$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1016393
Property Description « German »
Eingebettet in einer ruhigen Straße der charmanten Gemeinde Lake Peekskill und gelegen im hoch angesehenen Schulbezirk Putnam Valley, bietet dieses wunderschön gepflegte, legale Zweifamilienhaus die perfekte Mischung aus Flexibilität, Komfort und friedlichem Leben im Hudson Valley.
Eine einladende Verbunddeckterrasse setzt den Ton für das Haus und bietet den perfekten Ort, um den Tag mit einer Tasse Kaffee inmitten der Natur zu beginnen oder sich am Abend zu entspannen und die ruhige Umgebung zu genießen. Im Inneren wird das geräumige formelle Esszimmer durch eine beeindruckende Decke mit Holzdetails hervorgehoben, die Wärme und Charakter schafft und es zu einem idealen Raum für intime Abendessen sowie größere Zusammenkünfte macht.
Das Esszimmer fließt mühelos in die Küche mit Essbereich über, die über frisch renovierte Schränke, Fliesenboden, Edelstahlgeräte, Sitzgelegenheiten an der Frühstücksbar und eine helle Frühstücksecke verfügt. Große Fenster im ganzen Haus laden das natürliche Licht ein und rahmen wunderschöne Ausblicke auf die Gärten und den See dahinter ein.
Das Wohnzimmer bietet einen komfortablen Platz zum Entspannen und ist eines der wahren Highlights des Hauses. Ein charmantes Erkerfenster schafft die perfekte Leseecke und zeigt wunderschöne Ausblicke auf den See, sodass die Natur über die Jahreszeiten hinweg ins Haus kommt. Zusätzliche Fenster erfassen die Ausblicke auf die durchdacht gestalteten Gärten und schaffen eine friedliche Kulisse aus fast jedem Winkel. Die Hauptebene setzt sich mit einem großzügigen Hauptschlafzimmer fort, das über ein wunderschön renoviertes Badezimmer en suite, zusätzliche Schlafzimmer und ein weiteres Vollbad verfügt.
Das Untergeschoss bietet außergewöhnliche Vielseitigkeit mit einem eigenen privaten Eingang, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, renoviertem Vollbad und direktem Zugang zur großzügigen neuen Terrasse mit Blick auf den Hinterhof und teils auf den See. Ob als legales Mietapartment für zusätzliche Einkünfte, als privater Raum für Verwandte, für Mehrgenerationenwohnen, Gäunterkünfte oder als Rückzugsort für ein Home Office genutzt, bietet diese Ebene endlose Möglichkeiten.
Eines der faszinierendsten Merkmale der Immobilie ist die Außeneinstellung. Durchdacht gestaltete Gärten, reife Landschaftsgestaltung und friedliche Außenwohnräume schaffen ein privates Refugium, in dem jede Saison genossen werden kann. Von bunten Blüten und vorbeiziehenden Wildtieren bis hin zu funkelnden Seeblicken wurde das Grundstück liebevoll gepflegt und bietet ein Gefühl der Ruhe, das selten zu finden ist.
Jüngste Verbesserungen umfassen eine brandneue Terrasse, die Entfernung des unterirdischen Öltanks, einen neuen Septiktank, energieeffiziente, luftgekühlte Klimaanlagen ohne Kanäle auf beiden Ebenen und die Integration einer Wärmepumpe in das HVAC-System des Hauses, wodurch der Ölverbrauch erheblich gesenkt und die Effizienz ganzjährig verbessert wird.
Die Bewohner von Lake Peekskill genießen Zugang zu Gemeinschaftseinrichtungen, darunter das Gemeindezentrum für private Veranstaltungen und Zusammenkünfte, einen Spielplatz, Sandstrände und Zugangsrechte zum See, die Schwimmen, Angeln und motorfreies Bootfahren ermöglichen. Für Outdoor-Enthusiasten ist die Lage unschlagbar. Nur wenige Minuten vom Clarence Fahnestock State Park und mit Nähe zum Appalachian Trail können die Bewohner während des Jahres kilometerlange Wander- und Radwege, Kajakmöglichkeiten und Erholung inmitten der atemberaubenden natürlichen Schönheit des Hudson Valley genießen.
Genießen Sie die Ruhe dieser Seegemeinde, während Sie von exzellenter Pendlergelegenheit profitieren, mit einfachem Zugang zur Metro-North, dem Taconic State Parkway, der Route 6, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und alltäglichen Annehmlichkeiten, die das Reisen durch die Region und nach New York City mühelos machen. Diese einzigartige Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Flexibilität, Einkommenspotenzial, Seeblick, schönen Gärten und einem ruhigen Lebensstil in einer der Seegemeinden von Putnam Valley.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Eingebettet in einer ruhigen Straße der charmanten Gemeinde Lake Peekskill und gelegen im hoch angesehenen Schulbezirk Putnam Valley, bietet dieses wunderschön gepflegte, legale Zweifamilienhaus die perfekte Mischung aus Flexibilität, Komfort und friedlichem Leben im Hudson Valley.
Eine einladende Verbunddeckterrasse setzt den Ton für das Haus und bietet den perfekten Ort, um den Tag mit einer Tasse Kaffee inmitten der Natur zu beginnen oder sich am Abend zu entspannen und die ruhige Umgebung zu genießen. Im Inneren wird das geräumige formelle Esszimmer durch eine beeindruckende Decke mit Holzdetails hervorgehoben, die Wärme und Charakter schafft und es zu einem idealen Raum für intime Abendessen sowie größere Zusammenkünfte macht.
Das Esszimmer fließt mühelos in die Küche mit Essbereich über, die über frisch renovierte Schränke, Fliesenboden, Edelstahlgeräte, Sitzgelegenheiten an der Frühstücksbar und eine helle Frühstücksecke verfügt. Große Fenster im ganzen Haus laden das natürliche Licht ein und rahmen wunderschöne Ausblicke auf die Gärten und den See dahinter ein.
Das Wohnzimmer bietet einen komfortablen Platz zum Entspannen und ist eines der wahren Highlights des Hauses. Ein charmantes Erkerfenster schafft die perfekte Leseecke und zeigt wunderschöne Ausblicke auf den See, sodass die Natur über die Jahreszeiten hinweg ins Haus kommt. Zusätzliche Fenster erfassen die Ausblicke auf die durchdacht gestalteten Gärten und schaffen eine friedliche Kulisse aus fast jedem Winkel. Die Hauptebene setzt sich mit einem großzügigen Hauptschlafzimmer fort, das über ein wunderschön renoviertes Badezimmer en suite, zusätzliche Schlafzimmer und ein weiteres Vollbad verfügt.
Das Untergeschoss bietet außergewöhnliche Vielseitigkeit mit einem eigenen privaten Eingang, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, renoviertem Vollbad und direktem Zugang zur großzügigen neuen Terrasse mit Blick auf den Hinterhof und teils auf den See. Ob als legales Mietapartment für zusätzliche Einkünfte, als privater Raum für Verwandte, für Mehrgenerationenwohnen, Gäunterkünfte oder als Rückzugsort für ein Home Office genutzt, bietet diese Ebene endlose Möglichkeiten.
Eines der faszinierendsten Merkmale der Immobilie ist die Außeneinstellung. Durchdacht gestaltete Gärten, reife Landschaftsgestaltung und friedliche Außenwohnräume schaffen ein privates Refugium, in dem jede Saison genossen werden kann. Von bunten Blüten und vorbeiziehenden Wildtieren bis hin zu funkelnden Seeblicken wurde das Grundstück liebevoll gepflegt und bietet ein Gefühl der Ruhe, das selten zu finden ist.
Jüngste Verbesserungen umfassen eine brandneue Terrasse, die Entfernung des unterirdischen Öltanks, einen neuen Septiktank, energieeffiziente, luftgekühlte Klimaanlagen ohne Kanäle auf beiden Ebenen und die Integration einer Wärmepumpe in das HVAC-System des Hauses, wodurch der Ölverbrauch erheblich gesenkt und die Effizienz ganzjährig verbessert wird.
Die Bewohner von Lake Peekskill genießen Zugang zu Gemeinschaftseinrichtungen, darunter das Gemeindezentrum für private Veranstaltungen und Zusammenkünfte, einen Spielplatz, Sandstrände und Zugangsrechte zum See, die Schwimmen, Angeln und motorfreies Bootfahren ermöglichen. Für Outdoor-Enthusiasten ist die Lage unschlagbar. Nur wenige Minuten vom Clarence Fahnestock State Park und mit Nähe zum Appalachian Trail können die Bewohner während des Jahres kilometerlange Wander- und Radwege, Kajakmöglichkeiten und Erholung inmitten der atemberaubenden natürlichen Schönheit des Hudson Valley genießen.
Genießen Sie die Ruhe dieser Seegemeinde, während Sie von exzellenter Pendlergelegenheit profitieren, mit einfachem Zugang zur Metro-North, dem Taconic State Parkway, der Route 6, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und alltäglichen Annehmlichkeiten, die das Reisen durch die Region und nach New York City mühelos machen. Diese einzigartige Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Flexibilität, Einkommenspotenzial, Seeblick, schönen Gärten und einem ruhigen Lebensstil in einer der Seegemeinden von Putnam Valley.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español