مرحبًا بكم في الشقة 5A الكائنة في 40 ويست، شارع 55، في قلب ميدتاون مانهاتن. تتميز هذه الشقة الساحرة الواقعة في مبنى سكني تاريخي سابق للحرب بغرفتي نوم وحمّامين، موزعة بعناية على مساحة قدرها 1,354 قدمًا مربعًا. تقع الشقة في الطابق الخامس من المبنى البوتيكي، الذي شُيّد أصلًا عام 1925 وحُوّل إلى مبنى سكني عام 2006، ما يوفر مزيجًا من الأناقة التاريخية وأسلوب المعيشة العصري. صمّم المبنىَ المهندس المعماري المرموق روساريو كانديلا، ويتألف من 10 طوابق تضم ما مجموعه 35 وحدة فريدة، بواقع أربع وحدات فقط في كل طابق، مما يضمن أجواءً أكثر خصوصية وحميمية.

عند دخول الوحدة، يستقبلك بهو مدخل يؤدي إلى غرفة معيشة واسعة ذات أسقف مرتفعة، مثالية للاسترخاء أو استقبال الضيوف. تتميز غرفة المعيشة بمدفأة تعمل بالحطب، وتوفر إطلالات هادئة باتجاه الشمال على شارع 55. أما غرفة الطعام الرسمية فهي مساحة ممتازة متعددة الاستخدامات، ويمكن بسهولة تحويلها إلى غرفة دراسة أو حتى غرفة نوم ثالثة محتملة.

يستفيد المطبخ ذو النوافذ من وفرة الضوء الطبيعي القادم من الغرب، كما يتميز بمساحات تخزين واسعة تلبي جميع احتياجاتك في الطهي. وتتميز غرفتا النوم بمساحتهما الرحبة، بما يوفر مناطق مريحة للراحة، بينما تسمح الحمّامات ذات النوافذ بدخول الضوء الطبيعي والتهوية.

تشمل أبرز مزايا الوحدة أرضيات خشبية، وتكييفًا هوائيًا عبر الجدران، ومساحات تخزين واسعة داخل الخزائن، وعناصر من طراز المباني السابقة للحرب تضفي طابعًا مميزًا على هذه الشقة الساحرة. وتُعزّز مرافق المبنى تجربة المعيشة، إذ تشمل بوابًا، ومصعدًا، وحديقة، وسطحًا مجهزًا للجلوس يوفر إطلالات خلابة على أفق المدينة المحيط. كما تسمح سياسة المبنى الصديقة للحيوانات الأليفة للسكان بالاستمتاع برفقة حيواناتهم الأليفة.

ويجعل هذا الموقع المركزي الوصول إلى جميع وسائل النقل الرئيسية أمرًا سهلًا، بما في ذلك خطوط مترو الأنفاق F وB وD وE وN وQ وR وW، مما يوفر راحة لا مثيل لها. كما يبعد السكان بضع بنايات فقط عن سنترال بارك، ومتحف الفن الحديث (MoMA)، ومتاجر الجادة الخامسة الراقية، ومنطقة المسارح النابضة بالحياة. ومع التركيز على روح المجتمع وسهولة الوصول، يُعد هذا العقار خيارًا مثاليًا لمن يبحثون عن أسلوب حياة مريح وراقي في مدينة نيويورك. ويضم المبنى ردهة يُشرف عليها موظفون على مدار 24 ساعة، بالإضافة إلى غرفة غسيل مركزية.

Welcome to Apt 5A at 40 West 55th Street, located in the heart of Midtown Manhattan. This charming prewar condominium features 2 bedrooms and 2 bathrooms, thoughtfully laid out over 1,354 square feet. The apartment is situated on the 5th floor of the boutique building, which was originally built in 1925 and converted in 2006, offering a blend of historic elegance and modern living. Designed by esteemed architect Rosario Candela, the building stands at 10 stories with a total of 35 unique units and only four units per floor, ensuring a more private and intimate atmosphere.

Entering the unit, you are greeted by an entry foyer that leads into a spacious living room with high ceilings, perfect for relaxation or entertaining. The living room features a wood-burning fireplace and offers serene views facing North over 55th Street. The formal dining room is an excellent multifunctional space that can easily fulfill the role of a den or even a possible third bedroom.

The windowed kitchen benefits from abundant natural light coming from the West and features ample storage, catering to all your culinary needs. Both bedrooms are generously sized, providing comfortable relaxation zones, while the windowed bathrooms allow for natural light and ventilation.

Key unit features include hardwood floors, thru wall air conditioning, substantial closet space, and prewar construction elements that add character to this charming apartment. The building amenities enhance your living experience, providing a doorman, elevator access, a garden, and a roof deck that offers stunning views of the surrounding skyline. The pet-friendly policy permits residents to enjoy their furry companions.

This central location makes it easy to access all major transportation options, including the F, B, D, E, N, Q, R, and W subway lines, providing unmatched convenience. Residents are just a few blocks away from Central Park, the Museum of Modern Art (MOMA), premier Fifth Avenue shopping, and the vibrant theater district. With a focus on community and accessibility, this property is a prime choice for those seeking a comfortable and sophisticated lifestyle in New York City. The building has a 24 hour attended lobby and a central laundry room.