منزل يستحق الحب في قلب كارنيغي هيل

مرحبًا بكم في PHCDE في 11 إيست 87 ستريت، وهو مسكن فسيح للغاية يضم ثلاث أو أربع غرف نوم وثلاثة حمامات كاملة، ويتميز بمساحات رحبة، وإضاءة جميلة، وموقع رائع حقًا على بُعد خطوات من الجادة الخامسة. فمنذ لحظة وصولكم، يسهل فهم سبب تميز هذا المنزل. إذ يقع سنترال بارك، وماديسون أفنيو، و«مايل المتاحف»، وبعض أرقى أماكن التسوق وتناول الطعام في مانهاتن خارج عتبة بابكم مباشرة، ما يجعل الموقع استثنائيًا؛ إلا أن الشقة نفسها هي المفاجأة الحقيقية.

يرحب بكم بهو دخول أنيق يضم خزانة واسعة يمكن الدخول إليها ومنطقة جلوس مريحة. ومن هنا، ينفتح المنزل بانسيابية رائعة على غرفة معيشة مبهرة تطل جنوبًا، وتغمرها الإضاءة الطبيعية، وتتعزز بإطلالة ركنية مرغوبة تمتد نحو ماديسون أفينيو. وتتدفق مساحات الاستقبال بسلاسة من غرفة إلى أخرى، وصولًا إلى غرفة طعام أنيقة تتسع بشكل مريح لطاولة تضم عشرة أشخاص ولحفلات عشاء لا تُنسى.

وبجوار غرفة الطعام، يضيف مخزن خادم شخصي مصمم حسب الطلب مزيجًا من الأناقة والعملية، مع مساحة واسعة لأسطح العمل المخصصة للضيافة، ومساحات تخزين وافرة لأدوات التقديم. ويؤدي المخزن مباشرة إلى مطبخ طاهٍ مذهل وفسيح، يتميز بنوافذ كبيرة، ومجهز بمجموعة كاملة من الأجهزة الفاخرة، وخزائن وفيرة، ومنطقة إفطار ساحرة تضم مساحة مخصصة لمكتب منزلي. ويقع حمام كامل مُجدّد بعناية، مزين ببلاط فسيفسائي ودش مغلق بالزجاج، في مكان ملائم بعد المطبخ مباشرة. وبين المطبخ وغرفة الطعام، تقع غرفة دراسة ركنية مبهجة تطل جنوب شرقًا، وتوفر مرونة رائعة باعتبارها غرفة تلفاز مريحة، أو غرفة دراسة، أو مكتبة، أو غرفة نوم رابعة.

وقد فُصل جناح غرف النوم الخاص بعناية عن مساحات الاستقبال، ليشكل ملاذًا هادئًا. ويغمر الممر الضوء الجنوبي، ويضم رفوف كتب مدمجة مصممة حسب الطلب، وخزانتين مزدوجتين كبيرتين، وحمامًا كاملًا مشتركًا بين غرف النوم الثانوية. تتمتع غرفة النوم الأولى بإطلالة ركنية غربية مشرقة ومناظر جميلة باتجاه سنترال بارك، مع مساحة واسعة للأثاث وخزانة مزدوجة مجهزة بشكل أنيق. أما غرفة النوم الثانية فهي مشرقة بالقدر نفسه، وتتمتع بإطلالة ركنية خاصة بها، وخزانة مزدوجة مجهزة، ومناظر رائعة للحديقة....

ثم يأتي الجناح الرئيسي — وهو ملاذ حقيقي! تبلغ مساحته نحو 600 قدم مربعة، ما يجعله رحبًا للغاية من حيث الحجم وغاية في الخصوصية. وتقود منطقة مخصصة لارتداء الملابس إلى خزانتين كبيرتين يمكن الدخول إليهما، بينما يضفي الحمام الرئيسي المُجدّد لمسة من الفخامة. وتكتمل غرفة النوم الفسيحة التي تتسع لسرير كبير بمكتب منزلي مخصص ذي نوافذ، يجعل العمل من المنزل أكثر إلهامًا بوضوح. فهذا ليس مجرد غرفة نوم كبيرة، بل ملاذ خاص صُمم للاسترخاء واستعادة النشاط والاستمتاع بملذات المنزل.

بفضل مساحاته الاستثنائية، وإضاءته الجميلة، وتصميمه المرن، وموقعه الذي لا يُضاهى في كارنيغي هيل، تُعد PHCDE منزلًا يجمع بين أسلوب المعيشة الراقي وسهولة وحيوية مانهاتن في أبهى صورها.

يقع 11 إيست 87 ستريت في أحد أكثر الشوارع المرغوبة والمظللة بالأشجار في كارنيغي هيل، ويوفر مزيجًا نادرًا من الهدوء والأناقة وسهولة الوصول الاستثنائية. يقع هذا المبنى التعاوني الأنيق المؤلف من 12 طابقًا على بُعد نصف مربع سكني فقط من سنترال بارك و«مايل المتاحف»، مما يضع متحف المتروبوليتان للفنون، ومتحف غوغنهايم، وأرقى المؤسسات الثقافية في المدينة تقريبًا على عتبة بابكم. كما أن الحي جذاب بالقدر نفسه للحياة اليومية، إذ تقع متاجر ماديسون أفينيو ومطاعمه، ومتاجر الجادة الخامسة، والمقاهي الساحرة، والأسواق المتخصصة، وبعض أشهر المطاعم في أبر إيست سايد على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. وبفضل وجود بواب بدوام كامل، ومشرف مقيم، وحديقة خاصة، ومرآب، ومرافق لغسيل الملابس، يجمع 11 إيست 87 ستريت بين الطابع الراقي الذي تتميز به كارنيغي هيل والراحة والخدمات المتوقعة من مسكن متميز في مانهاتن. يُسمح بامتلاك مسكن ثانٍ، والحيوانات الأليفة مسموح بها...

A Home to Love in the Heart of Carnegie Hill

Welcome to PHCDE at 11 East 87th Street, a wonderfully expansive three- or four-bedroom, three-full-bath residence offering grand proportions, beautiful light, and a truly sublime location just off Fifth Avenue. The moment you arrive, it is easy to understand why this home feels so special. With Central Park, Madison Avenue, Museum Mile, and some of Manhattan's finest shopping and dining just outside your door, the setting is extraordinary-but the apartment itself is the real surprise.

A gracious entry foyer welcomes you with a generous walk-in closet and inviting seating area. From here, the home unfolds beautifully into an impressive south-facing living room, filled with natural light and enhanced by a coveted corner exposure with views toward Madison Avenue. The entertaining spaces flow effortlessly from one room to the next, leading to an elegant dining room comfortably sized for a table of ten and memorable dinners.

Adjacent to the dining room, a custom butler's pantry adds both style and practicality, with generous counter space for entertaining and abundant storage for serving pieces. The pantry leads directly into a spectacular, oversized windowed chef's kitchen, complete with a full suite of top of the line appliances, plentiful cabinetry, and a charming breakfast area with a dedicated home-office area. A beautifully renovated full bath, finished with mosaic tile and a glass-enclosed shower, is conveniently located just beyond the kitchen. Tucked between the kitchen and dining room, a delightful corner den with a southeast exposure offers wonderful flexibility-as a cozy television room, study, library, or fourth bedroom.

The private bedroom wing is thoughtfully separated from the entertaining spaces, creating a peaceful retreat. Bathed in southern light, the hallway features custom built-in bookshelves, two oversized double closets, and a full bath shared by the secondary bedrooms. The first bedroom enjoys a bright western corner exposure and lovely views toward Central Park, with ample room for furnishings and a beautifully outfitted double closet. The second bedroom is equally bright, with its own corner exposure, fitted double closet and wonderful park views....

And then there is the primary suite- a true sanctuary! At nearly 600 square feet, it is exceptionally generous in scale and wonderfully private. A dedicated dressing area leads to 2 large walk-in closets, while the renovated primary bath adds a touch of luxury. The king-sized sleeping chamber is complemented by a custom, windowed home office that makes working from home feel decidedly more inspiring. More than simply a large bedroom, this is a private retreat designed for relaxing, recharging, and enjoying the pleasures of home.

With its extraordinary scale, beautiful light, flexible layout, and unbeatable Carnegie Hill location, PHCDE is a home that combines gracious living with the ease and energy of Manhattan at its very best.

Set on one of Carnegie Hill's most desirable tree-lined blocks, 11 East 87th Street offers the rare combination of tranquility, elegance, and extraordinary access. This handsome 12-story cooperative is just half a block from Central Park and Museum Mile, placing the Metropolitan Museum of Art, the Guggenheim, and the city's finest cultural institutions virtually at your doorstep. The neighborhood is equally compelling for everyday living, with the boutiques and restaurants of Madison Avenue, Fifth Avenue shopping, charming cafés, gourmet markets, and some of the Upper East Side's most celebrated dining all within an easy stroll. With a full-time doorman, live-in superintendent, private garden, garage, and laundry facilities, 11 East 87th Street combines the gracious character of Carnegie Hill with the convenience and service expected of a premier Manhattan residence. Pied-à-terre ownership is permitted, pets ar