$469,000 - 75 S Randolph Avenue, Poughkeepsie, NY 12601|ID # 1010807
Property Description « Czech »
Vítejte v tomto okouzlujícím koloniálním domě, který se nachází na žádané jižní straně Poughkeepsie na soukromé slepé ulici, kde se klasický charakter setkává s každodenní funkčností. S všestranným půdorysem je tento přívětivý domov plný tepla, kouzla a nadčasového půvabu. Vstupte dovnitř a buďte přivítáni krásnými tvrdými dřevěnými podlahami, které protékají celým tímto domem a dodávají bohatství a charakter obytným prostorům. Prostorný obývací pokoj s krbem na dřevo poskytuje dokonalé prostředí pro relaxační večery nebo shromáždění s rodinou a přáteli, zatímco formální jídelna vytváří ideální prostor pro sváteční jídla a zábavu. Přízemí nabízí výjimečnou flexibilitu s domácí kanceláří, ideální pro práci na dálku, studium nebo tvorbu. Přímo za ní se nachází světlá a vítající sluneční místnost. Kuchyň nabízí dostatek skříněk a pracovní plochy, což činí přípravu jídla nejen praktickou, ale i příjemnou, zatímco pohodlně umístěná poloviční koupelna dokončuje hlavní úroveň. V patře najdete tři pohodlné ložnice, z nichž každá nabízí přirozené světlo a dostatek prostoru pro rodinu, hosty nebo další potřeby pro práci z domova. Plná koupelna s mramorovými podlahami a ventilátorem s Bluetooth slouží druhému patru a poskytuje jak pohodlí, tak funkčnost. Tento klasický koloniální dům předvádí řemeslnou zručnost a kouzlo, které kupci milují, a zároveň nabízí praktické prostory navržené pro životní styl dneška. Ať už hostíte shromáždění, pracujete z domova nebo jednoduše vychutnáváte klidné večery, tento domov poskytuje všestrannost, která vyhovuje vašim potřebám. Ideálně umístěný na jižní straně Poughkeepsie, se budete těšit snadnému přístupu k obchodům, restauracím, školám, parkům, veřejné dopravě - stanice Metro North pro vlaky do Grand Central je pouhé 3 míle daleko - a hlavním dopravním tepnám. Pohodlná lokalita vás umístí blízko všeho, co Hudson Valley nabízí, a přitom zachovává pocit dobře zavedené obytné čtvrti. Se svými dřevěnými podlahami, vyhrazenou kanceláří, světlou sluneční místností, 3 ložnicemi a klasickým koloniálním designem představuje tento domov skvělou příležitost vlastnit kousek kouzla Poughkeepsie. Nenechte si ujít šanci udělat z této přívětivé obytné části na jižní straně váš další domov. Naplánujte si svou soukromou prohlídku ještě dnes.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vítejte v tomto okouzlujícím koloniálním domě, který se nachází na žádané jižní straně Poughkeepsie na soukromé slepé ulici, kde se klasický charakter setkává s každodenní funkčností. S všestranným půdorysem je tento přívětivý domov plný tepla, kouzla a nadčasového půvabu. Vstupte dovnitř a buďte přivítáni krásnými tvrdými dřevěnými podlahami, které protékají celým tímto domem a dodávají bohatství a charakter obytným prostorům. Prostorný obývací pokoj s krbem na dřevo poskytuje dokonalé prostředí pro relaxační večery nebo shromáždění s rodinou a přáteli, zatímco formální jídelna vytváří ideální prostor pro sváteční jídla a zábavu. Přízemí nabízí výjimečnou flexibilitu s domácí kanceláří, ideální pro práci na dálku, studium nebo tvorbu. Přímo za ní se nachází světlá a vítající sluneční místnost. Kuchyň nabízí dostatek skříněk a pracovní plochy, což činí přípravu jídla nejen praktickou, ale i příjemnou, zatímco pohodlně umístěná poloviční koupelna dokončuje hlavní úroveň. V patře najdete tři pohodlné ložnice, z nichž každá nabízí přirozené světlo a dostatek prostoru pro rodinu, hosty nebo další potřeby pro práci z domova. Plná koupelna s mramorovými podlahami a ventilátorem s Bluetooth slouží druhému patru a poskytuje jak pohodlí, tak funkčnost. Tento klasický koloniální dům předvádí řemeslnou zručnost a kouzlo, které kupci milují, a zároveň nabízí praktické prostory navržené pro životní styl dneška. Ať už hostíte shromáždění, pracujete z domova nebo jednoduše vychutnáváte klidné večery, tento domov poskytuje všestrannost, která vyhovuje vašim potřebám. Ideálně umístěný na jižní straně Poughkeepsie, se budete těšit snadnému přístupu k obchodům, restauracím, školám, parkům, veřejné dopravě - stanice Metro North pro vlaky do Grand Central je pouhé 3 míle daleko - a hlavním dopravním tepnám. Pohodlná lokalita vás umístí blízko všeho, co Hudson Valley nabízí, a přitom zachovává pocit dobře zavedené obytné čtvrti. Se svými dřevěnými podlahami, vyhrazenou kanceláří, světlou sluneční místností, 3 ložnicemi a klasickým koloniálním designem představuje tento domov skvělou příležitost vlastnit kousek kouzla Poughkeepsie. Nenechte si ujít šanci udělat z této přívětivé obytné části na jižní straně váš další domov. Naplánujte si svou soukromou prohlídku ještě dnes.