$849,900 - 8 Rock Hill Road, Mahopac, NY 10541｜ID # 1010237
Property Description « German »
BOOT! SCHWIMMEN! FISCHEN! KAJAK! TENNIS! GOLF! Willkommen in dieser wunderschön restaurierten und professionell umgebauten Kolonialvilla aus dem Jahr 1938, die einen Blick auf die glitzernden Gewässer des Lake Mahopac bietet. Eingebettet auf 1,5 abgelegenen Acres an einem Privatweg, kombiniert diese außergewöhnliche Immobilie zeitlosen Charakter mit modernen Upgrades und atemberaubenden Seeblick. Treten Sie ein in einen eleganten Empfangsbereich mit Marmorböden und einem Gäste-WC. Das Herz des Hauses ist eine wunderschöne weiße Küche mit Granitarbeitsplatten, Travertin-Backsplash und einem charmanten, verglasten Essbereich, der sich zu einer geräumigen Terrasse und einem Unterhaltungsbereich öffnet – perfekt für das Leben drinnen und draußen. Das übergroße Wohnzimmer strahlt Wärme und Charakter aus, akzentuiert durch dramatische weiße Balkendecken, Parkettböden und einen schönen Steinkamin mit einem Pelletofen. Im Obergeschoss finden Sie drei gemütliche Schlafzimmer, ein wunderschönes, neu gestaltetes Badezimmer, ein Arbeitszimmer und eine spektakuläre Terrasse im zweiten Stock mit herrlichem Blick auf den schönen Lake Mahopac. Draußen genießen Sie rollende Rasenflächen, reife Bepflanzung und außergewöhnliche Privatsphäre. Ein seltener Bonus ist das separate Ufergrundstück in fußläufiger Entfernung, ausgestattet mit Parkplatz, Trex-Terrasse und privatem Bootssteg – es bietet direkten Zugang zu einem der begehrtesten Freizeitseen der Region. Nur 50 Meilen von New York City entfernt, bietet der Lake Mahopac ganzjährigen Genuss, einschließlich Bootsfahrten, Schwimmen, Angeln, Kajakfahren, Stand-Up-Paddleboarding, Tennis und Golf. Sie werden auch die nahegelegenen Restaurants, Geschäfte und die malerische 50-Meilen-Radroute zu schätzen wissen. Eine seltene Gelegenheit, das Leben am See, Privatsphäre und klassischen kolonialen Charme zu genießen – just in time für den Sommer!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
BOOT! SCHWIMMEN! FISCHEN! KAJAK! TENNIS! GOLF! Willkommen in dieser wunderschön restaurierten und professionell umgebauten Kolonialvilla aus dem Jahr 1938, die einen Blick auf die glitzernden Gewässer des Lake Mahopac bietet. Eingebettet auf 1,5 abgelegenen Acres an einem Privatweg, kombiniert diese außergewöhnliche Immobilie zeitlosen Charakter mit modernen Upgrades und atemberaubenden Seeblick. Treten Sie ein in einen eleganten Empfangsbereich mit Marmorböden und einem Gäste-WC. Das Herz des Hauses ist eine wunderschöne weiße Küche mit Granitarbeitsplatten, Travertin-Backsplash und einem charmanten, verglasten Essbereich, der sich zu einer geräumigen Terrasse und einem Unterhaltungsbereich öffnet – perfekt für das Leben drinnen und draußen. Das übergroße Wohnzimmer strahlt Wärme und Charakter aus, akzentuiert durch dramatische weiße Balkendecken, Parkettböden und einen schönen Steinkamin mit einem Pelletofen. Im Obergeschoss finden Sie drei gemütliche Schlafzimmer, ein wunderschönes, neu gestaltetes Badezimmer, ein Arbeitszimmer und eine spektakuläre Terrasse im zweiten Stock mit herrlichem Blick auf den schönen Lake Mahopac. Draußen genießen Sie rollende Rasenflächen, reife Bepflanzung und außergewöhnliche Privatsphäre. Ein seltener Bonus ist das separate Ufergrundstück in fußläufiger Entfernung, ausgestattet mit Parkplatz, Trex-Terrasse und privatem Bootssteg – es bietet direkten Zugang zu einem der begehrtesten Freizeitseen der Region. Nur 50 Meilen von New York City entfernt, bietet der Lake Mahopac ganzjährigen Genuss, einschließlich Bootsfahrten, Schwimmen, Angeln, Kajakfahren, Stand-Up-Paddleboarding, Tennis und Golf. Sie werden auch die nahegelegenen Restaurants, Geschäfte und die malerische 50-Meilen-Radroute zu schätzen wissen. Eine seltene Gelegenheit, das Leben am See, Privatsphäre und klassischen kolonialen Charme zu genießen – just in time für den Sommer!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español