$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052280
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 69 Montgomery Street, σε μια εξαιρετικά καλοδιατηρημένη αποικιακή βικτωριανή κατοικία του 1849, στην καρδιά της ιστορικής συνοικίας του Πουκίπσι, όπου ο αυθεντικός χαρακτήρας συνδυάζεται αρμονικά με προσεκτικά σχεδιασμένες σύγχρονες αναβαθμίσεις.
Μπαίνοντας, σας υποδέχονται εντυπωσιακά ψηλές οροφές, αστραφτερά δάπεδα από κόκκινη δρυ και ευρύχωρα, πλημμυρισμένα από το φως δωμάτια, που αναδεικνύουν αμέσως την κλίμακα και την εξαιρετική κατασκευή αυτής της ιστορικής κατοικίας. Το κύριο επίπεδο προσφέρει ένα ευρύχωρο καθιστικό, το οποίο οδηγεί φυσικά στην επιβλητική τραπεζαρία — έναν φιλόξενο χώρο για τα πάντα, από ήσυχα δείπνα έως εορταστικές συγκεντρώσεις. Η άρτια εξοπλισμένη κουζίνα διαθέτει επαγωγική εστία και ψυγείο Sub-Zero, συνδυάζοντας τη σύγχρονη λειτουργικότητα με το διαχρονικό περιβάλλον της κατοικίας.
Ένας από τους πιο ξεχωριστούς χώρους είναι η προστατευμένη με σίτες βεράντα, με πρόσβαση τόσο από την κουζίνα όσο και από την τραπεζαρία. Απομονωμένη από τον δρόμο και με θέα προς την ιδιωτική πίσω αυλή, προς το Garfield Place, είναι ένας χώρος ιδανικός για τον πρωινό καφέ, τα καλοκαιρινά δείπνα και τις ήρεμες βραδιές στο σπίτι.
Στον επάνω όροφο, τα όμορφα δάπεδα από φαρδιές σανίδες πεύκου συνεχίζονται σε δύο γενναιόδωρου μεγέθους υπνοδωμάτια και ένα ευέλικτο τρίτο δωμάτιο, το οποίο μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί ως γραφείο στο σπίτι, καθιστικό, παιδικό δωμάτιο ή επιπλέον υπνοδωμάτιο. Ένα πλήρες μπάνιο ολοκληρώνει αυτό το επίπεδο.
Η σοφίτα, με πρόσβαση από τη σκάλα, προσφέρει ακόμη περισσότερες δυνατότητες. Με εντυπωσιακό ύψος οροφής και άφθονο χώρο, δίνει την ευκαιρία να δημιουργηθεί μια εντυπωσιακή κύρια σουίτα, ένα στούντιο ή ένας επιπλέον χώρος διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα τον αρχιτεκτονικό χαρακτήρα της κατοικίας.
Το χαμηλότερο επίπεδο προσθέτει ακόμη μεγαλύτερη ευελιξία, διαθέτοντας ένα πρόσφατα ανακαινισμένο πλήρες μπάνιο, ξεχωριστή είσοδο και έναν χώρο ιδανικό για φιλοξενία επισκεπτών, αίθουσα αναψυχής, γραφείο στο σπίτι ή ιδιωτικό καταφύγιο.
Με πλούσιο χαρακτήρα του 19ου αιώνα και προσεκτικά ανανεωμένη για τη σύγχρονη ζωή, η κατοικία στη διεύθυνση 69 Montgomery Street προσφέρει χώρο, ιστορία και αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες που απλώς δεν μπορούν να αναπαραχθούν σήμερα — όλα σε άμεση πρόσβαση από καταστήματα, συγκοινωνίες, πανεπιστήμια, ιατρικά κέντρα και όλα όσα έχει να προσφέρει το Πουκίπσι και η κοιλάδα του Χάντσον.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 69 Montgomery Street, σε μια εξαιρετικά καλοδιατηρημένη αποικιακή βικτωριανή κατοικία του 1849, στην καρδιά της ιστορικής συνοικίας του Πουκίπσι, όπου ο αυθεντικός χαρακτήρας συνδυάζεται αρμονικά με προσεκτικά σχεδιασμένες σύγχρονες αναβαθμίσεις.
Μπαίνοντας, σας υποδέχονται εντυπωσιακά ψηλές οροφές, αστραφτερά δάπεδα από κόκκινη δρυ και ευρύχωρα, πλημμυρισμένα από το φως δωμάτια, που αναδεικνύουν αμέσως την κλίμακα και την εξαιρετική κατασκευή αυτής της ιστορικής κατοικίας. Το κύριο επίπεδο προσφέρει ένα ευρύχωρο καθιστικό, το οποίο οδηγεί φυσικά στην επιβλητική τραπεζαρία — έναν φιλόξενο χώρο για τα πάντα, από ήσυχα δείπνα έως εορταστικές συγκεντρώσεις. Η άρτια εξοπλισμένη κουζίνα διαθέτει επαγωγική εστία και ψυγείο Sub-Zero, συνδυάζοντας τη σύγχρονη λειτουργικότητα με το διαχρονικό περιβάλλον της κατοικίας.
Ένας από τους πιο ξεχωριστούς χώρους είναι η προστατευμένη με σίτες βεράντα, με πρόσβαση τόσο από την κουζίνα όσο και από την τραπεζαρία. Απομονωμένη από τον δρόμο και με θέα προς την ιδιωτική πίσω αυλή, προς το Garfield Place, είναι ένας χώρος ιδανικός για τον πρωινό καφέ, τα καλοκαιρινά δείπνα και τις ήρεμες βραδιές στο σπίτι.
Στον επάνω όροφο, τα όμορφα δάπεδα από φαρδιές σανίδες πεύκου συνεχίζονται σε δύο γενναιόδωρου μεγέθους υπνοδωμάτια και ένα ευέλικτο τρίτο δωμάτιο, το οποίο μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί ως γραφείο στο σπίτι, καθιστικό, παιδικό δωμάτιο ή επιπλέον υπνοδωμάτιο. Ένα πλήρες μπάνιο ολοκληρώνει αυτό το επίπεδο.
Η σοφίτα, με πρόσβαση από τη σκάλα, προσφέρει ακόμη περισσότερες δυνατότητες. Με εντυπωσιακό ύψος οροφής και άφθονο χώρο, δίνει την ευκαιρία να δημιουργηθεί μια εντυπωσιακή κύρια σουίτα, ένα στούντιο ή ένας επιπλέον χώρος διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα τον αρχιτεκτονικό χαρακτήρα της κατοικίας.
Το χαμηλότερο επίπεδο προσθέτει ακόμη μεγαλύτερη ευελιξία, διαθέτοντας ένα πρόσφατα ανακαινισμένο πλήρες μπάνιο, ξεχωριστή είσοδο και έναν χώρο ιδανικό για φιλοξενία επισκεπτών, αίθουσα αναψυχής, γραφείο στο σπίτι ή ιδιωτικό καταφύγιο.
Με πλούσιο χαρακτήρα του 19ου αιώνα και προσεκτικά ανανεωμένη για τη σύγχρονη ζωή, η κατοικία στη διεύθυνση 69 Montgomery Street προσφέρει χώρο, ιστορία και αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες που απλώς δεν μπορούν να αναπαραχθούν σήμερα — όλα σε άμεση πρόσβαση από καταστήματα, συγκοινωνίες, πανεπιστήμια, ιατρικά κέντρα και όλα όσα έχει να προσφέρει το Πουκίπσι και η κοιλάδα του Χάντσον.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish