$14,950 - 12 Roosevelt Avenue #B, Roslyn, NY 11576｜MLS# 1030870
Property Description « German »
Tribeca-Flair in dieser einzigartigen Residenz in Roslyn! Dies ist die Mietwohnung Ihrer Träume, bei der absolut kein Detail übersehen wurde. Der Grundriss dieser Maisonette bietet vollständige Flexibilität, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie betreten das Haus durch einen privaten Eingang und gelangen mit Ihrem eigenen Aufzug auf die großzügige Hauptebene, wo Sie ein offener Grundriss erwartet. Dieser beeindruckende Bereich wird durch freiliegende Ziegelwände und eine imposante, zweigeschossige Decke geprägt, deren Mittelpunkt ein markanter architektonischer Ventilator bildet, der die Luft mit müheloser Eleganz zirkulieren lässt. Das Ambiente strahlt moderne Eleganz aus und verbindet nahtlos das stilvolle Wohnzimmer – komplett mit maßgefertigten Regalen und einer Bibliotheksnische rund um einen elektrischen Kamin – mit der angrenzenden Küche für anspruchsvolle Hobbyköche. Die gleichermaßen formschöne wie funktionale Küche verfügt über elegante 2-Zoll-Corian-Arbeitsplatten, Edelstahlgeräte von GE Monogram, einen vollständig entlüfteten Gasherd, separate Wein- und Getränkekühler sowie großzügigen Stauraum und eignet sich damit ideal sowohl für den Alltag als auch für gesellige Anlässe. Übergroße Fenster im Rasterstil fluten die Innenräume mit natürlichem Licht, während große Türen das großzügige und elegante Raumgefühl zusätzlich unterstreichen. Die Hauptsuite begeistert mit zwei vollständig ausgestatteten begehbaren Kleiderschränken und einem luxuriösen ensuite Badezimmer mit Fußbodenheizung und hochwertigen Ausstattungsdetails – ein verwöhnender Rückzugsort, den Sie vielleicht nie wieder verlassen möchten. Die obere Ebene bietet eine komplette Etage mit vielseitig nutzbarem Raum, einem zweiten voll ausgestatteten Badezimmer und einem weiteren elektrischen Kamin – ideal als Gästesuite, Studio oder persönlicher Rückzugsort. Von oben schweift der Blick über elegante Geländer aus schwarzem Schmiedeeisen, während Sie Ihr bemerkenswertes neues Zuhause überblicken. Jeder Raum verfügt über eine unabhängige Heizungs- und Klimaanlage für maximalen Komfort. Am Rand des historischen Village of Roslyn gelegen, befindet sich die Residenz nur wenige Augenblicke von erstklassiger Gastronomie und exklusiven Boutiquen entfernt; der LIRR ist gerade einmal eine bequem zu erreichende Meile entfernt. So vereint dieses Zuhause Komfort und Charme gleichermaßen. Bezug im Dezember – genau rechtzeitig zu den Feiertagen!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Tribeca-Flair in dieser einzigartigen Residenz in Roslyn! Dies ist die Mietwohnung Ihrer Träume, bei der absolut kein Detail übersehen wurde. Der Grundriss dieser Maisonette bietet vollständige Flexibilität, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie betreten das Haus durch einen privaten Eingang und gelangen mit Ihrem eigenen Aufzug auf die großzügige Hauptebene, wo Sie ein offener Grundriss erwartet. Dieser beeindruckende Bereich wird durch freiliegende Ziegelwände und eine imposante, zweigeschossige Decke geprägt, deren Mittelpunkt ein markanter architektonischer Ventilator bildet, der die Luft mit müheloser Eleganz zirkulieren lässt. Das Ambiente strahlt moderne Eleganz aus und verbindet nahtlos das stilvolle Wohnzimmer – komplett mit maßgefertigten Regalen und einer Bibliotheksnische rund um einen elektrischen Kamin – mit der angrenzenden Küche für anspruchsvolle Hobbyköche. Die gleichermaßen formschöne wie funktionale Küche verfügt über elegante 2-Zoll-Corian-Arbeitsplatten, Edelstahlgeräte von GE Monogram, einen vollständig entlüfteten Gasherd, separate Wein- und Getränkekühler sowie großzügigen Stauraum und eignet sich damit ideal sowohl für den Alltag als auch für gesellige Anlässe. Übergroße Fenster im Rasterstil fluten die Innenräume mit natürlichem Licht, während große Türen das großzügige und elegante Raumgefühl zusätzlich unterstreichen. Die Hauptsuite begeistert mit zwei vollständig ausgestatteten begehbaren Kleiderschränken und einem luxuriösen ensuite Badezimmer mit Fußbodenheizung und hochwertigen Ausstattungsdetails – ein verwöhnender Rückzugsort, den Sie vielleicht nie wieder verlassen möchten. Die obere Ebene bietet eine komplette Etage mit vielseitig nutzbarem Raum, einem zweiten voll ausgestatteten Badezimmer und einem weiteren elektrischen Kamin – ideal als Gästesuite, Studio oder persönlicher Rückzugsort. Von oben schweift der Blick über elegante Geländer aus schwarzem Schmiedeeisen, während Sie Ihr bemerkenswertes neues Zuhause überblicken. Jeder Raum verfügt über eine unabhängige Heizungs- und Klimaanlage für maximalen Komfort. Am Rand des historischen Village of Roslyn gelegen, befindet sich die Residenz nur wenige Augenblicke von erstklassiger Gastronomie und exklusiven Boutiquen entfernt; der LIRR ist gerade einmal eine bequem zu erreichende Meile entfernt. So vereint dieses Zuhause Komfort und Charme gleichermaßen. Bezug im Dezember – genau rechtzeitig zu den Feiertagen!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish