Představujeme 2055 East 34th Street, klasický dvougenerační řadový dům situovaný na klidné rezidenční ulici v srdci Marine Park, perfektně umístěný mezi Avenue T a Avenue S. Původně postaven v roce 1935, tato dobře udržovaná nemovitost nabízí přibližně 2,436 čtverečních stop na třech úrovních, které spojují nadčasový charakter Brooklynu s promyšlenými moderními vylepšeními. Duplex majitele, jednotka 1, zabírá první a druhé patro, začínající slunnou hlavní úrovní s vysokými stropy o výšce 9 stop, prostorným obývacím pokojem veřejně plynulým do jídelního prostoru a otevřenou kuchyní pro šéfkuchaře vybavenou kamennými pracovními deskami a spotřebiči z nerezové oceli. Praktická toaleta se nachází hned vedle obývacího prostoru, zatímco přímý přístup vede na rozsáhlou terasu o rozloze 18' x 30', ideální pro venkovní stolování, relaxaci nebo zábavu. Nahoru čekají tři dobře rozvržené ložnice, včetně ložnice orientované na přední stranu s šatní skříní; dvě ložnice mají vestavěné skříně, zatímco třetí nabízí flexibilní využití jako domácí kancelář nebo pokoj pro hosty, všechny obsluhované plnou koupelnou. Z hlavní úrovně sestupuje schodiště do spodní části majitelovy jednotky, která poskytuje přístup k pračce a sušičce spolu s několika vyhrazenými skladovacími místnostmi - což je čím dál vzácnější služba v bydlení v řadových domech. Rezidence na úrovni zahrady, jednotka 2, je jednopokojový, jednobodový byt o přibližné rozloze 1,176 čtverečních stop s 8 stopy vysokými stropy, nabízející vynikající příležitost k výnosům nebo ubytování pro rozšířenou rodinu, spolu s přístupem do soukromé garáže dostupné přes zadní uličku. Přední zahrada o rozměrech přibližně 18' x 20' přidává další venkovní prvek k této už tak všestranné domácnosti. Ideálně umístěné v okamžiku vzdáleném od rozsáhlých zelených ploch Marine Parku, slaných močálů, přístupových cest u vody a tenisových kurtů, lokalita je dále vylepšena blízkými oblíbenými místy včetně King's Plaza Shopping Center, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi a ikonického Brennan & Carr, stejně jako rušných nákupních a stravovacích koridorů podél Kings Highway a Avenue U - což činí 2055 East 34th Street vzácnou příležitostí vlastnit prostorný, výnosný řadový dům v jednom z nejmilovanějších rezidenčních míst Brooklyn.

Introducing 2055 East 34th Street, a classic two-family row house nestled on a quiet residential block in the heart of Marine Park, perfectly positioned between Avenue T and Avenue S. Originally constructed in 1935, this well-maintained property offers approximately 2,436 square feet across three levels, blending timeless Brooklyn character with thoughtful modern updates. The owner's duplex, Unit 1, spans the first and second floors, beginning with a sun-filled main level featuring soaring 9-foot ceilings, a spacious living room flowing seamlessly into the dining area, and a chef's open kitchen outfitted with stone countertops and stainless-steel appliances. A convenient powder room sits just off the living space, while direct access leads to an expansive 18' x 30' terrace, perfect for alfresco dining, relaxing, or entertaining. Upstairs, three well-proportioned bedrooms await, including a front-facing primary bedroom with a walk-in closet; two of the bedrooms feature built-in closets while the third offers flexible use as a home office or guest room, all serviced by a full bathroom. From the main level, a staircase descends to a lower portion of the owner's unit providing washer-dryer access along with multiple dedicated storage rooms-an increasingly rare amenity in townhouse living. The garden-level residence, Unit 2, is a one-bedroom, one-bath apartment encompassing approximately 1,176 square feet with 8-foot ceilings, offering excellent income potential or accommodation for extended family, along with access to a private garage reached via the rear alleyway. A front yard measuring approximately 18' x 20' adds another outdoor component to this already versatile home. Ideally situated moments from Marine Park's sprawling green spaces, salt marsh, waterfront walking paths, and tennis courts, the location is further enhanced by nearby favorites including King's Plaza Shopping Center, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi, and the iconic Brennan & Carr, as well as the bustling shopping and dining corridors along Kings Highway and Avenue U-making 2055 East 34th Street a rare opportunity to own a spacious, income-producing townhouse in one of Brooklyn's most beloved residential enclaves.