منزل HOUSE
العنوان: ‎2-49 Hillside Avenue
رمز المنطقة: 11697
3 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
$779,000
ID# RLS20111474
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group ☎ : ‍718-499-3700

$779,000 - 2-49 Hillside Avenue, كوينز Breezy Point, NY 11697|ID# RLS20111474

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 249 هيلسايد أفينيو في روكسبري. يضم هذا المنزل الساحر المؤلف من طابقين ثلاث غرف نوم واسعة وحمّامين كاملين، ويقع على مقربة من الخليج ومواقف السيارات. يتصل التصميم المشرق والمفتوح في الطابق الأول بسلاسة بين المطبخ ومنطقة تناول الطعام وغرفة المعيشة، ويمتد إلى شرفة كبيرة مغطاة بشبك وسطح أمامي واسع. يتميز المطبخ بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وجزيرة واسعة مزودة بمقاعد، ومساحة وفيرة للخزائن، كما يتصل مباشرة بمنطقة تناول الطعام. وتضم غرفة المعيشة أبوابًا زجاجية منزلقة تفتح على الشرفة المغطاة بشبك، ما يتيح لك توسيع مساحة المعيشة بسهولة. تشمل مزايا الطابق الأول التدفئة الإشعاعية والتكييف المركزي، فيما يعزز الضوء الطبيعي الوفير التصميم المفتوح. كما يوجد في هذا الطابق حمّام كامل وخزانة للمعاطف ومدخل إلى التجهيزات الميكانيكية.

في الطابق العلوي، ستجدون ثلاث غرف نوم واسعة بخزائن كبيرة، إلى جانب حمّام كامل وغسالة ومجفف ملابس في مكان ملائم. وتشمل الميزات الإضافية للمنزل دشًا خارجيًا ومساحتين للتخزين في العلّية وقبوًا غير مكتمل يتمتع بإمكانات متعددة الاستخدامات. وبفضل موقعه الملائم بالقرب من الخليج ومواقف السيارات، يُعد هذا المنزل خيارًا مثاليًا.

ID#‎ RLS20111474
الوصف
Details
3 غرفة نوم ، 2 حمام ، 1500 ft2 قدم مربع ، 139 متر مربع ، يحتوي المبنى على 2 طابق
عمر الإدراج (DOM): 61 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1938
حافلة عامة
Bus
9 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q22, Q35
محطة القطار
LIRR
7.5 ميل إلى محطة قطار
"East New York"
7.9 ميل إلى محطة قطار
"Far Rockaway"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 249 هيلسايد أفينيو في روكسبري. يضم هذا المنزل الساحر المؤلف من طابقين ثلاث غرف نوم واسعة وحمّامين كاملين، ويقع على مقربة من الخليج ومواقف السيارات. يتصل التصميم المشرق والمفتوح في الطابق الأول بسلاسة بين المطبخ ومنطقة تناول الطعام وغرفة المعيشة، ويمتد إلى شرفة كبيرة مغطاة بشبك وسطح أمامي واسع. يتميز المطبخ بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وجزيرة واسعة مزودة بمقاعد، ومساحة وفيرة للخزائن، كما يتصل مباشرة بمنطقة تناول الطعام. وتضم غرفة المعيشة أبوابًا زجاجية منزلقة تفتح على الشرفة المغطاة بشبك، ما يتيح لك توسيع مساحة المعيشة بسهولة. تشمل مزايا الطابق الأول التدفئة الإشعاعية والتكييف المركزي، فيما يعزز الضوء الطبيعي الوفير التصميم المفتوح. كما يوجد في هذا الطابق حمّام كامل وخزانة للمعاطف ومدخل إلى التجهيزات الميكانيكية.

في الطابق العلوي، ستجدون ثلاث غرف نوم واسعة بخزائن كبيرة، إلى جانب حمّام كامل وغسالة ومجفف ملابس في مكان ملائم. وتشمل الميزات الإضافية للمنزل دشًا خارجيًا ومساحتين للتخزين في العلّية وقبوًا غير مكتمل يتمتع بإمكانات متعددة الاستخدامات. وبفضل موقعه الملائم بالقرب من الخليج ومواقف السيارات، يُعد هذا المنزل خيارًا مثاليًا.

Welcome to 249 Hillside Avenue in Roxbury. This charming two-story home offers three spacious bedrooms, two full bathrooms and is in close proximity to the bay and parking. The bright, open layout on the first floor seamlessly connects the kitchen, dining and living areas to a sizable screened-in porch and large front deck. The kitchen features stainless-steel appliances, a generous island with seating, plenty of cabinet space and flows right into the dining area. The living room has sliders that lead out to the screened in porch allowing you to easily expand your living space. First-floor amenities include radiant heating and central air, while abundant natural light enhances the open design. There is also a full bathroom, coat closet and access to the mechanicals on this floor.

Upstairs, you'll find three generous bedrooms with large closets, along with a full bathroom and a convenient washer/dryer. Additional features of the home include an outdoor shower, two attic storage spaces, and an unfinished basement with versatile potential. Conveniently located near the bay and parking makes this home just perfect.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍718-499-3700




$779,000
منزل HOUSE
ID# RLS20111474
‎2-49 Hillside Avenue
Breezy Point, NY 11697
3 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-499-3700
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20111474