفت‌انگیز و در سطح جهانی در سراسر اطراف قرار دارند؛ از پاستا لوئیز و فوندا گرفته تا زَتار و بسیاری دیگر. سینمای محبوب محلی، نایت‌هاوک، با کمی پیاده‌روی به‌راحتی قابل دسترسی است. رفت‌وآمد نیز بسیار آسان است، زیرا ایستگاه مترو تنها سه بلوک با شما فاصله دارد.

Stylish Condo Living in a Quintessential Park Slope Brownstone Setting - 561 5th Street. And it's currently zoned for PS 321!

Modern conveniences are mixed with touches of Old-World charm in this 2 Bed, 1 1/2 Bath, Garden Duplex on one of Park Slope's most coveted park blocks. Intelligently integrated into a classic 20' wide Italianate Brownstone, the sprawling first floor and lower level are built the full width of the building, providing you and yours ample room to live and grow.

It all starts with the wide-open Family Room: hardwood floors, crown molding, and a wood burning fireplace with original carved marble mantle lend the charm, while the triple faceted Bay Window let the light shine in. The formal dining area is here, conveniently located next to a pass-through galley kitchen featuring hardwood cabinets, black marble counters, and full-sized Stainless-Steel appliances -- perfect for entertaining guests or feeding the troops.

Secluded in the rear of the unit is the Primary Bedroom, a quiet oasis with two large windows and a windowed door overlooking your Private Garden, allowing light and air to waft through.

The garden itself is the true gem: basket-weave patterned bricks lead to flower beds brimming with annual flowers and shrubs, while two stately Cedar trees provide privacy and shade for outdoor dining, or quiet Sunday mornings sipping coffee.

The second bedroom is just down the hall: Queen-sized, it has tons of closets and garden views of its own. The Full Bath is on this floor as well, featuring a deep Jacuzzi tub along with subway tiles and pedestal sink, the latter paying homage to the building's historic past.

The second level is a great addition: your laundry is here, as well as a Half Bath. There's plenty of space for storage along with two large rooms to be used as a home office, children's art/playroom, recreation room, or a teenage grotto. Whatever you choose, the bonus space is here for your imagination. All this, plus there's a multi-zone climate control system throughout.

As mentioned, the location is sublime: Fifth Street on a park block right next to the Crown Jewel of Brooklyn - Prospect Park, where morning walks and summer concerts await. Currently zoned for PS 321, it's close to everything Park Slope is known for. The fresh air markets at Grand Army Plaza and Pritchard Square are both within reach. Incredible world class dining is all around... Pasta Louise, Fonda, Zatar, the list goes on. Local favorite Nighthawk Cinema is within an easy stroll. Transportation is a snap, as the subway is a short 3 blocks away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$2,345,000
کاندومینیوم CONDO
ID# RLS20078314
‎561 5TH Street
Brooklyn, NY 11215
2 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1816ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20078314