$629,000 - 629 Belden Street, Peekskill, NY 10566｜MLS# 1058126
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Έλα, κάθισε λίγο μαζί μου. Θέλω να σου μιλήσω για ένα σπίτι που δεν θα περιέγραφα ποτέ μόνο με αριθμούς, αν και οι αριθμοί αξίζει να είναι γνωστοί. Βρίσκεται στη διεύθυνση 629 Belden Street, στο Πίκσκιλ, και όταν ανοίγεις την πόρτα, το πρώτο πράγμα που προσέχεις είναι το χρώμα. Το μπλε σε τραβά στην είσοδο. Πιο μέσα, το καθιστικό έχει ένα έντονο πράσινο που δύσκολα ξεχνάς. Η κουζίνα χωράει ένα τραπέζι, και ξέρεις πώς νιώθω για το τραπέζι της κουζίνας: εκεί καταστρώνονται σχέδια, εκεί ξαναλέγονται ιστορίες και μερικές φορές οι άνθρωποι μένουν πολύ μετά το μάζεμα των πιάτων.
Τώρα, άσε με να σε ξεναγήσω σωστά. Στο κύριο επίπεδο υπάρχει μια κουζίνα με χώρο για φαγητό, τραπεζαρία και καθιστικό, καθώς και ένα υπνοδωμάτιο και ένα μπάνιο. Πάνω, υπάρχουν άλλα τρία υπνοδωμάτια, ένα ακόμη μπάνιο, ένα επιπλέον δωμάτιο, μια μικρή γωνιά γραφείου και ίσως ένας χώρος παιχνιδιού ή μια γκαρνταρόμπα. Κάτω, υπάρχει ένα πέμπτο υπνοδωμάτιο, ένα τρίτο μπάνιο, χώρος πλυντηρίου και ένα δωμάτιο με πόρτα που οδηγεί σε μια μικρή βεράντα. Πίσω, το γρασίδι και τα δέντρα προσφέρουν στο βλέμμα κάπου να περιπλανηθεί. Με λίγο περισσότερα από 2.300 τετραγωνικά πόδια σε τρία επίπεδα, υπάρχει χώρος για δραστηριότητα σε ένα μέρος του σπιτιού και μια ήσυχη γωνιά σε κάποιο άλλο.
Θα σου έλεγα να το διασχίσεις αργά. Παρατήρησε πώς αλλάζει το χρώμα σε κάθε στροφή και πώς ένα δωμάτιο μπορεί να μοιάζει διαφορετικό όταν το φως κινείται πάνω του. Στάσου για λίγο στο καθιστικό, μετά ανέβα πάνω και κοίτα πίσω τη διαδρομή που ακολούθησες. Επισκέψου το κάτω επίπεδο και δες πού συναντά η πόρτα τη βεράντα. Αυτές είναι οι λεπτομέρειες που μια λίστα δεν μπορεί να χωρέσει. Ένα σπίτι γίνεται οικείο μέσα από μικρά κομμάτια: το πρώτο δωμάτιο που αναζητάς το πρωί, εκείνο που επιλέγεις όταν θέλεις να ακούσεις τις δικές σου σκέψεις, το μονοπάτι που μαθαίνεις να ακολουθείς χωρίς να κοιτάς.
Και μην ξεχνάς την πόλη έξω. Το Πίκσκιλ έχει τέχνη και μέρη για φαγητό στο κέντρο, παραστάσεις στο Paramount, πάρκα κατά μήκος του ποταμού Χάντσον και έναν σιδηροδρομικό σταθμό κοντά. Μπορεί να περάσεις ένα απόγευμα εκεί έξω και ύστερα να επιστρέψεις σε αυτή τη φωτεινή μπροστινή πόρτα. Αυτό είναι που έχω μάθει να εκτιμώ σε ένα σπίτι: σου προσφέρει μέρη να πας μέσα σε αυτό και σε κάνει να χαίρεσαι όταν επιστρέφεις. Έλα να το δεις πριν προλάβει κάποιος άλλος να διεκδικήσει το τραπέζι της κουζίνας.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Έλα, κάθισε λίγο μαζί μου. Θέλω να σου μιλήσω για ένα σπίτι που δεν θα περιέγραφα ποτέ μόνο με αριθμούς, αν και οι αριθμοί αξίζει να είναι γνωστοί. Βρίσκεται στη διεύθυνση 629 Belden Street, στο Πίκσκιλ, και όταν ανοίγεις την πόρτα, το πρώτο πράγμα που προσέχεις είναι το χρώμα. Το μπλε σε τραβά στην είσοδο. Πιο μέσα, το καθιστικό έχει ένα έντονο πράσινο που δύσκολα ξεχνάς. Η κουζίνα χωράει ένα τραπέζι, και ξέρεις πώς νιώθω για το τραπέζι της κουζίνας: εκεί καταστρώνονται σχέδια, εκεί ξαναλέγονται ιστορίες και μερικές φορές οι άνθρωποι μένουν πολύ μετά το μάζεμα των πιάτων.
Τώρα, άσε με να σε ξεναγήσω σωστά. Στο κύριο επίπεδο υπάρχει μια κουζίνα με χώρο για φαγητό, τραπεζαρία και καθιστικό, καθώς και ένα υπνοδωμάτιο και ένα μπάνιο. Πάνω, υπάρχουν άλλα τρία υπνοδωμάτια, ένα ακόμη μπάνιο, ένα επιπλέον δωμάτιο, μια μικρή γωνιά γραφείου και ίσως ένας χώρος παιχνιδιού ή μια γκαρνταρόμπα. Κάτω, υπάρχει ένα πέμπτο υπνοδωμάτιο, ένα τρίτο μπάνιο, χώρος πλυντηρίου και ένα δωμάτιο με πόρτα που οδηγεί σε μια μικρή βεράντα. Πίσω, το γρασίδι και τα δέντρα προσφέρουν στο βλέμμα κάπου να περιπλανηθεί. Με λίγο περισσότερα από 2.300 τετραγωνικά πόδια σε τρία επίπεδα, υπάρχει χώρος για δραστηριότητα σε ένα μέρος του σπιτιού και μια ήσυχη γωνιά σε κάποιο άλλο.
Θα σου έλεγα να το διασχίσεις αργά. Παρατήρησε πώς αλλάζει το χρώμα σε κάθε στροφή και πώς ένα δωμάτιο μπορεί να μοιάζει διαφορετικό όταν το φως κινείται πάνω του. Στάσου για λίγο στο καθιστικό, μετά ανέβα πάνω και κοίτα πίσω τη διαδρομή που ακολούθησες. Επισκέψου το κάτω επίπεδο και δες πού συναντά η πόρτα τη βεράντα. Αυτές είναι οι λεπτομέρειες που μια λίστα δεν μπορεί να χωρέσει. Ένα σπίτι γίνεται οικείο μέσα από μικρά κομμάτια: το πρώτο δωμάτιο που αναζητάς το πρωί, εκείνο που επιλέγεις όταν θέλεις να ακούσεις τις δικές σου σκέψεις, το μονοπάτι που μαθαίνεις να ακολουθείς χωρίς να κοιτάς.
Και μην ξεχνάς την πόλη έξω. Το Πίκσκιλ έχει τέχνη και μέρη για φαγητό στο κέντρο, παραστάσεις στο Paramount, πάρκα κατά μήκος του ποταμού Χάντσον και έναν σιδηροδρομικό σταθμό κοντά. Μπορεί να περάσεις ένα απόγευμα εκεί έξω και ύστερα να επιστρέψεις σε αυτή τη φωτεινή μπροστινή πόρτα. Αυτό είναι που έχω μάθει να εκτιμώ σε ένα σπίτι: σου προσφέρει μέρη να πας μέσα σε αυτό και σε κάνει να χαίρεσαι όταν επιστρέφεις. Έλα να το δεις πριν προλάβει κάποιος άλλος να διεκδικήσει το τραπέζι της κουζίνας.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish