$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Estonian »
"HUDSON VALLEY ÜMBERKUJUNDATUD" - Sloatsburgi armsas külas rahuliku puude äärde jääval Richardi tänaval 13 asub hoolikalt ümberkujundatud kodu, kus tänapäeva elu kohtub madalama Hudsoni oru looduskauniga. Ideaalne turnkey suvila põgenemiseks linna lähedal, pakub see kodu ideaalset pelgupaika neile, kes otsivad lihtsust, stiili ja sidet loodusega, ohverdades samas mugavuse. Ainult 45 minuti kaugusel NYC-st ja minutite kaugusel New Jersey piirist, pakub see asukoht haruldast tasakaalu, sujuvat juurdepääsu linnale, olles ümbritsetud mõnede regiooni kõige tuntumate vabaõhu pelgupaikadega. Lähedal asuvast Harrimani osariigi pargist ja Sterlingi metsast kuni lõputu matkamis- ja jalgrattateede, järvede ning maaliliste vaatepunktideni, on see keskkond mõeldud neile, kes igatsevad mugavust ja sidet loodusega. Elustiili atraktiivsust suurendab, et kodu asub ka kohaliku kogukonna basseini lähedal, mis on ideaalne soojade suvepäevade ja kerge puhkuse jaoks, vaid mõne sammu kaugusel teie uksest. Close proximity to the Suffern and Tuxedo train stations make commuting a breeze. Tasasele ja väga kasutusele võetavale 0,13 aakri suurusele krundile rajatud kodu on läbinud põhjaliku ülemise ja alumise osa rekonstrueerimise ja laiendamise, mille tulemuseks on puhas, modernne esteetika, millega kaasneb mugavus, mis tuleneb sisuliselt täiesti uuest ehitusest. Üks üle 1200 ruutjalga hoolikalt kujundatud, turnkey elamispind pakub nii efektiivsust kui ka kõrget funktsionaalsust, koos planeeringuga, mis tundub oma jalajäljest suurem. Kaks avarat magamistuba ja mitmed vannitoad peamisel korrusel pakuvad igapäevaeluks mugavust ja paindlikkust. Iga detail on hoolikalt läbi mõeldud, alates uutest puidust põrandatest ja akendest kuni täielikult uuendatud köögi ja vannitubadeni, kõik on täiustatud täiesti uute torustike, roostevabast terasest seadmete, plaaditööde ja valikutega. Süsteemid on sama muljetavaldavad, uuendatud utiliidid ja HVAC pakuvad muret tulevikuks. Kodu jätkab võimaluste pakkumist, mis ületab selle praeguse jalajälje. Viimistlemata keldrit võib pidada ideaalseks lõuendiks tulevikus laiendamiseks - olgu see siis mõeldud meediatoaks, spordisaaliks, kodukontoriks või täiendavaks elamispinnaks, mis on kohandatud teie vajadustele. Keldri ruum on praegu seadistatud pesuruumi ja kodukontori jaoks. Väljas lisab lahus olev kahekohaline garaaž nii funktsionaalsust kui ka mitmekesisust, samas kui tasane hoov kutsub üles meelelahutuseks, aianduseks või lihtsalt vaiksete ümbruskondade nautimiseks. Ajavahemik on see, mis tõeliselt eristab seda pakkumist. Sloatsburgi küla koos lähedal asuva Sufferniga pakub kasvavat kohalike restoranide, kohvikute ja poodide kogumit, segades väikelinna võlu elava ja areneva toidustseeniga. Nädalavahetuse hommikud saab veeta taluturgudel või kohvi joomisega enne matkadele suundumist, samas kui õhtud toovad lõõgastava rütmi, mis tundub olevat linnast kaugel - kuid mitte kunagi liiga kaugel. Olgu see mõeldud esmase elukoha, nädalavahetuse puhkuse või investeerimisvõimalusena, pakub see kodu erakordset mitmekesisust - pakkudes tugevat atraktiivsust ka investoritele, kes otsivad turnkey üksikpere rendikinnisvara kõrge nõudlusega, töökaasavates asukohtades.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
"HUDSON VALLEY ÜMBERKUJUNDATUD" - Sloatsburgi armsas külas rahuliku puude äärde jääval Richardi tänaval 13 asub hoolikalt ümberkujundatud kodu, kus tänapäeva elu kohtub madalama Hudsoni oru looduskauniga. Ideaalne turnkey suvila põgenemiseks linna lähedal, pakub see kodu ideaalset pelgupaika neile, kes otsivad lihtsust, stiili ja sidet loodusega, ohverdades samas mugavuse. Ainult 45 minuti kaugusel NYC-st ja minutite kaugusel New Jersey piirist, pakub see asukoht haruldast tasakaalu, sujuvat juurdepääsu linnale, olles ümbritsetud mõnede regiooni kõige tuntumate vabaõhu pelgupaikadega. Lähedal asuvast Harrimani osariigi pargist ja Sterlingi metsast kuni lõputu matkamis- ja jalgrattateede, järvede ning maaliliste vaatepunktideni, on see keskkond mõeldud neile, kes igatsevad mugavust ja sidet loodusega. Elustiili atraktiivsust suurendab, et kodu asub ka kohaliku kogukonna basseini lähedal, mis on ideaalne soojade suvepäevade ja kerge puhkuse jaoks, vaid mõne sammu kaugusel teie uksest. Close proximity to the Suffern and Tuxedo train stations make commuting a breeze. Tasasele ja väga kasutusele võetavale 0,13 aakri suurusele krundile rajatud kodu on läbinud põhjaliku ülemise ja alumise osa rekonstrueerimise ja laiendamise, mille tulemuseks on puhas, modernne esteetika, millega kaasneb mugavus, mis tuleneb sisuliselt täiesti uuest ehitusest. Üks üle 1200 ruutjalga hoolikalt kujundatud, turnkey elamispind pakub nii efektiivsust kui ka kõrget funktsionaalsust, koos planeeringuga, mis tundub oma jalajäljest suurem. Kaks avarat magamistuba ja mitmed vannitoad peamisel korrusel pakuvad igapäevaeluks mugavust ja paindlikkust. Iga detail on hoolikalt läbi mõeldud, alates uutest puidust põrandatest ja akendest kuni täielikult uuendatud köögi ja vannitubadeni, kõik on täiustatud täiesti uute torustike, roostevabast terasest seadmete, plaaditööde ja valikutega. Süsteemid on sama muljetavaldavad, uuendatud utiliidid ja HVAC pakuvad muret tulevikuks. Kodu jätkab võimaluste pakkumist, mis ületab selle praeguse jalajälje. Viimistlemata keldrit võib pidada ideaalseks lõuendiks tulevikus laiendamiseks - olgu see siis mõeldud meediatoaks, spordisaaliks, kodukontoriks või täiendavaks elamispinnaks, mis on kohandatud teie vajadustele. Keldri ruum on praegu seadistatud pesuruumi ja kodukontori jaoks. Väljas lisab lahus olev kahekohaline garaaž nii funktsionaalsust kui ka mitmekesisust, samas kui tasane hoov kutsub üles meelelahutuseks, aianduseks või lihtsalt vaiksete ümbruskondade nautimiseks. Ajavahemik on see, mis tõeliselt eristab seda pakkumist. Sloatsburgi küla koos lähedal asuva Sufferniga pakub kasvavat kohalike restoranide, kohvikute ja poodide kogumit, segades väikelinna võlu elava ja areneva toidustseeniga. Nädalavahetuse hommikud saab veeta taluturgudel või kohvi joomisega enne matkadele suundumist, samas kui õhtud toovad lõõgastava rütmi, mis tundub olevat linnast kaugel - kuid mitte kunagi liiga kaugel. Olgu see mõeldud esmase elukoha, nädalavahetuse puhkuse või investeerimisvõimalusena, pakub see kodu erakordset mitmekesisust - pakkudes tugevat atraktiivsust ka investoritele, kes otsivad turnkey üksikpere rendikinnisvara kõrge nõudlusega, töökaasavates asukohtades.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español