$998,000 - 56-23 61st Street, كوينز Maspeth, NY 11378｜MLS# 1038823

Property Description « عربي Arabic »

منزل قانوني استثنائي للعائلتين في ماسبيث! اكتشف فرصة نادرة في قلب ماسبيث. هذا المنزل القانوني للعائلتين، المنفصل جزئيًا، يوفر تعددية، وراحة، وإمكانات استثمار قوية. يحتوي على شقتين حديثتين مزودتين بكامل التسهيلات بالإضافة إلى قبو كامل، مما يجعل العقار مثاليًا للمستخدمين النهائيين الذين يبحثون عن دخل إضافي أو للمعيشة متعددة الأجيال، أو للمستثمرين الذين يبحثون عن أصل تأجيري موثوق في حي ذي طلب عالٍ. يحتوي الطابق الأول على شقة من غرفة نوم واحدة (كانت في السابق شقة من غرفتين) مع مطبخ حديث، ومنطقة لتناول الطعام، وغرفة معيشة، وحمام حديث كامل. يوفر هذا الطابق، بالإضافة إلى القبو، وصولاً مباشراً إلى فناء خاص كبير، محاط بسياج، مثالي للتسلية، والشواء، أو للاستمتاع بملاذ خارجي هادئ. يحتوي الطابق الثاني على شقة من غرفتين (كانت في السابق شقة من ثلاث غرف) مع غرفة معيشة، وغرفة لتناول الطعام، ومطبخ حديث، وحمام كامل. تشمل التحديثات نوافذ جديدة (تحت الضمان)، وغلاية جديدة وسخان مياه ساخنة، وسقف جديد (تم تغطيته في 2018). يقع هذا المنزل في موقع متميز في ماسبيث بالقرب من التسوق، والمطاعم، والمدارس، والحدائق، وخيارات النقل بما في ذلك خطوط الحافلات المحلية Q39، B57، وQ59. فرصة ممتازة لتبادل 1031!

MLS#‎	1038823
الوصف Details	2 منزل عائلي ، 3 غرفة نوم ، 3 حمام ، كراج ، مكيف هواء ، 2 شقة في المبنى عمر الإدراج (DOM): 62 يومًا
Lot Size	25x87
سنة البناء Construction Year	1910
الضرائب (سنويًا) Taxes (per year)	$7,468
نوع الوقود Fuel Type	غاز طبيعي Gas
مكيف هواء Air Conditioning	تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
القبو Basement	قبو كامل Full basement
حافلة عامة Bus	3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B57, Q39, Q58, Q59
	6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q18, Q67
محطة القطار LIRR	1.5 ميل إلى محطة قطار "Woodside"
	2.6 ميل إلى محطة قطار "Hunterspoint Avenue"

Mortgage Calculator شهرياً
Home price
Loan amt (per month)
Down payment	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Interest Rate	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Length of Loan	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Phillips. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.