مرحبًا بكم في هذا المنزل الدوبلكس الجميل المُجدَّد بالكامل، والمبني من الطوب، والمكوّن من منزل واحد وثلاث غرف نوم وثلاثة حمامات، في قلب حي شيبسهيد باي. بُني المنزل عام 1960 وخضع لتجديد شامل عام 2005، ليجمع بين متانة البناء بالطوب ومساحات المعيشة المريحة والمحدَّثة.

يتميز التصميم الداخلي المشرق والواسع بأنظمة كهرباء وسباكة مطوَّرة، وسقف جديد، وأرضيات باركيه جميلة، ومساحات واسعة للخزائن، فضلًا عن وفرة الضوء الطبيعي في جميع أرجائه. ويضم المطبخ العصري خزائن رحبة ومدخلًا مباشرًا إلى شرفة خاصة—وهي مثالية لتناول الطعام في الهواء الطلق أو استقبال الضيوف أو الاسترخاء ببساطة.

يضم المنزل ثلاث غرف نوم مريحة وثلاثة حمامات مكسوّة بالكامل بالبلاط. وتشمل المزايا الإضافية خزانة ملابس يمكن الدخول إليها وقبوًا مُجهزًا بالكامل بمدخل منفصل، مما يوفر مساحة إضافية قيّمة للترفيه أو مكتب منزلي أو التخزين أو غير ذلك من الاستخدامات.

تتسع مواقف السيارات الخاصة لسيارتين، وهي ميزة ممتازة في بروكلين.

يقع المنزل في موقع مناسب في حي شيبسهيد باي المرغوب، بالقرب من وسائل النقل العام والمتاجر والمطاعم والمدارس والملاعب وجميع المرافق اليومية في الحي.

إنها فرصة رائعة لامتلاك منزل من الطوب مُجدَّد، يوفر مساحة معيشة واسعة وشرفة خاصة وقبوًا مُجهزًا وسقفًا جديدًا وموقفًا لسيارتين، في أحد أعرق أحياء جنوب بروكلين.

لا تفوّتوا هذه الفرصة. احجزوا موعدًا لمعاينة خاصة اليوم وتعالوا لاكتشاف كل ما يقدمه العنوان 3979 شارع نوستراند!

Welcome to this beautifully renovated one-family, brick, three-bedroom, three-bathroom duplex in the heart of Sheepshead Bay. Built in 1960 and extensively renovated in 2005, this home combines solid brick construction with comfortable, updated living space.

The bright and spacious interior features upgraded electrical and plumbing systems, a new roof, beautiful parquet flooring, abundant closet space, and plenty of natural light throughout. The modern kitchen offers generous cabinetry and direct access to a private terrace—perfect for outdoor dining, entertaining, or simply relaxing.

The home features three comfortable bedrooms and three fully tiled bathrooms. Additional highlights include a walk-in closet and a fully finished basement with a separate entrance, offering valuable additional space for recreation, a home office, storage, or other uses.

Private parking accommodates up to two cars—an excellent convenience in Brooklyn.

Conveniently located in the desirable Sheepshead Bay neighborhood, close to public transportation, shopping, restaurants, schools, playgrounds, and everyday neighborhood amenities.

This is a wonderful opportunity to own a renovated brick home offering generous living space, a private terrace, finished basement, new roof, and two-car parking in one of South Brooklyn’s most established neighborhoods.

Don’t miss this opportunity. Schedule your private showing today and come see everything 3979 Nostrand Avenue has to offer!