مرحبًا بكم في هذا المنزل الجميل المُجدد والمكوّن من وحدتين سكنيتين، والمُقام في قلب برايتون بيتش. يقع العقار على بُعد دقائق فقط من الممشى الشهير والشواطئ الرملية ومناطق التسوق والمطاعم والعديد من خطوط مترو الأنفاق، ويوفر مزيجًا مثاليًا من المعيشة المريحة وإمكانات الاستثمار القوية في واحدة من أكثر المجتمعات الساحلية حيوية في بروكلين.

تبلغ المساحة الإجمالية أكثر من 1,877 قدمًا مربعة موزعة على وحدتين مصممتين بعناية، ويتميز المنزل بتحديثات عصرية وتخطيط ممتاز ووسائل راحة استثنائية.

الطابق الأول:
شقة واسعة ومرحبة تضم غرفة معيشة كبيرة، وغرفتي نوم، ومطبخًا مُحدّثًا بشكل جميل، وحمامًا كاملًا، وغرفة شمسية كبيرة. كما يوفر هذا الطابق وصولًا سهلًا إلى منطقة الغسيل وفناء خلفي خاص، وهو مثالي للاستمتاع بالهواء الطلق.

الطابق الثاني:
وحدة مشرقة ومجددة حديثًا تضم غرفتي نوم، وغرفة معيشة، ومنطقة لتناول الطعام، ومطبخًا عصريًا جديدًا بالكامل مزودًا بخزائن أنيقة.

تشمل المزايا الإضافية ممرًا خاصًا للسيارات ومرآبًا مغطى، وهي من وسائل الراحة النادرة والثمينة في هذا الحي.

سواء كنتم تبحثون عن منزل مريح مع تحقيق دخل من الإيجار، أو عن استثمار قوي طويل الأمد في موقع شاطئي مرغوب للغاية، فإن هذا المنزل الجاهز للسكن والمكوّن من وحدتين يمثل فرصة لا تُفوّت.

Welcome to this beautifully renovated two-family home located in the heart of Brighton Beach. Just minutes from the iconic boardwalk, sandy beaches, shopping, dining, and multiple subway lines, this property offers the ideal blend of comfortable living and strong investment potential in one of Brooklyn’s most vibrant coastal communities.



Offering over 1,877 sq ft across two well-designed units, the home features modern updates, excellent layout, and exceptional convenience.



First Floor:

A spacious and inviting apartment with a generous living room, two bedrooms, a beautifully updated kitchen, a full bath, and a large sunroom. This level also provides easy access to the laundry area and a private rear yard—perfect for outdoor enjoyment.



Second Floor:

A bright and newly renovated two-bedroom unit featuring a living room, dining area, and a brand-new modern kitchen with stylish cabinetry.



Additional highlights include a private driveway/carport, a rare and valuable amenity in this neighborhood.



Whether you’re seeking to live comfortably while generating rental income or looking for a solid long-term investment in a highly desirable beachside location, this move-in-ready two-family home is an opportunity you won’t want to miss.