موقع مثالي على قطعة أرض عمقها 106 أقدام في قلب Prospect Lefferts Gardens، يقع 94 Hawthorne Street فيلا تم تجديدها ببراعة، بواجهة عرض 20 قدم، تمزج بسلاسة بين الأناقة الخالدة والرفاهية الحديثة. هذه الإقامة الواسعة التي تمتد على خمسة غرف نوم، وثلاث حمامات كاملة، وغرفة مسحوق واحدة، مليئة بالضوء الطبيعي من عدة زوايا، بما في ذلك نوافذ خط الأرضية المواجهة للشرق اللافتة للانتباه.

يستقبلك مستوى الصالة الكريم بمساحة مفتوحة واسعة تجمع بين منطقة المعيشة والطعام، مصممة لتلبية احتياجات الضيافة الراقية والراحة اليومية. ستجد في جميع الأنحاء أرضيات جميلة من خشب البلوط الأبيض بطول 6 بوصات، وتدفئة مركزية وتكييف هواء، وغرفة مسحوق مصممة بشكل أنيق. في قلب المنزل توجد مطبخ رائع للطبخ، يحتضنه جزيرة مذهلة من الكوارتز بطول 6.5 قدم، مجهزة بخزائن مصممة خصيصًا وحزمة أجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ الفاخر، بما في ذلك غسالة صحون وثلاجة نبيذ.

يوفر المستوى العلوي أربع غرف نوم واسعة الحجم وحمامين جميلين مصممين. تحتوي الجناح الرئيسي الفاخر على خزانة ملابس واسعة وحمام داخلي مستوحى من السبا مزود بحوض مزدوج، وحوض استحمام عميق، ودش مغلق بالكامل من الزجاج.

يوفر المستوى السفلي المنتهي بالكامل تنوعاً استثنائياً مع مساحة معيشة خاصة مكونة من غرفة نوم واحدة وحمام واحد، مما يجعله مثالياً كجناح للضيوف، أو مكتب منزلي، أو إيجار منتج للدخل.

يقع المنزل على بُعد لحظات فقط من Prospect Park، مع سهولة الوصول إلى خطوط المترو B وQ و2 و5، ويحيط به مطاعم ومقاهي وأماكن محبوبة في Prospect Lefferts Gardens، مما يوفر أفضل ما في الحياة في بروكلين.

Perfectly positioned on a 106-foot-deep lot in the heart of Prospect Lefferts Gardens, 94 Hawthorne Street is a masterfully renovated, 20-foot-wide semi-detached townhouse that seamlessly blends timeless elegance with modern luxury. Spanning five bedrooms, three full bathrooms, and one powder room, this expansive 55-foot-deep residence is filled with natural light from multiple exposures, including striking east-facing lot-line windows.

The gracious parlor level welcomes you with an expansive open-concept living and dining area designed for both sophisticated entertaining and comfortable everyday living. Throughout, you'll find beautiful 6-inch white oak flooring, central heating and air conditioning, and a stylishly appointed powder room. At the heart of the home is a stunning chef's kitchen, anchored by an impressive 6.5-foot quartz waterfall island and appointed with custom cabinetry and a premium stainless steel appliance package, including a dishwasher and wine refrigerator.

The upper level offers four generously sized bedrooms and two beautifully designed bathrooms. The luxurious primary suite features a spacious walk-in closet and a spa-inspired ensuite bath complete with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower.

The fully finished lower level provides exceptional versatility with a private one-bedroom, one-bathroom living space, making it ideal as an in-law suite, guest quarters, home office, or income-producing rental.

Located just moments from Prospect Park and with easy access to the B, Q, 2, and 5 subway lines, this exceptional home is surrounded by Prospect Lefferts Gardens' beloved restaurants, cafés, and neighborhood favorites, offering the very best of Brooklyn living.