תכנון מרהיב עם אינסוף אפשרויות בדירת חדר שינה אחת יפהפייה בבניין טרום־מלחמתי. רחבה, פתוחה ומרווחת — אלה מילים המתארות היטב את הבית הנפלא הזה.

נכנסים למסדרון שנפתח לאזור גלריה בגודל 12 על 10 רגל, עם תקרות גבוהות. מימין נמצא חדר האוכל, המוביל למטבח בסגנון מסדרון עם חלון, ובו משטחי גרניט, כיריים, מקרר ומדיח כלים. הסלון פתוח ומואר, פונה צפונה ומשקיף על גינה בחצר האחורית, עם נוף של צמחייה ושמיים. חדר השינה עצום, ובו שני ארונות וחלון תמונה גדול הפונה אל החצרות האחוריות של בתי הטאון. חדר הרחצה חדש לחלוטין, בן בקושי שנה, ומטופח ללא רבב, עם אריחי סאבוויי לבנים ואריחי רצפה בצבע כחול צרפתי — פשוט מרהיב.

כל זה ממוקם בבניין איתן מבחינה כלכלית, עם שוער במשרה מלאה, מנהל בניין המתגורר במקום וצוות סבלים. חיות מחמד מתקבלות בברכה, בעלות על דירת pied-à-terre מותרת, וגם העברת בעלות במתנה אפשרית.

ברוכים הבאים ל־349 East 49th Street, עם גישה נוחה לתחבורה, לסופרמרקטים מצוינים ולסצנת מסעדות תוססת.

Sensational layout with endless possibilities in a gorgeous pre war one bedroom apartment. Wide, open and expansive are words that aptly describe this wonderful home.

Enter into a hallway opening to a 12" X 10" gallery area with high ceilings. To the right is a dining room leading to a windowed galley kitchen where there are granite counter tops, stove, fridge and dishwasher. The living room is open and bright facing north onto a backyard garden view, you see foliage and sky. The bedroom is enormous with two closets and a large picture window facing the townhouse backyards. The bathroom is brand new, barely one year old and pristine with white subway tiles and French blue floor tiles, it is a stunner.

All this located in a financially sound building with full time doorman, live in super and porters. Pets are welcomed, pied a Terre ownership allowed and gifts are permitted as well.

Welcome to 349 East 49th Street with easy access to transportation, great supermarkets and a vibrant restaurant scene.