فرصة رائعة لمالك يرغب في الإقامة أو لمستثمر! يوفّر هذا المنزل المبني من الطوب والمكوّن من وحدتين ما يقارب 2,900 قدم مربع موزعة على أربعة طوابق، بما في ذلك قبو مكتمل التشطيب.

تضم الشقة المزدوجة الخاصة بالمالك غرفة معيشة واسعة، وغرفة طعام رسمية، ومطبخًا بتصميم مفتوح، وحمامًا صغيرًا ملائمًا للضيوف، مع إمكانية الوصول إلى الفناء الخلفي. وفي الطابق العلوي توجد ثلاث غرف نوم وحمام كامل. كما توفر وحدة منفصلة واسعة مكوّنة من غرفتي نوم إمكانية تحقيق دخل من الإيجار أو مساحة مناسبة لأفراد العائلة الممتدة. وقد جرى تحديث الحمامات والقبو المكتمل التشطيب مؤخرًا، بينما تمتد الأرضيات الخشبية الجميلة في جميع أنحاء المنزل.

ويضيف موقفان للسيارات في الخلف وممر مشترك مزيدًا من الراحة اليومية. تقع المتاجر ومحطات الحافلات على مقربة، إلى جانب مطاعم ومقاهي شارع إيمونز أفينيو وإطلالاته الخلابة على الواجهة البحرية.

An opportunity for an owner occupant or investor! This brick two-family home offers nearly 2,900 square feet across four stories, including full finished basement.



The owner’s duplex features a spacious living room, formal dining room, open-concept kitchen, and a convenient powder room, with access to the rear patio. Upstairs are three bedrooms and a full bathroom. A separate, generously sized two-bedroom unit offers rental potential or space for extended family. The bathrooms and finished basement have been recently updated, and beautiful hardwood floors run throughout the home.



Two rear parking spaces and a community driveway add everyday convenience. Shopping and buses are nearby, along with Emmons Avenue’s restaurants, cafés, and waterfront views.