فرصة ممتازة لامتلاك منزل شبه منفصل مكوّن من ثلاث وحدات عائلية، يتمتع بصيانة جيدة، ويقع في جزء مرغوب من شارع 70. يضم هذا العقار المتين ممرًّا خاصًا للسيارات ومرآبًا، وهي ميزة تزداد ندرة في الحي، مما يجعله مثاليًا للسكن الشخصي وللمستثمرين على حد سواء.

يتكوّن العقار من شقة بغرفتي نوم وحمام واحد في الطابق الأول، ووحدة بثلاث غرف نوم وحمام واحد في الطابق الثاني، ووحدة أخرى بثلاث غرف نوم وحمام واحد في الطابق الثالث. تتميز كل شقة بتوزيع مريح وإضاءة طبيعية رائعة، مما يجعل المنزل مثاليًا للسكن من قِبل المالك مع تحقيق دخل من الإيجار، أو كاستثمار قوي طويل الأجل.

يقع هذا المنزل في قلب حي نابض بالحياة وراسخ، بالقرب من المتاجر الممتدة على طول شارع 18 أفينيو، والمطاعم المحلية، والمدارس، والحدائق، وخيارات المواصلات المريحة. وتشتهر المنطقة بشوارعها المحاطة بالأشجار، وروحها المجتمعية القوية، والطلب المستمر من المستأجرين ومالكي المنازل على حد سواء.

سواء كنت تبحث عن منزل رئيسي يتمتع بإمكانات دخل إضافي أو عقار استثماري متين، فإن 1149 شارع 70 يستوفي جميع المتطلبات.

Excellent opportunity to own a well-maintained semi-detached three-family home on a desirable block of 70th Street. This solid property features a private driveway and garage—an increasingly rare convenience in the neighborhood—making it ideal for both end users and investors alike.



The property is configured with a first-floor two-bedroom, one-bath apartment, a second-floor three-bedroom, one-bath unit, and a third-floor three-bedroom, one-bath unit. Each apartment offers comfortable layouts with great natural light, making the home perfect for owner occupancy with rental income or as a strong long-term investment.



Located in the heart of a vibrant and well-established neighborhood, this home is close to shopping along 18th Avenue, local restaurants, schools, parks, and convenient transportation options. The area is known for its tree-lined streets, strong community feel, and consistent demand from both renters and homeowners.



Whether you’re looking for a primary residence with income potential or a solid investment property, 1149 70th Street checks all the boxes.