منزل HOUSE
العنوان: ‎Brooklyn
رمز المنطقة: 11203
4 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
$1,100,000
ID# RLS20120587
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group ☎ : ‍718-499-3700

$1,100,000 - Brooklyn, East Flatbush, NY 11203|ID# RLS20120587

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في هذا المنزل شبه المنفصل المخصص لعائلتين، ويضم شقتين واسعتين، تتألف كل منهما من غرفتي نوم وحمام واحد. سواء كنتم تبحثون عن منزل مريح يدرّ دخلًا من الإيجار أو عن فرصة استثمارية ذكية، فإن هذا العقار يقدّم لكم ما تبحثون عنه.

تُسلَّم الشقة في الطابق الأرضي شاغرة، لتتمكنوا من السكن فيها أو تحديد قيمة إيجارها بأنفسكم منذ اليوم الأول. وتفتح الشقة على فناء خلفي واسع، مثالي للاسترخاء أو لاستضافة الضيوف، كما تتمتع بمدخل خاص إلى قبو كبير يبلغ ارتفاع سقفه 7 أقدام. يمكن استخدامه للتخزين أو تجهيزه ليصبح مساحة إضافية للسكن. أما شقة الطابق العلوي، فتضم تراسًا خاصًا مشمسًا.

يوفر المرآب المغلق موقفًا آمنًا ومريحًا لسيارتكم. ويقع المنزل بالقرب من محطة مترو خطّي 2 و5 في وينثروب، وعلى مقربة من المتاجر والخدمات التي تحتاجون إليها يوميًا.

ويأتي العقار أيضًا مع مساحة إضافية قابلة للبناء تبلغ 1,122 قدمًا مربعًا، ما يمنح المالك المقبل مجالًا للتوسّع وزيادة قيمة العقار.

إنها فرصة نادرة، لذا احجزوا موعدًا لمعاينة العقار اليوم.

ID#‎ RLS20120587
الوصف
Details
4 غرفة نوم ، 2 حمام ، كراج ، 2910 ft2 قدم مربع ، 270 متر مربع ، 2 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 2 طابق
عمر الإدراج (DOM): 16 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1950
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$72,588
حافلة عامة
Bus
1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B12
4 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B44
6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B35
8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B44+
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B49
مترو
Subway
8 دقيقة بعيدا عن المترو 2, 5
محطة القطار
LIRR
1.6 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
2.5 ميل إلى محطة قطار
"East New York"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في هذا المنزل شبه المنفصل المخصص لعائلتين، ويضم شقتين واسعتين، تتألف كل منهما من غرفتي نوم وحمام واحد. سواء كنتم تبحثون عن منزل مريح يدرّ دخلًا من الإيجار أو عن فرصة استثمارية ذكية، فإن هذا العقار يقدّم لكم ما تبحثون عنه.

تُسلَّم الشقة في الطابق الأرضي شاغرة، لتتمكنوا من السكن فيها أو تحديد قيمة إيجارها بأنفسكم منذ اليوم الأول. وتفتح الشقة على فناء خلفي واسع، مثالي للاسترخاء أو لاستضافة الضيوف، كما تتمتع بمدخل خاص إلى قبو كبير يبلغ ارتفاع سقفه 7 أقدام. يمكن استخدامه للتخزين أو تجهيزه ليصبح مساحة إضافية للسكن. أما شقة الطابق العلوي، فتضم تراسًا خاصًا مشمسًا.

يوفر المرآب المغلق موقفًا آمنًا ومريحًا لسيارتكم. ويقع المنزل بالقرب من محطة مترو خطّي 2 و5 في وينثروب، وعلى مقربة من المتاجر والخدمات التي تحتاجون إليها يوميًا.

ويأتي العقار أيضًا مع مساحة إضافية قابلة للبناء تبلغ 1,122 قدمًا مربعًا، ما يمنح المالك المقبل مجالًا للتوسّع وزيادة قيمة العقار.

إنها فرصة نادرة، لذا احجزوا موعدًا لمعاينة العقار اليوم.

Welcome to this two-family semi-detached home, offering two generously sized 2-bedroom, 1-bath apartments. Whether you're after a comfortable home with rental income or a smart investment, this property delivers.
The ground floor unit is delivered VACANT, so you can move in or set your own rent from day one. It opens to a spacious backyard, perfect for relaxing or entertaining, and comes with exclusive access to a large basement with 7-foot ceilings. Use it for storage or finish it for extra living space. The top floor unit has a sunny private terrace.
An enclosed parking garage keeps your car secure and convenient. The home is close to the 2/5 subway at Winthrop and near the shops and services you need every day.
The property also comes with an additional 1,122 sq ft of buildable area, giving the next owner room to expand and add value.
This is a rare find, so schedule a showing today.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍718-499-3700



$1,100,000
منزل HOUSE
ID# RLS20120587
‎Brooklyn
Brooklyn, NY 11203
4 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-499-3700
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120587