منزل HOUSE
العنوان: ‎947 Bard Avenue
رمز المنطقة: 10301
4 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
بموجب عقد
$949,000
CONTRACT
MLS# 503575
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Keller Williams Realty Staten ☎ : ‍718-766-7159

بموجب عقد $949,000 CONTRACT - 947 Bard Avenue, جزيرة ستاتن Staten Island, NY 10301|MLS# 503575

Property Description « عربي Arabic »

تنتظركم فرصة نادرة في 947 بارد أفينيو—بمساحة معيشية تزيد على 3100 قدم مربعة! يقع هذا المنزل الجميل المصان جيدًا، والمكوّن من 4 غرف نوم و3 حمامات، بتصميم «هاي رانش» في قلب ويست برايتون، ويوفر الإعداد المثالي للاستمتاع بأفضل ما في العالمين: معيشة مريحة في الطابق الرئيسي، بالإضافة إلى طابق سفلي مُجهّز بالكامل مع مدخل جانبي إضافي، ما يمنحه مرونة استثنائية.

يتميز هذا المنزل الرائع بمنطقة معيشة رئيسية تضم غرفة معيشة رحبة ذات تصميم مفتوح، وغرفة طعام، ومطبخًا مع مساحة مخصصة لتناول الطعام، لتشكّل معًا مكانًا مثاليًا للمعيشة اليومية واستقبال الضيوف. كما يضم هذا الطابق 3 غرف نوم وحمامًا كاملًا، بما في ذلك جناح رئيسي واسع مجهّز بخزانة ملابس يمكن الدخول إليها وحمام خاص ملحق مزوّد بثلاثة أرباع التجهيزات.

تمتد الأرضيات الخشبية في جميع أنحاء المنزل، بينما يتدفق ضوء الشمس الطبيعي بغزارة عبر النوافذ الجديدة الحاصلة على تصنيف «إنرجي ستار». كما توفر العلية ذات السلم القابل للطي مساحة تخزين إضافية واسعة.

يضم الطابق السفلي القابل للدخول إليه مع مدخل منفصل مساحة معيشية مرنة تشمل غرفة نوم كبيرة، وحمامًا كاملًا، ومنطقة معيشة وطعام ذات تصميم مفتوح، مع مدخل جانبي يجعلها مثالية للسكن متعدد الأجيال. ويوفر الطابق السفلي أيضًا غرفتين كبيرتين يمكن استخدامهما كغرفة عائلية أو صالة رياضية منزلية، مع وصول مباشر إلى الفناء، بالإضافة إلى غرفة إضافية تُستخدم مكتبًا منزليًا، وغرفة تخزين مزوّدة برفوف على جدارين، ومرآب، ما يمنح المنزل مرونة تلبي احتياجات أسلوب الحياة العصري.

تُعزّز الكسوة الخارجية الجديدة للمنزل جاذبيته وكفاءته في استهلاك الطاقة، بينما لا يتجاوز عمر السقف عشر سنوات، وهو مكوّن من طبقة واحدة.

ستحبون قرب المنزل من المطاعم الممتازة، ومراكز التسوق، وجميع المرافق اليومية. كما يتمتع بموقع مثالي على بُعد دقائق فقط من متنزهي كلوف ليك وسيلفر ليك للاستمتاع بالأنشطة الخارجية، وحديقة حيوانات ستاتن آيلاند، وجمعية الشبان المسيحيين، ومستشفى ذي تصنيف رفيع.

وتصبح التنقلات سهلة بفضل خطوط الحافلات الملائمة وسرعة الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية. فالفرص كهذه نادرة—هذا المنزل مذهل، ويوفر مساحة استثنائية للتوسع، وتحديثات عصرية، وموقعًا لا يُضاهى. إن جوهرة ويست برايتون هذه تقدم كل ما تحتاجونه!

MLS#‎ 503575
الوصف
Details
4 غرفة نوم ، 3 حمام ، 40x110 ، مساحة الأرض: 0.1 فدان ، 2344 ft2 قدم مربع ، 218 متر مربع ، يحتوي المبنى على 2 طابق
سنة البناء
Construction Year
1986
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$9,925
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
ZoningR2
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

تنتظركم فرصة نادرة في 947 بارد أفينيو—بمساحة معيشية تزيد على 3100 قدم مربعة! يقع هذا المنزل الجميل المصان جيدًا، والمكوّن من 4 غرف نوم و3 حمامات، بتصميم «هاي رانش» في قلب ويست برايتون، ويوفر الإعداد المثالي للاستمتاع بأفضل ما في العالمين: معيشة مريحة في الطابق الرئيسي، بالإضافة إلى طابق سفلي مُجهّز بالكامل مع مدخل جانبي إضافي، ما يمنحه مرونة استثنائية.

يتميز هذا المنزل الرائع بمنطقة معيشة رئيسية تضم غرفة معيشة رحبة ذات تصميم مفتوح، وغرفة طعام، ومطبخًا مع مساحة مخصصة لتناول الطعام، لتشكّل معًا مكانًا مثاليًا للمعيشة اليومية واستقبال الضيوف. كما يضم هذا الطابق 3 غرف نوم وحمامًا كاملًا، بما في ذلك جناح رئيسي واسع مجهّز بخزانة ملابس يمكن الدخول إليها وحمام خاص ملحق مزوّد بثلاثة أرباع التجهيزات.

تمتد الأرضيات الخشبية في جميع أنحاء المنزل، بينما يتدفق ضوء الشمس الطبيعي بغزارة عبر النوافذ الجديدة الحاصلة على تصنيف «إنرجي ستار». كما توفر العلية ذات السلم القابل للطي مساحة تخزين إضافية واسعة.

يضم الطابق السفلي القابل للدخول إليه مع مدخل منفصل مساحة معيشية مرنة تشمل غرفة نوم كبيرة، وحمامًا كاملًا، ومنطقة معيشة وطعام ذات تصميم مفتوح، مع مدخل جانبي يجعلها مثالية للسكن متعدد الأجيال. ويوفر الطابق السفلي أيضًا غرفتين كبيرتين يمكن استخدامهما كغرفة عائلية أو صالة رياضية منزلية، مع وصول مباشر إلى الفناء، بالإضافة إلى غرفة إضافية تُستخدم مكتبًا منزليًا، وغرفة تخزين مزوّدة برفوف على جدارين، ومرآب، ما يمنح المنزل مرونة تلبي احتياجات أسلوب الحياة العصري.

تُعزّز الكسوة الخارجية الجديدة للمنزل جاذبيته وكفاءته في استهلاك الطاقة، بينما لا يتجاوز عمر السقف عشر سنوات، وهو مكوّن من طبقة واحدة.

ستحبون قرب المنزل من المطاعم الممتازة، ومراكز التسوق، وجميع المرافق اليومية. كما يتمتع بموقع مثالي على بُعد دقائق فقط من متنزهي كلوف ليك وسيلفر ليك للاستمتاع بالأنشطة الخارجية، وحديقة حيوانات ستاتن آيلاند، وجمعية الشبان المسيحيين، ومستشفى ذي تصنيف رفيع.

وتصبح التنقلات سهلة بفضل خطوط الحافلات الملائمة وسرعة الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية. فالفرص كهذه نادرة—هذا المنزل مذهل، ويوفر مساحة استثنائية للتوسع، وتحديثات عصرية، وموقعًا لا يُضاهى. إن جوهرة ويست برايتون هذه تقدم كل ما تحتاجونه!

A rare opportunity awaits at 947 Bard Avenue—With over 3100 SF of living space! This beautifully maintained 4-bedroom, 3-bath High Ranch home in the heart of West Brighton, offers the ideal setup to enjoy the best of both worlds: Main level living plus a walk-in finished lower level with additional side entrance offering exceptional versatility. This impressive home features a Main living area where you find an inviting open-concept Living Room, Dining Room, and eat-in Kitchen, creating the perfect space for both everyday living and entertaining. This level also offers 3 Bedrooms and a full Bath, including a spacious primary suite complete with a walk-in closet and a private en-suite 3/4 Bath. Hardwood floors run throughout the home, while abundant natural light pours in through the new Energy Star windows. A pull-down attic provides ample additional storage. The Walk-In lower level with separate entrance has flexible living space featuring a large Bedroom, full Bath, and an open-concept Living and Dining area with side entrance making it ideal for multi-generational living. The lower level also offers two large rooms that can be used as a family room or home gym with direct access to the yard, a bonus room used as a home office, a storage room with two walls of shelves, and a garage providing versatility to meet today's lifestyle needs. The home's new siding enhances both curb appeal and energy efficiency, and the roof is only ten years young, one layer. You'll love the proximity to excellent restaurants, shopping, and everyday amenities. Perfectly situated just minutes from Clove Lake Park and Silver Lake Park for outdoor recreation, the Staten Island Zoo, the YMCA, and a top-rated Hospital. Commuting is a breeze with convenient bus routes and quick access to major highways. Opportunities like this are rare— this home is tremendous, with exceptional space to grow, modern updates and an unbeatable location, this West Brighton gem delivers it all!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Keller Williams Realty Staten

公司: ‍718-766-7159




بموجب عقد
$949,000
CONTRACT
منزل HOUSE
MLS# 503575
‎947 Bard Avenue
Staten Island, NY 10301
4 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-766-7159
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 503575