$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589｜MLS# 1014946
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Με αγάπη συντηρημένο και κατασκευασμένο από τους αρχικούς ιδιοκτήτες του το 1963, αυτό το υπέροχο σπίτι έχει διατηρηθεί σε άριστη κατάσταση και προσφέρει άνετη διαβίωση στην περιζήτητη γειτονιά Dean’s Pond του Somers. Βρίσκεται σε έναν όμορφο, φαρδύ δρόμο χωρίς διέξοδο και διαθέτει απολύτως επίπεδο οικόπεδο που περιβάλλεται από ώριμη βλάστηση, καθώς και έναν πρόσφατα ασφαλτοστρωμένο, ευρύχωρο χώρο στάθμευσης που χωρά πολλά αυτοκίνητα.
Το κύριο επίπεδο πλημμυρίζει από φυσικό φως και διαθέτει υπέροχα δάπεδα από δρυ σε όλη την έκτασή του. Η κουζίνα με χώρο για τραπεζαρία προσφέρει χωνευτό φωτισμό, παράθυρο με θέα στην πίσω αυλή και πόρτα που οδηγεί απευθείας στη μεγάλη, πολυεπίπεδη βεράντα—ιδανική για υπαίθρια φιλοξενία και χαλάρωση. Στο ίδιο επίπεδο βρίσκονται επίσης το καθιστικό, η τραπεζαρία, ένα πλήρες μπάνιο στον διάδρομο και τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια.
Το κύριο υπνοδωμάτιο διαθέτει άνετο ιδιωτικό μπάνιο και ευρύχωρη γκαρνταρόμπα. Το κύριο μπάνιο περιλαμβάνει πλακάκια και ντους χωρίς κατώφλι, με κομψές γυάλινες πόρτες χωρίς πλαίσιο. Ένας ανεμιστήρας σοφίτας διατηρεί το σπίτι δροσερό τις ζεστές καλοκαιρινές ημέρες.
Το κάτω επίπεδο προσφέρει εντυπωσιακό επιπλέον χώρο διαβίωσης, όπως έναν τεράστιο χώρο αναψυχής/καθιστικό με γοητευτικό τζάκι από τούβλα. Οι συρόμενες πόρτες ανοίγουν σε αίθριο και στην απολύτως επίπεδη πίσω αυλή, δημιουργώντας μια εύκολη σύνδεση μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Ένα ακόμη ευρύχωρο δωμάτιο με διπλά παράθυρα και δύο ντουλάπες προσφέρει ευελιξία και μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί ως επιπλέον υπνοδωμάτιο, γραφείο, δωμάτιο φιλοξενουμένων ή όπως αλλιώς εξυπηρετεί καλύτερα τις ανάγκες σας. Ένα πρακτικό WC με παράθυρο, καθώς και δύο επιπλέον ντουλάπες, ολοκληρώνουν τον χώρο διαβίωσης αυτού του επιπέδου.
Το γκαράζ δύο αυτοκινήτων, με πρόσβαση στην πίσω αυλή, διαθέτει νέο δάπεδο με εποξειδική επίστρωση και άφθονο αποθηκευτικό χώρο. Ένα καλοριφέρ διατηρεί το γκαράζ ζεστό και άνετο, καθιστώντας το ιδανικό χώρο για χόμπι ή εργασίες.
Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια βρίσκεται η όμορφη λίμνη Deans Pond, η οποία προσφέρει προαιρετική συνδρομή έναντι 350 δολαρίων ετησίως. Σε απόσταση περίπου ενός μιλίου από τον σταθμό Purdys του Metro-North και τον αυτοκινητόδρομο I-684, αυτό το αγαπημένο σπίτι συνδυάζει την κλασική γοητεία, τους ευέλικτους χώρους διαβίωσης, τους όμορφους εξωτερικούς χώρους, την πρακτικότητα και ένα υπέροχο, επίπεδο οικόπεδο—έτοιμο για το επόμενο κεφάλαιό του.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Με αγάπη συντηρημένο και κατασκευασμένο από τους αρχικούς ιδιοκτήτες του το 1963, αυτό το υπέροχο σπίτι έχει διατηρηθεί σε άριστη κατάσταση και προσφέρει άνετη διαβίωση στην περιζήτητη γειτονιά Dean’s Pond του Somers. Βρίσκεται σε έναν όμορφο, φαρδύ δρόμο χωρίς διέξοδο και διαθέτει απολύτως επίπεδο οικόπεδο που περιβάλλεται από ώριμη βλάστηση, καθώς και έναν πρόσφατα ασφαλτοστρωμένο, ευρύχωρο χώρο στάθμευσης που χωρά πολλά αυτοκίνητα.
Το κύριο επίπεδο πλημμυρίζει από φυσικό φως και διαθέτει υπέροχα δάπεδα από δρυ σε όλη την έκτασή του. Η κουζίνα με χώρο για τραπεζαρία προσφέρει χωνευτό φωτισμό, παράθυρο με θέα στην πίσω αυλή και πόρτα που οδηγεί απευθείας στη μεγάλη, πολυεπίπεδη βεράντα—ιδανική για υπαίθρια φιλοξενία και χαλάρωση. Στο ίδιο επίπεδο βρίσκονται επίσης το καθιστικό, η τραπεζαρία, ένα πλήρες μπάνιο στον διάδρομο και τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια.
Το κύριο υπνοδωμάτιο διαθέτει άνετο ιδιωτικό μπάνιο και ευρύχωρη γκαρνταρόμπα. Το κύριο μπάνιο περιλαμβάνει πλακάκια και ντους χωρίς κατώφλι, με κομψές γυάλινες πόρτες χωρίς πλαίσιο. Ένας ανεμιστήρας σοφίτας διατηρεί το σπίτι δροσερό τις ζεστές καλοκαιρινές ημέρες.
Το κάτω επίπεδο προσφέρει εντυπωσιακό επιπλέον χώρο διαβίωσης, όπως έναν τεράστιο χώρο αναψυχής/καθιστικό με γοητευτικό τζάκι από τούβλα. Οι συρόμενες πόρτες ανοίγουν σε αίθριο και στην απολύτως επίπεδη πίσω αυλή, δημιουργώντας μια εύκολη σύνδεση μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Ένα ακόμη ευρύχωρο δωμάτιο με διπλά παράθυρα και δύο ντουλάπες προσφέρει ευελιξία και μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί ως επιπλέον υπνοδωμάτιο, γραφείο, δωμάτιο φιλοξενουμένων ή όπως αλλιώς εξυπηρετεί καλύτερα τις ανάγκες σας. Ένα πρακτικό WC με παράθυρο, καθώς και δύο επιπλέον ντουλάπες, ολοκληρώνουν τον χώρο διαβίωσης αυτού του επιπέδου.
Το γκαράζ δύο αυτοκινήτων, με πρόσβαση στην πίσω αυλή, διαθέτει νέο δάπεδο με εποξειδική επίστρωση και άφθονο αποθηκευτικό χώρο. Ένα καλοριφέρ διατηρεί το γκαράζ ζεστό και άνετο, καθιστώντας το ιδανικό χώρο για χόμπι ή εργασίες.
Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια βρίσκεται η όμορφη λίμνη Deans Pond, η οποία προσφέρει προαιρετική συνδρομή έναντι 350 δολαρίων ετησίως. Σε απόσταση περίπου ενός μιλίου από τον σταθμό Purdys του Metro-North και τον αυτοκινητόδρομο I-684, αυτό το αγαπημένο σπίτι συνδυάζει την κλασική γοητεία, τους ευέλικτους χώρους διαβίωσης, τους όμορφους εξωτερικούς χώρους, την πρακτικότητα και ένα υπέροχο, επίπεδο οικόπεδο—έτοιμο για το επόμενο κεφάλαιό του.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish