منزل HOUSE
العنوان: ‎171 Rochelle Street
رمز المنطقة: 10464
2 غرفة نوم ، 1 حمام
分享到
$599,000
MLS# 1063910
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
R New York ☎ : ‍212-688-1000

$599,000 - 171 Rochelle Street, برونكس Bronx, NY 10464|MLS# 1063910

Property Description « عربي Arabic »

فرصة مميزة في جزيرة سيتي — على بُعد خطوات من الماء!

فرصة رائعة لامتلاك عقار بسعر مناسب في جزيرة سيتي، على بُعد ثلاثة منازل فقط من الماء! اطّلع على الصور لتقدير الإمكانات التي يتيحها العقار في 171 شارع روشيل.

يضم المنزل عدة تحديثات مهمة، وهو جاهز لإضافة لمستك الشخصية وبعض أعمال التحسين البسيطة، ما يمنحك فرصة مثيرة لإنشاء ملاذك الساحلي الخاص أو الاستفادة من إمكاناته الاستثمارية.

أُعيد بناء المنزل عام 2015، ويتميز بمطبخ مُحدَّث مزوّد بجزيرة، وحمام كامل، وتمديدات كهربائية مُحدَّثة، وأرضيات خشبية في جميع أرجائه، ومساحة مفتوحة للمعيشة وتناول الطعام تغمرها الإضاءة الطبيعية القادمة من نوافذ عديدة. وتوفر غرفتا نوم واسعتان مساحة مريحة للعيش، فيما يتيح القبو الكامل غير المكتمل مساحة تخزين وفيرة، ويضم غسالة ومجففًا.

يتسع الممر الخاص لسيارتين، ما يوفر مزيدًا من الراحة في الحياة اليومية. أما في الخارج، فالساحة الواسعة جاهزة لبعض العناية ولمسة من الإبداع، وتملك إمكانات كبيرة لتتحول إلى واحتك الخارجية الخاصة — مثالية لتناول الطعام في الهواء الطلق، أو الشواء، أو البستنة، أو استقبال الضيوف، أو ببساطة الاسترخاء مع نسيم الساحل المنعش.

بعد سنوات من إشغال المستأجرين، يُباع المنزل «كما هو»، ويمكن تجديده بطبقة جديدة من الطلاء الداخلي، وخزانة مغسلة جديدة للحمام، ومرآة جديدة، وتجديد مواد السدّ — وهي تحسينات بسيطة من شأنها أن تعزز مظهره العام وترفع قيمته على الفور.

يقع العقار في شارع هادئ، ولا يبعد سوى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام عن نادي موريس لليخوت المرموق، حيث تتيح العضوية فرصًا للتواصل الاجتماعي، وإرساء قاربك، والسباحة، والاستمتاع بحمّام الشمس، وقضاء أوقات ممتعة على الواجهة البحرية.

وبعيدًا عن صخب مانهاتن، تقدم جزيرة سيتي مزيجًا فريدًا من سحر البلدات الصغيرة والحياة الساحلية. شوارعها الخلابة ومطاعمها المطلة على الماء ومراسيها ومحالها المحلية تخلق أجواءً مريحة ومرحّبة يسهل استكشافها سيرًا على الأقدام، مع بقائك على اتصال ببقية مدينة نيويورك.

بفضل ضريبة عقارية منخفضة تبلغ 5,972 دولارًا سنويًا، ومساحة أرض سخية تبلغ 3,375 قدمًا مربعًا، وسهولة الوصول إلى جميع مرافق مدينة نيويورك، يوفر هذا العقار مرونة استثنائية. تخيّل عطلة نهاية أسبوع بعيدًا عن مانهاتن، أو منزلًا ثانيًا، أو مسكنًا رئيسيًا على مدار العام.

وتتيح حديقة بيلهام باي القريبة وشاطئ أوركارد فرصًا للاستمتاع بمسارات خلابة للمشي والجري، ومسارات للدراجات، والغولف، وركوب الخيل — لتجمعا بين الترفيه والطبيعة والراحة.

من غير المتوقع أن تدوم طويلًا الفرص المتاحة بهذا السعر.

MLS#‎ 1063910
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، مكيف هواء ، 1050 ft2 قدم مربع ، 98 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 4 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1930
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$5,972
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

فرصة مميزة في جزيرة سيتي — على بُعد خطوات من الماء!

فرصة رائعة لامتلاك عقار بسعر مناسب في جزيرة سيتي، على بُعد ثلاثة منازل فقط من الماء! اطّلع على الصور لتقدير الإمكانات التي يتيحها العقار في 171 شارع روشيل.

يضم المنزل عدة تحديثات مهمة، وهو جاهز لإضافة لمستك الشخصية وبعض أعمال التحسين البسيطة، ما يمنحك فرصة مثيرة لإنشاء ملاذك الساحلي الخاص أو الاستفادة من إمكاناته الاستثمارية.

أُعيد بناء المنزل عام 2015، ويتميز بمطبخ مُحدَّث مزوّد بجزيرة، وحمام كامل، وتمديدات كهربائية مُحدَّثة، وأرضيات خشبية في جميع أرجائه، ومساحة مفتوحة للمعيشة وتناول الطعام تغمرها الإضاءة الطبيعية القادمة من نوافذ عديدة. وتوفر غرفتا نوم واسعتان مساحة مريحة للعيش، فيما يتيح القبو الكامل غير المكتمل مساحة تخزين وفيرة، ويضم غسالة ومجففًا.

يتسع الممر الخاص لسيارتين، ما يوفر مزيدًا من الراحة في الحياة اليومية. أما في الخارج، فالساحة الواسعة جاهزة لبعض العناية ولمسة من الإبداع، وتملك إمكانات كبيرة لتتحول إلى واحتك الخارجية الخاصة — مثالية لتناول الطعام في الهواء الطلق، أو الشواء، أو البستنة، أو استقبال الضيوف، أو ببساطة الاسترخاء مع نسيم الساحل المنعش.

بعد سنوات من إشغال المستأجرين، يُباع المنزل «كما هو»، ويمكن تجديده بطبقة جديدة من الطلاء الداخلي، وخزانة مغسلة جديدة للحمام، ومرآة جديدة، وتجديد مواد السدّ — وهي تحسينات بسيطة من شأنها أن تعزز مظهره العام وترفع قيمته على الفور.

يقع العقار في شارع هادئ، ولا يبعد سوى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام عن نادي موريس لليخوت المرموق، حيث تتيح العضوية فرصًا للتواصل الاجتماعي، وإرساء قاربك، والسباحة، والاستمتاع بحمّام الشمس، وقضاء أوقات ممتعة على الواجهة البحرية.

وبعيدًا عن صخب مانهاتن، تقدم جزيرة سيتي مزيجًا فريدًا من سحر البلدات الصغيرة والحياة الساحلية. شوارعها الخلابة ومطاعمها المطلة على الماء ومراسيها ومحالها المحلية تخلق أجواءً مريحة ومرحّبة يسهل استكشافها سيرًا على الأقدام، مع بقائك على اتصال ببقية مدينة نيويورك.

بفضل ضريبة عقارية منخفضة تبلغ 5,972 دولارًا سنويًا، ومساحة أرض سخية تبلغ 3,375 قدمًا مربعًا، وسهولة الوصول إلى جميع مرافق مدينة نيويورك، يوفر هذا العقار مرونة استثنائية. تخيّل عطلة نهاية أسبوع بعيدًا عن مانهاتن، أو منزلًا ثانيًا، أو مسكنًا رئيسيًا على مدار العام.

وتتيح حديقة بيلهام باي القريبة وشاطئ أوركارد فرصًا للاستمتاع بمسارات خلابة للمشي والجري، ومسارات للدراجات، والغولف، وركوب الخيل — لتجمعا بين الترفيه والطبيعة والراحة.

من غير المتوقع أن تدوم طويلًا الفرص المتاحة بهذا السعر.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 R New York. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of R New York

公司: ‍212-688-1000




$599,000
منزل HOUSE
MLS# 1063910
‎171 Rochelle Street
Bronx, NY 10464
2 غرفة نوم ، 1 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-688-1000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1063910