$499,000 - 13 Richard Street, Sloatsburg, NY 10974｜ID # 977105
Property Description « Danish »
"HUDSON VALLEY GENFORESTILT" - Beliggende langs en stille, træbeklædt gade i den charmerende by Sloatsburg, er 13 Richard Street et gennemtænkt genforestillet hjem, hvor moderne livsstil møder den naturlige skønhed i det nedre Hudson Valley. Perfekt egnet som en klar tilflytningshytte lige uden for byen, tilbyder dette hjem et ideelt tilflugtssted for dem, der søger enkelthed, stil og en forbindelse til naturen uden at give afkald på bekvemmelighed. Kun 45 minutter fra NYC og minutter til New Jersey grænsen, tilbyder denne placering en sjælden balance, ubesværet adgang til byen, mens man er omgivet af nogle af regionens mest fejrede udendørs flugter. Fra den nærliggende Harriman State Park og Sterling Forest til et endeløst netværk af vandre- og cykelstier, søer og naturskønne udsigtspunkter, er dette en ramme designet til dem, der ønsker både bekvemmelighed og forbindelse til naturen. Som et ekstra plus er hjemmet også beliggende nær en lokal fællesskabsbassin, perfekt til varme sommerdage og nem rekreation blot få skridt fra din dør. Nærheden til Suffern og Tuxedo togstationerne gør pendling let. Hjemmet ligger på en plan og meget brugbar grund på 0,13 hektar, og har gennemgået en omfattende renovering og udvidelse, hvilket resulterer i en ren, moderne æstetik parret med komforten af stort set nybyggeri. Med lidt over 1.200 kvadratfod gennemtænkt designet, klar bolig, er interiøret både effektivt og meget funktionelt, med en indretning der føles større end dens størrelse. To generøse soveværelser og flere badeværelser på hovedniveauet giver lethed og fleksibilitet til hverdagslivet. Hvert detalje er nøje overvejet, fra det nye trægulv og vinduer til det helt opdaterede køkken og badeværelser, alle suppleret af helt ny VVS, rustfrit stål apparater, flisearbejde og armaturer. Systemerne er lige så imponerende, med opdaterede forsyninger og HVAC, der giver sindets ro i mange år fremover. Hjemmet tilbyder fortsat muligheder ud over sin nuværende størrelse. En uferdig kælder præsenterer det perfekte lærred til fremtidig udvidelse - uanset om det forestilles som et mediarum, fitnesscenter, hjemmekontor eller ekstra opholdsområde tilpasset dine behov. Kælderens plads er i øjeblikket indrettet til vaskerum og hjemmekontor. Udenfor tilføjer en fritstående garage til to biler både funktion og alsidighed, mens den flade have indbyder til underholdning, havearbejde eller blot at nyde den stille omgivelser. Udover ejendommen er livsstilen det, der virkelig adskiller dette tilbud fra andre. Byen Sloatsburg, sammen med den nærliggende Suffern, tilbyder en voksende samling af lokale restauranter, caféer og butikker, der blander småbyens charme med en livlig, udviklende madscene. Weekendmorgener kan bruges på at udforske landmændsmarkeder eller tage en kop kaffe, før man tager ud på stierne, mens aftenerne bringer et afslappet tempo, der føles milevidt fra byen - men aldrig for langt væk. Uanset om det forestilles som en primær bolig, weekendtilflugtssted eller investeringsmulighed, præsenterer dette hjem enestående alsidighed - og tilbyder også stærk appel til investorer, der søger en klar tilflytnings enkeltfamilieejendom i et eftertragtet, pendlervenligt område.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Danish »« ENGLISH »
"HUDSON VALLEY GENFORESTILT" - Beliggende langs en stille, træbeklædt gade i den charmerende by Sloatsburg, er 13 Richard Street et gennemtænkt genforestillet hjem, hvor moderne livsstil møder den naturlige skønhed i det nedre Hudson Valley. Perfekt egnet som en klar tilflytningshytte lige uden for byen, tilbyder dette hjem et ideelt tilflugtssted for dem, der søger enkelthed, stil og en forbindelse til naturen uden at give afkald på bekvemmelighed. Kun 45 minutter fra NYC og minutter til New Jersey grænsen, tilbyder denne placering en sjælden balance, ubesværet adgang til byen, mens man er omgivet af nogle af regionens mest fejrede udendørs flugter. Fra den nærliggende Harriman State Park og Sterling Forest til et endeløst netværk af vandre- og cykelstier, søer og naturskønne udsigtspunkter, er dette en ramme designet til dem, der ønsker både bekvemmelighed og forbindelse til naturen. Som et ekstra plus er hjemmet også beliggende nær en lokal fællesskabsbassin, perfekt til varme sommerdage og nem rekreation blot få skridt fra din dør. Nærheden til Suffern og Tuxedo togstationerne gør pendling let. Hjemmet ligger på en plan og meget brugbar grund på 0,13 hektar, og har gennemgået en omfattende renovering og udvidelse, hvilket resulterer i en ren, moderne æstetik parret med komforten af stort set nybyggeri. Med lidt over 1.200 kvadratfod gennemtænkt designet, klar bolig, er interiøret både effektivt og meget funktionelt, med en indretning der føles større end dens størrelse. To generøse soveværelser og flere badeværelser på hovedniveauet giver lethed og fleksibilitet til hverdagslivet. Hvert detalje er nøje overvejet, fra det nye trægulv og vinduer til det helt opdaterede køkken og badeværelser, alle suppleret af helt ny VVS, rustfrit stål apparater, flisearbejde og armaturer. Systemerne er lige så imponerende, med opdaterede forsyninger og HVAC, der giver sindets ro i mange år fremover. Hjemmet tilbyder fortsat muligheder ud over sin nuværende størrelse. En uferdig kælder præsenterer det perfekte lærred til fremtidig udvidelse - uanset om det forestilles som et mediarum, fitnesscenter, hjemmekontor eller ekstra opholdsområde tilpasset dine behov. Kælderens plads er i øjeblikket indrettet til vaskerum og hjemmekontor. Udenfor tilføjer en fritstående garage til to biler både funktion og alsidighed, mens den flade have indbyder til underholdning, havearbejde eller blot at nyde den stille omgivelser. Udover ejendommen er livsstilen det, der virkelig adskiller dette tilbud fra andre. Byen Sloatsburg, sammen med den nærliggende Suffern, tilbyder en voksende samling af lokale restauranter, caféer og butikker, der blander småbyens charme med en livlig, udviklende madscene. Weekendmorgener kan bruges på at udforske landmændsmarkeder eller tage en kop kaffe, før man tager ud på stierne, mens aftenerne bringer et afslappet tempo, der føles milevidt fra byen - men aldrig for langt væk. Uanset om det forestilles som en primær bolig, weekendtilflugtssted eller investeringsmulighed, præsenterer dette hjem enestående alsidighed - og tilbyder også stærk appel til investorer, der søger en klar tilflytnings enkeltfamilieejendom i et eftertragtet, pendlervenligt område.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español