$1,375,000 - 10 Kipps Court, Somers, NY 10589｜ID # 1002592
Property Description « Estonian »
See on maja, kuhu kõik lõpuks jõuavad. See, millel on imeline tagaaed, korvpallimängud, mis mingil moel muutuvad konkurentsivõimeliseks, terrassi õhtusöögid, mis kestavad kauem kui päikeseloojang, ja mõnus, kutsuv atmosfäär, mis paneb inimesi kohe end koduselt tundma.
Somers Chase’i ühel parimal krundil asuvakujundatud elukoht pakub perfektset segu rafineeritusest ja igapäevasest mugavusest, kunagi tundmata end liiga formaalsena. Päikesevalgus voolab läbi suurte akende, kõrged laed loovad igal pool õhulisuse, ja avatud planeering paneb iga ruumi tunduma ühendatuna, sooja ja valmis elamiseks.
Kogu selle keskmes on kaunis köök ja koosolekuruum, mis loomulikult muutub kodu südameks — olgu need siis hõivatud nädalapäevade hommikud, pühasolekud või lõdvestavad nädalavahetused sõpradega, kes kogunevad kaminatule ümber. Otse selle küljes asub kaunis päikesetuba, milles on sisseehitatud baar, loodes maitsva meelelahutuse ruumi, mille uksed avanevad otse terrassile, tagades sujuva siseruumide ja väliruumide elu. On lihtne ette kujutada kokteilipidusid, mis suveööl voolavad õue, mängupäeva koosolekuid, mis libisevad terrassile, või hubaseid õhtuid lõkke ääres, kus mängib muusika ja sõbrad viibivad veidi kauem, kui plaanitud.
Siin on ruumi kõigile, avarates magamistubades, paindlikes boonusruumides tööks või mänguks ja unelmate peatsuites, mis tundub nagu ideaalne põgenemine päeva lõpus.
Ja just siis, kui arvad, et maja ei saa enam rohkem pakkuda, avab alumine korrus tohutu madalamat ruumi muljetavaldavate 9-jalaste lagede ja lõputute võimalustega. Puhtana, kuiva ja avarana on see valmis lõpetamiseks vastavalt sellele, mis sobib sinu eluviisiga — kodu jõusaal, tantsu- või treeningstuudio, filmisaal, mängutuba, siseruumide spordiseade või kõik eelnevad. Isegi sellisena tundub ruum kodu pikendus: avatud, funktsionaalne ja valmis aastaringseks lõbuks, olenemata ilmast.
Ja siis on veel tagaaed — lame, privaatne, lopsakas ja loodud täielikuks nautimiseks. Viska korvpalli oma korvpalliplatsil, korralda unustamatuid grillimist positiivsel terrassil, kogune kivisel lõkkekohtade kohal tähtede all või lihtsalt lõõgastu ja naudi rahu. Koos Somers Chase'i ihaldatud eluviisi mugavustega (bassein, mänguväljak, seltsimaja ja palju muud) pakub see kodu igapäevaelu, mis tundub elav, ühendatud ja vaevata lõbus igas hooajas.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
See on maja, kuhu kõik lõpuks jõuavad. See, millel on imeline tagaaed, korvpallimängud, mis mingil moel muutuvad konkurentsivõimeliseks, terrassi õhtusöögid, mis kestavad kauem kui päikeseloojang, ja mõnus, kutsuv atmosfäär, mis paneb inimesi kohe end koduselt tundma.
Somers Chase’i ühel parimal krundil asuvakujundatud elukoht pakub perfektset segu rafineeritusest ja igapäevasest mugavusest, kunagi tundmata end liiga formaalsena. Päikesevalgus voolab läbi suurte akende, kõrged laed loovad igal pool õhulisuse, ja avatud planeering paneb iga ruumi tunduma ühendatuna, sooja ja valmis elamiseks.
Kogu selle keskmes on kaunis köök ja koosolekuruum, mis loomulikult muutub kodu südameks — olgu need siis hõivatud nädalapäevade hommikud, pühasolekud või lõdvestavad nädalavahetused sõpradega, kes kogunevad kaminatule ümber. Otse selle küljes asub kaunis päikesetuba, milles on sisseehitatud baar, loodes maitsva meelelahutuse ruumi, mille uksed avanevad otse terrassile, tagades sujuva siseruumide ja väliruumide elu. On lihtne ette kujutada kokteilipidusid, mis suveööl voolavad õue, mängupäeva koosolekuid, mis libisevad terrassile, või hubaseid õhtuid lõkke ääres, kus mängib muusika ja sõbrad viibivad veidi kauem, kui plaanitud.
Siin on ruumi kõigile, avarates magamistubades, paindlikes boonusruumides tööks või mänguks ja unelmate peatsuites, mis tundub nagu ideaalne põgenemine päeva lõpus.
Ja just siis, kui arvad, et maja ei saa enam rohkem pakkuda, avab alumine korrus tohutu madalamat ruumi muljetavaldavate 9-jalaste lagede ja lõputute võimalustega. Puhtana, kuiva ja avarana on see valmis lõpetamiseks vastavalt sellele, mis sobib sinu eluviisiga — kodu jõusaal, tantsu- või treeningstuudio, filmisaal, mängutuba, siseruumide spordiseade või kõik eelnevad. Isegi sellisena tundub ruum kodu pikendus: avatud, funktsionaalne ja valmis aastaringseks lõbuks, olenemata ilmast.
Ja siis on veel tagaaed — lame, privaatne, lopsakas ja loodud täielikuks nautimiseks. Viska korvpalli oma korvpalliplatsil, korralda unustamatuid grillimist positiivsel terrassil, kogune kivisel lõkkekohtade kohal tähtede all või lihtsalt lõõgastu ja naudi rahu. Koos Somers Chase'i ihaldatud eluviisi mugavustega (bassein, mänguväljak, seltsimaja ja palju muud) pakub see kodu igapäevaelu, mis tundub elav, ühendatud ja vaevata lõbus igas hooajas.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español