مرحبًا بكم في هذا المنزل المبني من الطوب، المكوّن من عائلتين، والمُعتنى به بعناية، والخالي بالكامل، في قلب حي كنارسي! سواء كنتم تبحثون عن منزل للإقامة فيه مع تحقيق دخل من الإيجار، أو عن فرصة استثمارية ممتازة، فإن هذا العقار الجاهز للسكن يوفّر كل ذلك.

تضم الشقة الواقعة في الطابق الأول تصميمًا واسعًا بغرفة نوم واحدة، وغرفة معيشة مشرقة، ومطبخًا مُحدّثًا لتناول الطعام مزودًا بأسطح عمل من الغرانيت، وخزائن وفيرة، وفرن حائط مدمج، وموقد غاز. ويحتوي الحمام المُجدّد على دش مُصمم للدخول المباشر ومكسو بالبلاط، ووحدة مغسلة بسطح رخامي، وحوض استحمام علاجي عميق مزود بباب للدخول. كما توفر غرفة النوم الكبيرة إمكانية الوصول المباشر إلى الفناء الخلفي الخاص.

في الطابق العلوي، ستجدون شقة مشرقة وواسعة مكوّنة من غرفتي نوم، مع غرف نوم كبيرة الحجم ومطبخ لتناول الطعام مزود بخزائن وفيرة، وأس surfaces عمل من اللامينيت، وفرن حائط مزدوج مدمج، وموقد غاز، وإمكانية الوصول إلى سطح خلفي خاص يطل على الفناء الخلفي.

يوفر الطابق السفلي المُشطب، بارتفاع سقف يبلغ نحو 6.5 أقدام، مساحة ترفيهية كبيرة ومفتوحة بأرضيات من ألواح الفينيل الفاخرة، وإضاءة غائرة، وإمكانية وصول مباشر إلى الفناء الخلفي؛ وهو مثالي كغرفة عائلية، أو مكتب منزلي، أو صالة رياضية، أو مساحة تخزين إضافية.

تشمل المزايا الإضافية ممرًا خاصًا للسيارات، ومرآبًا مدمجًا وملحقًا بالمنزل، وفناءً خلفيًا خاصًا، ولوحة كهرباء مُحدّثة، ونوافذ مستبدلة عمرها نحو عامين، وسقفًا عمره نحو 3 إلى 4 أعوام، وغلاية غاز من نوع Green Mountain، وسخان مياه يعمل بالغاز الطبيعي بسعة 50 غالونًا من نوع A.O. Smith (2026)، وعدادات غاز وكهرباء منفصلة.

يقع هذا المنزل في موقع ملائم بالقرب من المدارس، والمتاجر، والحدائق، والمطاعم، ووسائل النقل العام، ويوفر مزيجًا مثاليًا من المساحة والراحة والملاءمة. سيتم تسليمه خاليًا بالكامل. يطلب البائع استئجار العقار مجددًا لمدة 90 يومًا بعد إتمام عملية الإغلاق.

Welcome to this beautifully maintained, fully vacant two-family brick home in the heart of Canarsie! Whether you're looking for a place to call home while generating rental income or a great investment opportunity, this move-in-ready property has it all.

The first-floor apartment features a spacious one-bedroom layout with a bright living room, an updated eat-in kitchen with granite countertops, abundant cabinetry, a built-in wall oven, and a gas cooktop. The renovated bathroom offers a tiled walk-in shower, marble-top vanity, and a therapeutic walk-in soaking tub. The oversized bedroom provides direct access to the private backyard.

Upper level, you'll find a bright and spacious two-bedroom apartment with generously sized bedrooms and an eat-in kitchen featuring abundant cabinetry, laminate countertops, a built-in double wall oven, gas cooktop, and access to a private rear deck overlooking the backyard.

The finished BASEMENT, with approximately 6.5-foot ceilings, offers a large open recreation area with luxury vinyl plank flooring, recessed lighting, and direct access to the backyard—ideal for a family room, home office, gym, or additional storage.

Additional features include a private driveway, attached built-in garage, private backyard, updated electrical panel, replacement windows (approximately 2 years old), roof (approximately 3–4 years old), Green Mountain gas boiler, 50-gallon A.O. Smith natural gas hot water heater (2026), separate gas and electric meters.

Conveniently located near schools, shopping, parks, restaurants, and public transportation, this home offers the perfect combination of space, comfort, and convenience. Delivered fully vacant. Seller requests a 90-day post-closing leaseback.