تصميم مذهل بإمكانات لا حصر لها في شقة رائعة من غرفة نوم واحدة تعود إلى ما قبل الحرب. فسيحة ومفتوحة ورحبة—كلها كلمات تصف هذا المنزل الرائع بدقة.

عند الدخول، تجد ردهة تؤدي إلى مساحة صالون بمقاس 12 × 10 قدمًا وأسقف عالية. وعلى اليمين غرفة طعام تفضي إلى مطبخ ممرّي ذي نوافذ، مجهز بأسطح من الغرانيت وموقد وثلاجة وغسالة أطباق. غرفة المعيشة مفتوحة ومشرقة، وتطل شمالًا على منظر حديقة خلفية، حيث يمكنك رؤية الأشجار والسماء. غرفة النوم واسعة جدًا، وتضم خزانتين ونافذة بانورامية كبيرة تطل على الأفنية الخلفية للمنازل المتلاصقة. أما الحمام فجديد تمامًا، إذ لم يمضِ على تجديده سوى عام واحد، وهو في حالة ممتازة، مزين ببلاط أبيض على طراز مترو الأنفاق وبلاط أرضيات أزرق فرنسي؛ إنه تحفة بحق.

يقع كل ذلك في مبنى يتمتع بوضع مالي متين، مع بواب بدوام كامل، ومدير مقيم، وعمال خدمة. الحيوانات الأليفة مرحب بها، كما يُسمح بامتلاك مسكن ثانٍ، وتُسمح الهبات أيضًا.

مرحبًا بكم في 349 شارع إيست 49، حيث سهولة الوصول إلى وسائل النقل، وأفضل متاجر البقالة، ومشهد المطاعم النابض بالحياة.

Sensational layout with endless possibilities in a gorgeous pre war one bedroom apartment. Wide, open and expansive are words that aptly describe this wonderful home.

Enter into a hallway opening to a 12" X 10" gallery area with high ceilings. To the right is a dining room leading to a windowed galley kitchen where there are granite counter tops, stove, fridge and dishwasher. The living room is open and bright facing north onto a backyard garden view, you see foliage and sky. The bedroom is enormous with two closets and a large picture window facing the townhouse backyards. The bathroom is brand new, barely one year old and pristine with white subway tiles and French blue floor tiles, it is a stunner.

All this located in a financially sound building with full time doorman, live in super and porters. Pets are welcomed, pied a Terre ownership allowed and gifts are permitted as well.

Welcome to 349 East 49th Street with easy access to transportation, great supermarkets and a vibrant restaurant scene.