LOĎ! PLAV! RYBAŘ! KAJAK! TENIS! GOLF! Vítejte ve svém dokonalém letním útočišti naproti krásnému a klidnému "KIRK LAKE" v Mahopacu, NY – jezeře přátelském k motorovým lodím, které nabízí nekonečné možnosti rekreace a odpočinku pouhou hodinu od New Yorku. Tento výjimečný dům má "4 LOŽNICE", všechny na jednom patře, včetně prostorného hlavního apartmá s klenutými stropy, šatnou a stylovou moderní koupelnou – váš vlastní soukromý ráj. Srdcem domu je dramatická moderní kuchyně s centrálním ostrovem, žulovými pracovními deskami a vysokými klenutými stropy, plynule přecházející do jídelny a prostorného obývacího pokoje. Výrazný krb z šedé žuly až ke stropu ukotvuje prostor, zatímco atriové dveře vedou na obklopující terasu, perfektní pro zábavu nebo prostě užívání si klidného okolí. Dolní úroveň s výstupem ven nabízí prostorný rodinný pokoj o velikosti 25' x 15' s posuvnými skleněnými dveřmi na patio – ideální pro hosty nebo relaxaci po dni na jezeře. Nachází se na spektakulárním pozemku o rozloze 1,1 akru na konci soukromé slepé ulice, tato nemovitost nabízí velkou přední zahradu, přírodní skalní výchozy a výjimečné soukromí. Užijte si zajištěná práva na jezero k soukromému pozemku u vody vybavenému terasou a mólou – ideální pro výhledy na západ slunce a život na břehu jezera v tom nejlepším vydání. Nachází se v srdci Mahopacu, s pohodlným přístupem na železniční trať Metro-North v Croton Falls, stejně jako na Taconic Parkway a I-684, tento dům kombinuje klid s dostupností. Milovníci přírody ocení nedaleký Mahopac Golf Club a Putnam National Golf Club, spolu s tenisovými kurty, parky, jízdou na koni, zimním stadionem a přístupem na malebnou 50 mílovou cyklistickou stezku. Plavte, rybařte, lyžujte na vodě, wakeboardujte, jezděte na trubce, plachetněte a další – vše na dosah ruky. Právě včas na léto – nenechte si ujít tuto vzácnou příležitost mít svůj kousek jezera!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
LOĎ! PLAV! RYBAŘ! KAJAK! TENIS! GOLF! Vítejte ve svém dokonalém letním útočišti naproti krásnému a klidnému "KIRK LAKE" v Mahopacu, NY – jezeře přátelském k motorovým lodím, které nabízí nekonečné možnosti rekreace a odpočinku pouhou hodinu od New Yorku. Tento výjimečný dům má "4 LOŽNICE", všechny na jednom patře, včetně prostorného hlavního apartmá s klenutými stropy, šatnou a stylovou moderní koupelnou – váš vlastní soukromý ráj. Srdcem domu je dramatická moderní kuchyně s centrálním ostrovem, žulovými pracovními deskami a vysokými klenutými stropy, plynule přecházející do jídelny a prostorného obývacího pokoje. Výrazný krb z šedé žuly až ke stropu ukotvuje prostor, zatímco atriové dveře vedou na obklopující terasu, perfektní pro zábavu nebo prostě užívání si klidného okolí. Dolní úroveň s výstupem ven nabízí prostorný rodinný pokoj o velikosti 25' x 15' s posuvnými skleněnými dveřmi na patio – ideální pro hosty nebo relaxaci po dni na jezeře. Nachází se na spektakulárním pozemku o rozloze 1,1 akru na konci soukromé slepé ulice, tato nemovitost nabízí velkou přední zahradu, přírodní skalní výchozy a výjimečné soukromí. Užijte si zajištěná práva na jezero k soukromému pozemku u vody vybavenému terasou a mólou – ideální pro výhledy na západ slunce a život na břehu jezera v tom nejlepším vydání. Nachází se v srdci Mahopacu, s pohodlným přístupem na železniční trať Metro-North v Croton Falls, stejně jako na Taconic Parkway a I-684, tento dům kombinuje klid s dostupností. Milovníci přírody ocení nedaleký Mahopac Golf Club a Putnam National Golf Club, spolu s tenisovými kurty, parky, jízdou na koni, zimním stadionem a přístupem na malebnou 50 mílovou cyklistickou stezku. Plavte, rybařte, lyžujte na vodě, wakeboardujte, jezděte na trubce, plachetněte a další – vše na dosah ruky. Právě včas na léto – nenechte si ujít tuto vzácnou příležitost mít svůj kousek jezera!