$1,100,000 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541|ID # 1010240
Property Description « Czech »
LOĎ! PLAV! RYBAŘ! TENIS! GOLF! Zažijte nejlepší život na břehu jezera v této moderní dřevěné budově na březích krásného jezera Kirk, přátelského k motorovým člunům, ukrytého v malebné oblasti rezervoárů NYC s 152 stopami prvotřídního břehu jezera! Navrženo tak, aby zachytilo spektakulární výhledy na vodu, tento jedinečný dům nabízí otevřený koncept s dramatickým dvoupodlažním „Velkým pokojem“, který bez problémů spojuje kuchyni, jídelnu a obývací pokoj. Skleněné stěny rámují jezero a vedou na prostornou zábavní terasu, kde si můžete vychutnat úchvatné západy slunce nad vodou. První podlaží nabízí prostornou nadměrnou ložnici s klenutými stropy a pohodlným přístupem k plné koupelně. V patře je celé druhé patro věnováno luxusní hlavní suite s velkou šatnou, plnou koupelnou, soukromou kanceláří s výhledem na jezero a spektakulární vyhlídkovou terasou s panoramatickými výhledy na vodu. Co skutečně odlišuje tuto nemovitost, je její výjimečné umístění. Nachází se na soukromé slepé ulici, tento vzácný únik u jezera nabízí bezkonkurenční soukromí, rovnou využitelnou půdu a vyhledávanou západní orientaci s dlouhými, plynulými výhledy přes "JEZERO KIRK". Vyjděte ven do svého vlastního vodního ráje, který je vybaven velkým přístavištěm, soukromou plaveckou oblastí a přímým přístupem k nekonečné rekreaci. Vychutnejte si plavbu, plavání, rybaření, kajakářství, paddleboarding, vodní lyžování a nezapomenutelné letní dny přímo ze své zahrady. Životní styl pokračuje i za jezerem, s dvěma nedalekými golfovými hřišti, několika tenisovými a pickleballovými zařízeními, 50 mílovou cyklostezkou a množstvím skvělých možností stravování jen pár minut daleko. Komfortně umístěno pouze hodinu od New Yorku a snadno přístupné přes Taconic State Parkway, I-684 a železnici Metro-North. Vzácná příležitost vlastnit soukromý únik na břehu—přesně včas na léto!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
LOĎ! PLAV! RYBAŘ! TENIS! GOLF! Zažijte nejlepší život na břehu jezera v této moderní dřevěné budově na březích krásného jezera Kirk, přátelského k motorovým člunům, ukrytého v malebné oblasti rezervoárů NYC s 152 stopami prvotřídního břehu jezera! Navrženo tak, aby zachytilo spektakulární výhledy na vodu, tento jedinečný dům nabízí otevřený koncept s dramatickým dvoupodlažním „Velkým pokojem“, který bez problémů spojuje kuchyni, jídelnu a obývací pokoj. Skleněné stěny rámují jezero a vedou na prostornou zábavní terasu, kde si můžete vychutnat úchvatné západy slunce nad vodou. První podlaží nabízí prostornou nadměrnou ložnici s klenutými stropy a pohodlným přístupem k plné koupelně. V patře je celé druhé patro věnováno luxusní hlavní suite s velkou šatnou, plnou koupelnou, soukromou kanceláří s výhledem na jezero a spektakulární vyhlídkovou terasou s panoramatickými výhledy na vodu. Co skutečně odlišuje tuto nemovitost, je její výjimečné umístění. Nachází se na soukromé slepé ulici, tento vzácný únik u jezera nabízí bezkonkurenční soukromí, rovnou využitelnou půdu a vyhledávanou západní orientaci s dlouhými, plynulými výhledy přes "JEZERO KIRK". Vyjděte ven do svého vlastního vodního ráje, který je vybaven velkým přístavištěm, soukromou plaveckou oblastí a přímým přístupem k nekonečné rekreaci. Vychutnejte si plavbu, plavání, rybaření, kajakářství, paddleboarding, vodní lyžování a nezapomenutelné letní dny přímo ze své zahrady. Životní styl pokračuje i za jezerem, s dvěma nedalekými golfovými hřišti, několika tenisovými a pickleballovými zařízeními, 50 mílovou cyklostezkou a množstvím skvělých možností stravování jen pár minut daleko. Komfortně umístěno pouze hodinu od New Yorku a snadno přístupné přes Taconic State Parkway, I-684 a železnici Metro-North. Vzácná příležitost vlastnit soukromý únik na břehu—přesně včas na léto!