$499,000 - 34 Dick Finn New Fairfield CT Road, Call Listing Agent, CT 06812|ID # 1010853
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Απομακρυσμένο από το δρόμο με γοητευτική όψη και φιλόξενη παρουσία, αυτό το καλά διατηρημένο σπίτι δύο επιπέδων προσφέρει την τέλεια συνδυαστική άνεση, χαρακτήρα και βολικότητα σε μία από τις επιθυμητές τοποθεσίες του New Fairfield. Με πάνω από 1.500 τετραγωνικά πόδια χώρου διαβίωσης, αυτό το σπίτι με 3 κρεβατοκάμαρες, 2 πλήρη και 1 μισό μπάνιο έχει σχεδιαστεί τόσο για καθημερινή ζωή όσο και για ασταμάτητη διασκέδαση. Μπαίνοντας, θα ανακαλύψετε δάπεδα από σκληρό ξύλο σε όλους τους κύριους χώρους διαβίωσης και τις κρεβατοκάμαρες. Το ευρύχωρο σαλόνι διαθέτει συρόμενες γυάλινες πόρτες που ανοίγουν σε μια εκτενή γύρω βεράντα, δημιουργώντας μια απρόσκοπτη ροή εσωτερικού-εξωτερικού χώρου. Η τραπεζαρία έχει επίσης πόρτες που οδηγούν στην φιλόξενη ηλιοκεντρική αίθουσα τριών εποχών, ολοκληρωμένη με ξυλεία στον οροφή, τοίχους και ανεμιστήρα οροφής - ένας ιδανικός χώρος για να χαλαρώσετε, να ξεκουραστείτε ή να απολαύσετε καφέ το πρωί ενώ θαυμάζετε το ιδιωτικό περιβάλλον. Η κουζίνα είναι πρακτική και ελκυστική, με ντουλάπια από δρυ, γρανίτη για πάγκους, πλακάκια και ηλεκτρικές συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα. Κατεβαίνοντας τον διάδρομο, θα βρείτε ένα όμορφα ανακαινισμένο πλήρες μπάνιο με μπανιέρα/ντουζιέρα, πολυτελή πλακάκι βινύλιου, δύο κρεβατοκάμαρες με δάπεδα από σκληρό ξύλο (μία με χαλί πάνω από το ξύλο), και μια κύρια σουίτα που προσφέρει δάπεδα από σκληρό ξύλο, ανεμιστήρα οροφής και ιδιωτικό πλήρες μπάνιο με ντουζ. Το κατώτερο επίπεδο παρέχει επιπλέον χώρο διαβίωσης με έναν χώρο αναψυχής που έχει πολυτελή πλακάκι βινύλιου και τονίζεται από μια εστία με προσθήκες προπάνου και την επιπλέον άνεση μιας σάουνας στο σπίτι και πόρτες που οδηγούν στην αυλή. Ένας βολικός χώρος πλυντηρίου και μισό μπάνιο ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο, προσφέροντας ευελιξία για εργασία, παιχνίδι ή χαλάρωση. Η εξωτερική ζωή λάμπει με την εκτενή γύρω βεράντα που κοιτάζει σε μια ευρύχωρη αυλή, ιδανική για καλοκαιρινά μπάρμπεκιου, εξωτερικό φαγητό, συγκεντρώσεις με οικογένεια και φίλους, ή απλώς για να απολαύσετε την ήσυχη τοποθεσία. Ιδανικά τοποθετημένο μόλις λίγα λεπτά από την Λίμνη Candlewood και την Λίμνη Squantz, η εξωτερική αναψυχή είναι πάντα κοντά, όλο το χρόνο. Απολαύστε εύκολη πρόσβαση σε καταστήματα της πόλης, εστιατόρια, σχολεία και κοινοτικά οφέλη. Οι μεταφορείς θα εκτιμήσουν τη στενή απόσταση από τα σύνορα της Νέας Υόρκης και τις κοντινές σταθμούς τρένων Metro-North, προσφέροντας βολική πρόσβαση στην κομητεία Westchester και τη Νέα Υόρκη. Διαδρομές πεζοπορίας, διαδρομές ποδηλασίας και ψυχαγωγία όλο το χρόνο στη Λίμνη Candlewood είναι μερικοί από τους λόγους που θα αγαπήσετε αυτόν τον τόπο. Ζήστε όλα όσα έχει να προσφέρει το New Fairfield - μια γραφική κοινοτική περιοχή δίπλα στη λίμνη γνωστή για την φυσική ομορφιά της, τη γοητεία της μικρής πόλης και την εξαιρετική ποιότητα ζωής. Ερωτευτείτε το New Fairfield, το καλύτερο μυστικό της Νέας Υόρκης και απολαύστε χαμηλούς φόρους επίσης. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΤΑΤΕ ΣΠΙΤΙ!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Απομακρυσμένο από το δρόμο με γοητευτική όψη και φιλόξενη παρουσία, αυτό το καλά διατηρημένο σπίτι δύο επιπέδων προσφέρει την τέλεια συνδυαστική άνεση, χαρακτήρα και βολικότητα σε μία από τις επιθυμητές τοποθεσίες του New Fairfield. Με πάνω από 1.500 τετραγωνικά πόδια χώρου διαβίωσης, αυτό το σπίτι με 3 κρεβατοκάμαρες, 2 πλήρη και 1 μισό μπάνιο έχει σχεδιαστεί τόσο για καθημερινή ζωή όσο και για ασταμάτητη διασκέδαση. Μπαίνοντας, θα ανακαλύψετε δάπεδα από σκληρό ξύλο σε όλους τους κύριους χώρους διαβίωσης και τις κρεβατοκάμαρες. Το ευρύχωρο σαλόνι διαθέτει συρόμενες γυάλινες πόρτες που ανοίγουν σε μια εκτενή γύρω βεράντα, δημιουργώντας μια απρόσκοπτη ροή εσωτερικού-εξωτερικού χώρου. Η τραπεζαρία έχει επίσης πόρτες που οδηγούν στην φιλόξενη ηλιοκεντρική αίθουσα τριών εποχών, ολοκληρωμένη με ξυλεία στον οροφή, τοίχους και ανεμιστήρα οροφής - ένας ιδανικός χώρος για να χαλαρώσετε, να ξεκουραστείτε ή να απολαύσετε καφέ το πρωί ενώ θαυμάζετε το ιδιωτικό περιβάλλον. Η κουζίνα είναι πρακτική και ελκυστική, με ντουλάπια από δρυ, γρανίτη για πάγκους, πλακάκια και ηλεκτρικές συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα. Κατεβαίνοντας τον διάδρομο, θα βρείτε ένα όμορφα ανακαινισμένο πλήρες μπάνιο με μπανιέρα/ντουζιέρα, πολυτελή πλακάκι βινύλιου, δύο κρεβατοκάμαρες με δάπεδα από σκληρό ξύλο (μία με χαλί πάνω από το ξύλο), και μια κύρια σουίτα που προσφέρει δάπεδα από σκληρό ξύλο, ανεμιστήρα οροφής και ιδιωτικό πλήρες μπάνιο με ντουζ. Το κατώτερο επίπεδο παρέχει επιπλέον χώρο διαβίωσης με έναν χώρο αναψυχής που έχει πολυτελή πλακάκι βινύλιου και τονίζεται από μια εστία με προσθήκες προπάνου και την επιπλέον άνεση μιας σάουνας στο σπίτι και πόρτες που οδηγούν στην αυλή. Ένας βολικός χώρος πλυντηρίου και μισό μπάνιο ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο, προσφέροντας ευελιξία για εργασία, παιχνίδι ή χαλάρωση. Η εξωτερική ζωή λάμπει με την εκτενή γύρω βεράντα που κοιτάζει σε μια ευρύχωρη αυλή, ιδανική για καλοκαιρινά μπάρμπεκιου, εξωτερικό φαγητό, συγκεντρώσεις με οικογένεια και φίλους, ή απλώς για να απολαύσετε την ήσυχη τοποθεσία. Ιδανικά τοποθετημένο μόλις λίγα λεπτά από την Λίμνη Candlewood και την Λίμνη Squantz, η εξωτερική αναψυχή είναι πάντα κοντά, όλο το χρόνο. Απολαύστε εύκολη πρόσβαση σε καταστήματα της πόλης, εστιατόρια, σχολεία και κοινοτικά οφέλη. Οι μεταφορείς θα εκτιμήσουν τη στενή απόσταση από τα σύνορα της Νέας Υόρκης και τις κοντινές σταθμούς τρένων Metro-North, προσφέροντας βολική πρόσβαση στην κομητεία Westchester και τη Νέα Υόρκη. Διαδρομές πεζοπορίας, διαδρομές ποδηλασίας και ψυχαγωγία όλο το χρόνο στη Λίμνη Candlewood είναι μερικοί από τους λόγους που θα αγαπήσετε αυτόν τον τόπο. Ζήστε όλα όσα έχει να προσφέρει το New Fairfield - μια γραφική κοινοτική περιοχή δίπλα στη λίμνη γνωστή για την φυσική ομορφιά της, τη γοητεία της μικρής πόλης και την εξαιρετική ποιότητα ζωής. Ερωτευτείτε το New Fairfield, το καλύτερο μυστικό της Νέας Υόρκης και απολαύστε χαμηλούς φόρους επίσης. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΤΑΤΕ ΣΠΙΤΙ!