تعاوني CO-OP
العنوان: ‎9707 4TH Avenue #7N
رمز المنطقة: 11209
2 غرفة نوم ، 1 حمام
分享到
$515,000
ID# RLS20110402
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group ☎ : ‍212-355-3550

$515,000 - 9707 4TH Avenue #7N, Fort Hamilton, NY 11209|ID# RLS20110402

Property Description « عربي Arabic »

هذه هي الشقة التي ينتظرها المشترون في باي ريدج لسنوات.

نادراً ما تُطرح شقق التعاونيات المؤلفة من غرفتي نوم في هذا المبنى في السوق، وهذه الشقة مميزة بكل معنى الكلمة. شقة واسعة مؤلفة من غرفتي نوم، تزيد مساحتها على 1,150 قدمًا مربعًا، تقع في الطابق العلوي ومليئة بالضوء والمساحة التي نادرًا ما تجدها في شقة تعاونية. وتمنحك الردهة الكبيرة جدًا مرونة استخدامها كمكتب منزلي أو منطقة لتناول الطعام أو أي مساحة أخرى تناسب أسلوب حياتك.

تتميز منطقة المعيشة وتناول الطعام بتصميم على شكل حرف L، وهي واسعة حقًا؛ إذ تتسع لطاولة تستوعب ستة أشخاص، بالإضافة إلى منطقة جلوس منفصلة، حتى لا تضطر إلى الاختيار بين استضافة العشاء وامتلاك مكان للاسترخاء. أما المطبخ فمُجهز بتشطيبات جميلة تشمل خزائن خشبية وأسطحًا من الغرانيت، إلى جانب أجهزة جديدة تمامًا وجاهزة للاستخدام منذ اليوم الأول.

تتسع كلتا غرفتي النوم بشكل مريح لسرير بحجم كينغ، كما أن التخزين ليس مشكلة على الإطلاق؛ فهناك خمس خزائن موزعة في أنحاء الشقة، ما يضمن وجود مكان لكل شيء.

هذا أحد أكثر المباني طلبًا في باي ريدج، ومن السهل معرفة السبب. فوجود بواب ومشرف مقيم في المبنى يمنحك راحة البال طوال أيام الأسبوع. كما يحافظ عامل خدمات متفرغ على سير العمل في المبنى بسلاسة، ويتوفر مغسلة داخلية، والمبنى يسمح باقتناء الحيوانات الأليفة. وتتوفر مواقف السيارات ووحدات التخزين عبر قائمة انتظار، وهي ميزة نادرة في هذا الحي.

أما الموقع فيحسم الصفقة. فأنت على بُعد مبنى واحد من قطار R، وعلى بُعد ثلاثة مبانٍ من خدمة الحافلات السريعة المتجهة إلى مانهاتن، وعلى بعد دقائق من العبّارة التي توفر تنقلًا سهلًا وخلابًا. كما يبعد متنزه شور رود، بإطلالاته على الواجهة البحرية، ثلاثة مبانٍ فقط. وعندما يحين وقت تناول الطعام، تضعك الجادّتان الثالثة والخامسة على مقربة من عشرات المطاعم التي تقدم مأكولات من مختلف أنحاء العالم.

الشقق المؤلفة من غرفتي نوم في هذا المبنى نادرة. أما المساحة التي تزيد على 1,150 قدمًا مربعًا فهي أندر من ذلك بكثير. هذه هي الشقة التي لا تريد أن تفوّت فرصة اقتنائها.

ID#‎ RLS20110402
الوصف
Details
Bayview

2 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1150 ft2 قدم مربع ، 107 متر مربع ، 145 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 6 طابق
عمر الإدراج (DOM): 55 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1957
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$1,442
حافلة عامة
Bus
0 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B63, B70, B8
1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B16, X27, X37
مترو
Subway
3 دقيقة بعيدا عن المترو R
محطة القطار
LIRR
5.6 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
6.2 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

هذه هي الشقة التي ينتظرها المشترون في باي ريدج لسنوات.

نادراً ما تُطرح شقق التعاونيات المؤلفة من غرفتي نوم في هذا المبنى في السوق، وهذه الشقة مميزة بكل معنى الكلمة. شقة واسعة مؤلفة من غرفتي نوم، تزيد مساحتها على 1,150 قدمًا مربعًا، تقع في الطابق العلوي ومليئة بالضوء والمساحة التي نادرًا ما تجدها في شقة تعاونية. وتمنحك الردهة الكبيرة جدًا مرونة استخدامها كمكتب منزلي أو منطقة لتناول الطعام أو أي مساحة أخرى تناسب أسلوب حياتك.

تتميز منطقة المعيشة وتناول الطعام بتصميم على شكل حرف L، وهي واسعة حقًا؛ إذ تتسع لطاولة تستوعب ستة أشخاص، بالإضافة إلى منطقة جلوس منفصلة، حتى لا تضطر إلى الاختيار بين استضافة العشاء وامتلاك مكان للاسترخاء. أما المطبخ فمُجهز بتشطيبات جميلة تشمل خزائن خشبية وأسطحًا من الغرانيت، إلى جانب أجهزة جديدة تمامًا وجاهزة للاستخدام منذ اليوم الأول.

تتسع كلتا غرفتي النوم بشكل مريح لسرير بحجم كينغ، كما أن التخزين ليس مشكلة على الإطلاق؛ فهناك خمس خزائن موزعة في أنحاء الشقة، ما يضمن وجود مكان لكل شيء.

هذا أحد أكثر المباني طلبًا في باي ريدج، ومن السهل معرفة السبب. فوجود بواب ومشرف مقيم في المبنى يمنحك راحة البال طوال أيام الأسبوع. كما يحافظ عامل خدمات متفرغ على سير العمل في المبنى بسلاسة، ويتوفر مغسلة داخلية، والمبنى يسمح باقتناء الحيوانات الأليفة. وتتوفر مواقف السيارات ووحدات التخزين عبر قائمة انتظار، وهي ميزة نادرة في هذا الحي.

أما الموقع فيحسم الصفقة. فأنت على بُعد مبنى واحد من قطار R، وعلى بُعد ثلاثة مبانٍ من خدمة الحافلات السريعة المتجهة إلى مانهاتن، وعلى بعد دقائق من العبّارة التي توفر تنقلًا سهلًا وخلابًا. كما يبعد متنزه شور رود، بإطلالاته على الواجهة البحرية، ثلاثة مبانٍ فقط. وعندما يحين وقت تناول الطعام، تضعك الجادّتان الثالثة والخامسة على مقربة من عشرات المطاعم التي تقدم مأكولات من مختلف أنحاء العالم.

الشقق المؤلفة من غرفتي نوم في هذا المبنى نادرة. أما المساحة التي تزيد على 1,150 قدمًا مربعًا فهي أندر من ذلك بكثير. هذه هي الشقة التي لا تريد أن تفوّت فرصة اقتنائها.

This is the one Bay Ridge buyers wait years for.
Two-bedroom co-ops in this building almost never hit the market - and this one is a standout. A large 2-bedroom over 1,150 square feet, perched on the top floor, filled with light and space you don't often find in a co-op. A huge foyer gives you the flexibility to set up a home office, dining area, or whatever your lifestyle calls for.
The living and dining space is L-shaped and truly large - big enough for a table that seats six plus a separate sitting area, so you're not choosing between hosting dinner and having a place to relax. The kitchen is beautifully finished with wood cabinets and granite countertops, with brand new appliances ready to go from day one.
Both bedrooms comfortably fit king-size beds, and storage is not an issue - five closets throughout the apartment mean everything has a place.
This is one of Bay Ridge's most sought-after buildings, and it's easy to see why. Doorman and live-in super mean peace of mind every day of the week. A full time porter keeps the building running smoothly, there's an on-site laundry room, and the building is pet friendly. Parking and storage are available via waitlist - a rare perk in this neighborhood.
Location seals the deal. You're one block from the R train, three blocks from express bus service into Manhattan, and minutes from the ferry for an easy, scenic commute. Shore Road Park is three blocks away with waterfront views. And when it's time to eat, Third and Fifth Avenues put dozens of cuisines from around the world right at your door.
Two bedrooms in this building are rare. Over 1,150 square feet is rarer still. This is the one you don't want to lose.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




$515,000
تعاوني CO-OP
ID# RLS20110402
‎9707 4TH Avenue
Brooklyn, NY 11209
2 غرفة نوم ، 1 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20110402