$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532|MLS# 1042085
Property Description « Danish »
Velkommen til dette charmerende og velholdte hus i colonialstil med 4 soveværelser, 3 komplette badeværelser og et praktisk soveværelse på stueetagen. Allerede når du træder indenfor, vil du straks lægge mærke til husets særlige karakter, blandt andet de buede døråbninger og de stilfulde murstensvægge, der bidrager til den varme og indbydende indretning. Stueetagen byder på en hyggelig stue med pejs med murstensbeklædning, et køkken med rustfri hvidevarer og klassiske gulvfliser i terrakottastil med sekskantet mønster samt en spisestue badet i naturligt sollys med et smukt hvælvet loft med træbjælker. Bagest i huset ligger en skøn udestue med højt til loftet, synlige træbjælker, ovenlysvindue, brændeovn og store vinduer, der fylder rummet med naturligt lys. Det er de perfekte rammer til afslapning, hyggelige måltider eller gæstebesøg. Stueetagen rummer også det primære soveværelse, et ekstra alsidigt værelse, der kan bruges som opholdsstue, hjemmekontor eller gæsteværelse, samt et komplet badeværelse. På første sal finder du yderligere tre soveværelser, et komplet badeværelse, god skabsplads, herunder walk-in-garderober, og endnu et ekstra værelse, der egner sig perfekt som kontor, opholdsstue eller ekstra opholdsrum. UNDER TÆPPERNE på stueetagen og i begge soveværelser bagest på første sal ligger der trægulve. Den færdigindrettede kælder med udgang til haven giver endnu flere muligheder og byder på et komplet badeværelse samt masser af plads til gæster, fritidsaktiviteter eller opbevaring. Vaskerum med vaskemaskine og tørretumbler samt et separat teknikrum fuldender underetagen. Udendørs kan du glæde dig over den velplejede græsplæne, den smukke beplantning og de charmerende gangstier. En rummelig indkørsel fører til en fritliggende garage og fortsætter videre til den private baghave, hvor en terrasse er det perfekte sted at slappe af eller være sammen med gæster. Huset ligger praktisk tæt på Metro-North, større veje, butikker, restauranter og parker og byder på masser af plads, fleksibilitet og karakter. Gå ikke glip af muligheden for at gøre det til dit eget!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Danish »« ENGLISH »
Velkommen til dette charmerende og velholdte hus i colonialstil med 4 soveværelser, 3 komplette badeværelser og et praktisk soveværelse på stueetagen. Allerede når du træder indenfor, vil du straks lægge mærke til husets særlige karakter, blandt andet de buede døråbninger og de stilfulde murstensvægge, der bidrager til den varme og indbydende indretning. Stueetagen byder på en hyggelig stue med pejs med murstensbeklædning, et køkken med rustfri hvidevarer og klassiske gulvfliser i terrakottastil med sekskantet mønster samt en spisestue badet i naturligt sollys med et smukt hvælvet loft med træbjælker. Bagest i huset ligger en skøn udestue med højt til loftet, synlige træbjælker, ovenlysvindue, brændeovn og store vinduer, der fylder rummet med naturligt lys. Det er de perfekte rammer til afslapning, hyggelige måltider eller gæstebesøg. Stueetagen rummer også det primære soveværelse, et ekstra alsidigt værelse, der kan bruges som opholdsstue, hjemmekontor eller gæsteværelse, samt et komplet badeværelse. På første sal finder du yderligere tre soveværelser, et komplet badeværelse, god skabsplads, herunder walk-in-garderober, og endnu et ekstra værelse, der egner sig perfekt som kontor, opholdsstue eller ekstra opholdsrum. UNDER TÆPPERNE på stueetagen og i begge soveværelser bagest på første sal ligger der trægulve. Den færdigindrettede kælder med udgang til haven giver endnu flere muligheder og byder på et komplet badeværelse samt masser af plads til gæster, fritidsaktiviteter eller opbevaring. Vaskerum med vaskemaskine og tørretumbler samt et separat teknikrum fuldender underetagen. Udendørs kan du glæde dig over den velplejede græsplæne, den smukke beplantning og de charmerende gangstier. En rummelig indkørsel fører til en fritliggende garage og fortsætter videre til den private baghave, hvor en terrasse er det perfekte sted at slappe af eller være sammen med gæster. Huset ligger praktisk tæt på Metro-North, større veje, butikker, restauranter og parker og byder på masser af plads, fleksibilitet og karakter. Gå ikke glip af muligheden for at gøre det til dit eget!