$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589|MLS# 1014946
Property Description « Czech »
Tento půvabný dům, o který se jeho původní majitelé od roku 1963 s láskou starali a sami jej vybudovali, je v bezvadném stavu a nabízí pohodlné bydlení v žádané čtvrti Dean’s Pond v Somers. Nemovitost se nachází v klidné, široké slepé ulici a nabízí zcela rovinatý pozemek obklopený vzrostlou zelení. K dispozici je také nedávno nově vydlážděná prostorná příjezdová cesta s dostatkem místa pro několik automobilů.
Hlavní podlaží je zalité přirozeným světlem a po celé ploše se pyšní krásnými dubovými parketami. Kuchyně s jídelním koutem nabízí zapuštěné osvětlení, okno s výhledem do zadní zahrady a dveře vedoucí přímo na rozlehlou víceúrovňovou terasu — ideální pro venkovní posezení, zábavu i odpočinek. Na tomto podlaží se dále nachází obývací pokoj, jídelna, kompletní koupelna na chodbě a tři prostorné ložnice.
Hlavní ložnice má pohodlnou vlastní koupelnu a dostatečně velkou šatnu. Koupelna je vybavena sprchovým koutem s obklady a elegantními bezrámovými skleněnými dveřmi. Střešní ventilátor pomáhá udržovat příjemnou teplotu během teplých letních dnů.
Spodní podlaží nabízí působivé množství dalšího obytného prostoru, včetně rozlehlé rekreační nebo obývací místnosti s půvabným cihlovým krbem. Posuvné dveře vedou na terasu a do zcela rovné zadní zahrady, což vytváří příjemné propojení vnitřního a venkovního prostoru. Další prostorná místnost se dvěma okny a dvěma šatnami nabízí variabilní využití a snadno může sloužit jako další ložnice, pracovna, pokoj pro hosty nebo podle vašich potřeb. Obytný prostor na tomto podlaží doplňuje praktická toaleta s oknem a dvě další šatny.
Garáž pro dva vozy s přístupem do zadní zahrady má novou podlahu s epoxidovým nátěrem a nabízí velké množství úložného prostoru. Radiátor udržuje garáž v teple a pohodlí, takže je ideálním místem pro koníčky či různé projekty.
Krásný rybník Deans Pond je vzdálený jen několik minut chůze a nabízí možnost členství za 350 dolarů ročně. Díky vzdálenosti přibližně jednu míli od stanice Purdys společnosti Metro-North a dálnice I-684 spojuje tento pečlivě udržovaný dům klasický půvab, variabilní obytný prostor, krásná venkovní zákoutí, výbornou dostupnost a nádherný rovinatý pozemek — připravený na svou další kapitolu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Tento půvabný dům, o který se jeho původní majitelé od roku 1963 s láskou starali a sami jej vybudovali, je v bezvadném stavu a nabízí pohodlné bydlení v žádané čtvrti Dean’s Pond v Somers. Nemovitost se nachází v klidné, široké slepé ulici a nabízí zcela rovinatý pozemek obklopený vzrostlou zelení. K dispozici je také nedávno nově vydlážděná prostorná příjezdová cesta s dostatkem místa pro několik automobilů.
Hlavní podlaží je zalité přirozeným světlem a po celé ploše se pyšní krásnými dubovými parketami. Kuchyně s jídelním koutem nabízí zapuštěné osvětlení, okno s výhledem do zadní zahrady a dveře vedoucí přímo na rozlehlou víceúrovňovou terasu — ideální pro venkovní posezení, zábavu i odpočinek. Na tomto podlaží se dále nachází obývací pokoj, jídelna, kompletní koupelna na chodbě a tři prostorné ložnice.
Hlavní ložnice má pohodlnou vlastní koupelnu a dostatečně velkou šatnu. Koupelna je vybavena sprchovým koutem s obklady a elegantními bezrámovými skleněnými dveřmi. Střešní ventilátor pomáhá udržovat příjemnou teplotu během teplých letních dnů.
Spodní podlaží nabízí působivé množství dalšího obytného prostoru, včetně rozlehlé rekreační nebo obývací místnosti s půvabným cihlovým krbem. Posuvné dveře vedou na terasu a do zcela rovné zadní zahrady, což vytváří příjemné propojení vnitřního a venkovního prostoru. Další prostorná místnost se dvěma okny a dvěma šatnami nabízí variabilní využití a snadno může sloužit jako další ložnice, pracovna, pokoj pro hosty nebo podle vašich potřeb. Obytný prostor na tomto podlaží doplňuje praktická toaleta s oknem a dvě další šatny.
Garáž pro dva vozy s přístupem do zadní zahrady má novou podlahu s epoxidovým nátěrem a nabízí velké množství úložného prostoru. Radiátor udržuje garáž v teple a pohodlí, takže je ideálním místem pro koníčky či různé projekty.
Krásný rybník Deans Pond je vzdálený jen několik minut chůze a nabízí možnost členství za 350 dolarů ročně. Díky vzdálenosti přibližně jednu míli od stanice Purdys společnosti Metro-North a dálnice I-684 spojuje tento pečlivě udržovaný dům klasický půvab, variabilní obytný prostor, krásná venkovní zákoutí, výbornou dostupnost a nádherný rovinatý pozemek — připravený na svou další kapitolu.