مرحبًا بكم في هذا المنزل الفسيح المبني من الطوب والمكوّن من عائلتين، الواقع في حي شيبسهيد باي المرغوب فيه، والذي يتميز بترتيب استثنائي لمواقف السيارات، إذ يضم ممرًا خاصًا أماميًا بعرض 10 أقدام، بالإضافة إلى ممر مشترك خلفي، مما يوفر مواقف واسعة لعدة سيارات — وهو أمر نادر في بروكلين. يقع العقار على قطعة أرض بمساحة 30×100 قدمًا، ويضم مبنى بمساحة 20×36 قدمًا، ويتكوّن من ثلاثة طوابق فوق سطح الأرض، بالإضافة إلى قبو مكتمل التشطيب مع عدة مداخل منفصلة وتصميم مرن للغاية. يتألف المسكن الرئيسي من دوبلكس فسيح يضم 3 غرف نوم، وحمّامين كاملين، ومنطقتين واسعتين للمعيشة. يضم الطابق الأرضي غرفتي نوم، وحمّامًا كاملًا، ومنطقة معيشة، ومدخلًا منفصلًا. كما يحتوي القبو المكتمل التشطيب على مدخل منفصل خاص به، مما يوفر مساحة إضافية مرنة الاستخدام للترفيه والتخزين. تشمل المزايا الإضافية أرضيات خشبية، وإضاءة طبيعية وفيرة، وغرفًا واسعة، ومطبخًا كبيرًا مزودًا بخزائن وافرة. في الخارج، يمكنكم الاستمتاع بفناء خلفي كبير مرصوف، مثالي للترفيه والتجمعات والبستنة والاستمتاع بالهواء الطلق. يقع العقار في موقع ملائم بالقرب من المتاجر والمطاعم والمدارس والحدائق ووسائل النقل العام. فرصة ممتازة للمالكين الراغبين في السكن أو للمستثمرين الباحثين عن عقار قانوني مكوّن من عائلتين، مع مواقف استثنائية لعدة سيارات، ومساحة معيشة مرنة، وفناء خلفي كبير. لن يدوم طويلًا في السوق!

Welcome to this spacious two-family brick home in desirable Sheepshead Bay, highlighted by an exceptional parking setup featuring a 10-foot-wide private front driveway plus a rear-end community driveway, providing ample parking for multiple cars — a rare find in Brooklyn. Situated on a 30×100' lot with a 20×36' building, the property offers three above-ground levels plus a fully finished basement with multiple separate entrances and a highly flexible layout. The main residence is a spacious duplex featuring 3 bedrooms, 2 full bathrooms, and two generous living areas. The ground-level offers 2 bedrooms, 1 full bathroom, a living area, and a separate entrance. The fully finished basement also features its own separate entrance, providing additional flexible-use, recreational, and storage space. Additional highlights include hardwood floors, abundant natural light, generously sized rooms, and a spacious kitchen with ample cabinetry. Outside, enjoy a large, paved backyard ideal for entertaining, gatherings, gardening, and outdoor enjoyment. Conveniently located near shopping, restaurants, schools, parks, and public transportation. Excellent opportunity for owner-users or investors seeking a legal two-family with exceptional parking for multiple cars, flexible living space, and a large backyard. Won’t last!